Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Manx
Lessoon Jees Keim Jees
| Question | Answer |
|---|---|
| ayns shoh | here |
| here | ayns shoh |
| ayns shen | there |
| there | ayns shen |
| vees | will be (after question words) |
| will be (after question words) | vees |
| Cre’n oyr vees yn carrey ayd ayns shoh? | Why will your friend be here? |
| Why will your friend be here? | Cre’n oyr vees yn carrey ayd ayns shoh? |
| Nagh vel fys ayd cre vees yn çhuyr ayd jannoo ayns shen? | Don’t you know what your sister will be doing there? |
| Don’t you know what your sister will be doing there? | Nagh vel fys ayd cre vees yn çhuyr ayd jannoo ayns shen? |
| C’raad vees oo mairagh? | Where will you be tomorrow? |
| Where will you be tomorrow? | C’raad vees oo mairagh? |
| Cha nel fys aym c’raad vees yn braar aym moghrey Jedoonee | I don’t know where my brother will be on Sunday morning |
| I don’t know where my brother will be on Sunday morning | Cha nel fys aym c’raad vees yn braar aym moghrey Jedoonee |
| Cuin vees oo ayns y thie ayd? | When will you be in your house? |
| When will you be in your house? | Cuin vees oo ayns y thie ayd? |
| Vel fys ayd cuin vees yn carrey echey ayns Purt le Moirrey? | Do you know when his friend will be in Port St Mary? |
| Do you know when his friend will be in Port St Mary? | Vel fys ayd cuin vees yn carrey echey ayns Purt le Moirrey? |
| Quoi vees ayns y thie ayd ec 10 moghrey mairagh? | Who’ll be in your house at 10 tomorrow morning? |
| Who’ll be in your house at 10 tomorrow morning? | Quoi vees ayns y thie ayd ec 10 moghrey mairagh? |
| Er lhiam nagh vel fys echey quoi vees ayns Rhumsaa Jelhein | I don’t think he knows who will be in Ramsey on Monday |
| I don’t think he knows who will be in Ramsey on Monday | Er lhiam nagh vel fys echey quoi vees ayns Rhumsaa Jelhein |
| Kys vees yn emshyr ayns Purt ny Hinshey Jesarn? | How will the weather be in Peel on Saturday? |
| How will the weather be in Peel on Saturday? | Kys vees yn emshyr ayns Purt ny Hinshey Jesarn? |
| C’raad vees oo? | Where will you be? |
| Where will you be? | C’raad vees oo? |
| Quoi vees er y traie? | Who will be on the beach? |
| Who will be on the beach? | Quoi vees er y traie? |
| Cuin vees ee ayns y thie ayd? | When will she be in your house? |
| When will she be in your house? | Cuin vees ee ayns y thie ayd? |
| Kys vees eh fastyr jiu? | How will he be this afternoon? |
| How will he be this afternoon? | Kys vees eh fastyr jiu? |
| thie-bee | cafe |
| cafe | thie-bee |
| çheet | coming |
| coming | çheet |
| toiggal | understanding |
| understanding | toiggal |
| voish | from |
| from | voish |
| shickyr | sure |
| sure | shickyr |
| er y traie | on the beach |
| on the beach | er y traie |
| dys shen | there (to that) |
| there (to that) | dys shen |
| fuirraghtyn | staying |
| staying | fuirraghtyn |
| ram | many |
| many | ram |
| hooin roin | let’s go |
| let’s go | hooin roin |
| I’ll be here | Bee’m ayns shoh |
| Bee’m ayns shoh | I’ll be here |
| Will you be there? | Bee oo ayns shen? |
| Bee oo ayns shen? | Will you be there? |
| Won’t he be in his house? | Nagh bee eh ayns y thie echey? |
| Nagh bee eh ayns y thie echey? | Won’t he be in his house? |
| I’ll be thirsty, so I’ll be in the cafe with my cat | Bee’m paagh, myr shen bee’m ayns y thie-bee marish yn chayt aym. |
| Bee’m paagh, myr shen bee’m ayns y thie-bee marish yn chayt aym. | I’ll be thirsty, so I’ll be in the cafe with my cat |
| She’ll be in Port Erin in the morning and then she’ll be in her house in Ramsey in the afternoon | Bee ee ayns Purt Çhiarn ayns y voghrey as eisht bee ee ayns y thie eck ayns Rhumsaa ayns yn astyr. |
| Bee ee ayns Purt Çhiarn ayns y voghrey as eisht bee ee ayns y thie eck ayns Rhumsaa ayns yn astyr. | She’ll be in Port Erin in the morning and then she’ll be in her house in Ramsey in the afternoon |
| Where will you be tomorrow morning? | C’raad vees oo moghrey mairagh? |
| C’raad vees oo moghrey mairagh? | Where will you be tomorrow morning? |
| Where will Juan be Thursday afternoon? | C’raad vees Juan fastyr Jerdein? |
| C’raad vees Juan fastyr Jerdein? | Where will Juan be Thursday afternoon? |
| I think your friend will be a bit wet | Er-lhiam dy bee yn carrey ayd red beg fliugh. |
| Er-lhiam dy bee yn carrey ayd red beg fliugh. | I think your friend will be a bit wet |
| Kys t’ou, bwo? | How are you, bhoy? |
| How are you, bhoy? | Kys t’ou, bwo? |
| Ta mee paagh as accryssagh agglagh, ghooinney. | I’m awful hungry and thirsty, man. |
| I’m awful hungry and thirsty, man. | Ta mee paagh as accryssagh agglagh, ghooinney. |
| Ta mee laccal goll dys y thie-bee, as eisht ta mee laccal gee pizza er y traie. | I want to go to the café, and then I want to eat a pizza on the shore. |
| I want to go to the café, and then I want to eat a pizza on the shore. | Ta mee laccal goll dys y thie-bee, as eisht ta mee laccal gee pizza er y traie. |
| Vel oo laccal çheet? | Do you want to come? |
| Do you want to come? | Vel oo laccal çheet? |
| Ta, ta mee laccal çheet, agh ta orrym goll dys Balley Chashtal. | Aye, I want to come, but I have to go to Castletown. |
| Aye, I want to come, but I have to go to Castletown. | Ta, ta mee laccal çheet, agh ta orrym goll dys Balley Chashtal. |
| Cre’n oyr ta ort goll dys shen bwo? | Why do you have to go there, bhoy? |
| Why do you have to go there, bhoy? | Cre’n oyr ta ort goll dys shen bwo? |
| Vel oo gobbragh ayns shen? | Do you work there? |
| Do you work there? | Vel oo gobbragh ayns shen? |
| Cha nel, ta orrym goll dys y phurt-aer | No, I have to go to the airport. |
| No, I have to go to the airport. | Cha nel, ta orrym goll dys y phurt-aer |
| Bee yn carrey aym, Breeshey, er yn ellan son laa ny jees. | My friend, Breeshey, will be on the Island for a day or two. |
| My friend, Breeshey, will be on the Island for a day or two. | Bee yn carrey aym, Breeshey, er yn ellan son laa ny jees. |
| Ah, ta mee toiggal. | Ah, I understand. |
| Ah, I understand. | Ah, ta mee toiggal. |
| Where is she (will she be) staying? | C’raad vees ee fuirraghtyn? |
| C’raad vees ee fuirraghtyn? | Where is she (will she be) staying? |
| Ayns y thie aym. | In my house. |
| In my house. | Ayns y thie aym. |
| As c’raad ta’n thie ayd? | And where’s your house? |
| And where’s your house? | As c’raad ta’n thie ayd? |
| T’eh ayns shoh, ta mee beaghey ayns Doolish nish. | It’s here, I live in Douglas now. |
| It’s here, I live in Douglas now. | T’eh ayns shoh, ta mee beaghey ayns Doolish nish. |
| As nagh vel barroose çheet dys Doolish voish yn phurt-aer? | And isn’t there a bus which comes to Douglas from the airport? |
| And isn’t there a bus which comes to Douglas from the airport? | As nagh vel barroose çheet dys Doolish voish yn phurt-aer? |
| Oh ta, ta ram barrooseyn çheet voish Balley Chashtal dys Doolish. | Oh yeah, lots of buses come from Castletown to Douglas. |
| Oh yeah, lots of buses come from Castletown to Douglas. | Oh ta, ta ram barrooseyn çheet voish Balley Chashtal dys Doolish. |
| Hmm, vel oo shickyr nagh vel oo laccal goll dys y thie-bee eisht? | Hmm, are you sure you don’t want to go to the café then? |
| Hmm, are you sure you don’t want to go to the café then? | Hmm, vel oo shickyr nagh vel oo laccal goll dys y thie-bee eisht? |
| Er-lhiam dy bee yn carrey ayd mie dy liooar er y varroose. | I reckon your friend will be okay on the bus. |
| I reckon your friend will be okay on the bus. | Er-lhiam dy bee yn carrey ayd mie dy liooar er y varroose. |
| Oh bee. | Oh yes. |
| Oh yes. | Oh bee. |
| S’mie shen, hooin roin. | That’s good. Let’s go. |
| That’s good. Let’s go. | S’mie shen, hooin roin. |
Created by:
h_e_day
Popular Manx sets