Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Manx
Lessoon Kiare-jeig
| Question | Answer |
|---|---|
| Er-lhiam dy vel mee red beg ching moghrey jiu | I think I'm a little bit ill this morning |
| I think I'm a little bit ill this morning | Er-lhiam dy vel mee red beg ching moghrey jiu |
| Er-lhiam dy row ee ayns thie eck moghrey Jerdein son v'ee feer skee. | I think she was in her house Thursday morning because she was very tired. |
| I think she was in her house Thursday morning because she was very tired. | Er-lhiam dy row ee ayns thie eck moghrey Jerdein son v'ee feer skee. |
| Er-lhiam nagh laik lhee gee pizza ayns yn astyr. | I don't think she likes eating pizza in the afternoon. |
| I don't think she likes eating pizza in the afternoon. | Er-lhiam nagh laik lhee gee pizza ayns yn astyr. |
| Er lhiam dy nhare lesh shappal ayns Doolish son t'eh beaghey ayns shen. | I think he prefers shopping in Douglas because he lives there. |
| I think he prefers shopping in Douglas because he lives there. | Er lhiam dy nhare lesh shappal ayns Doolish son t'eh beaghey ayns shen. |
| Va mee skee | I was tired |
| I was tired | Va mee skee |
| Row mee skee? | Was I tired? |
| Was I tired? | Row mee skee? |
| Cha row mee skee | I wasn't tired |
| I wasn't tired | Cha row mee skee |
| Nagh row mee skee? | Wasn't I tired? |
| Wasn't I tired? | Nagh row mee skee? |
| Er-lhiam dy | I think that |
| I think that | Er-lhiam dy |
| Er-lhiam nagh | I don't think that |
| I don't think that | Er-lhiam nagh |
| Independent = Ta, Dependent =? | Vel/Nel |
| Dependent = Vel/Nel, Independent = ? | Ta |
| Independent = S'laik, Dependent = ? | Laik |
| Dependent = Laik, Independent = ? | S'laik |
| Independent = Share, Dependent = ? | Nhare |
| Dependent = Nhare, Independent = ? | Share |
| Independent = Ren, Dependent = ? | Ren |
| Dependent = Ren, Independent = ? | Ren |
| Independent = Va, Dependent = ? | Row |
| Dependent = Row, Independent = ? | Va |
| Er-lhiam dy vel eh skee | I think that he is tired |
| I think that he is tired | Er-lhiam dy vel eh skee |
| Er-lhiam nagh row ee corree | I don't think that she was angry |
| I don't think that she was angry | Er-lhiam nagh row ee corree |
| Er-lhiam nagh laik lesh pizza | I don't think that he likes pizza |
| I don't think that he likes pizza | Er-lhiam nagh laik lesh pizza |
| Er-lhiam dy nhare lhee eeast | I think that she prefers fish |
| I think that she prefers fish | Er-lhiam dy nhare lhee eeast |
| Er- lhiam dy vel mee ayns Doolish. | I reckon that I'm in Douglas |
| I reckon that I'm in Douglas | Er- lhiam dy vel mee ayns Doolish. |
| Er- lhiam dy vel ad cloie. | I reckon that they are playing. |
| I reckon that they are playing. | Er-lhiam dy vel ad cloie. |
| Er-lhiam dy vel eh gobbragh agh cha nel mee shickyr . | I reckon that he's working but I'm not sure |
| I reckon that he's working but I'm not sure | Er-lhiam dy vel eh gobbragh agh cha nel mee shickyr . |
| Ta mee shickyr dy vel ad | I am certain that they are |
| I am certain that they are | Ta mee shickyr dy vel ad |
| Ansherbee | Anyway |
| Anyway | Ansherbee |
| Er-lhiam nagh? | I reckon not/ I don't reckon that... |
| I reckon not/ I don't reckon that... | Er-lhiam nagh? |
| Er-lhiam nagh vel eh feayr | I reckon that it's not cold |
| I reckon that it's not cold | Er-lhiam nagh vel eh feayr |
| C're t'ad jannoo ayns Balley Keeill Eoin? | What are they doing in St Johns? |
| What are they doing in St Johns? | C'red t'ad jannoo ayns Balley Keeill Eoin? |
| Er-lhiam nagh vel ad ayns Balley Keeill Eoin | I reckon that they are not in St Johns |
| I reckon that they are not in St Johns | Er-lhiam nagh vel ad ayns Balley Keeill Eoin |
| woieaghyn | boys |
| boys | woieaghyn |
| neesht | too |
| too | neesht |
| dy jarroo | indeed |
| indeed | dy jarroo |
| enmyssit | called |
| called | enmyssit |
| thie-bee | cafe |
| cafe | thie-bee |
| keayney | crying |
| crying | keayney |
| kiyt | cats |
| cats | kiyt |
| er y varroose | on the bus |
| on the bus | er y varroose |
| Fastyr mie woieaghyn! | Afternoon, boys! |
| Afternoon, boys! | Fastyr mie woieaghyn! |
| Mish Kerron, ta mee daa-yeig as ta mee beaghey ayns Jurby ayns Mannin. | I’m Kerron, I’m 12 and I live in Jurby in the Isle of Man. |
| I’m Kerron, I’m 12 and I live in Jurby in the Isle of Man. | Mish Kerron, ta mee daa-yeig as ta mee beaghey ayns Jurby ayns Mannin. |
| Ta moddey doo aym, enmyssit Bryce, as ta three kiyt aym enmyssit Praase, Spollag as Ooh. | I have a black dog, called Bryce, and I have three cats called Potato, Chip, and Egg. |
| I have a black dog, called Bryce, and I have three cats called Potato, Chip, and Egg. | Ta moddey doo aym, enmyssit Bryce, as ta three kiyt aym enmyssit Praase, Spollag as Ooh. |
| Oh, as ta braar aym neesht, t’eh enmyssit Juan as t’eh 18. | Oh, and I have a brother too, he’s called Juan and he’s 18. |
| Oh, and I have a brother too, he’s called Juan and he’s 18. | Oh, as ta braar aym neesht, t’eh enmyssit Juan as t’eh 18. |
| Ta Juan gobbragh ayns thie-bee ayns Doolish. | Juan works in a restaurant in Douglas. |
| Juan works in a restaurant in Douglas. | Ta Juan gobbragh ayns thie-bee ayns Doolish. |
| Er-lhiam nagh laik lesh gobbragh ayns Doolish son t’eh beaghey ayns Agneash as cha nel daa-wheeyl echey; er-lhiam dy vel eh laccal gobbragh ayns Laksey. | I don’t think he likes working in Douglas as he lives in Agneash and he doesn’t have a bike; I think he wants to work in Laxey. |
| I don’t think he likes working in Douglas as he lives in Agneash and he doesn’t have a bike; I think he wants to work in Laxey. | Er-lhiam nagh laik lesh gobbragh ayns Doolish son t’eh beaghey ayns Agneash as cha nel daa-wheeyl echey; er-lhiam dy vel eh laccal gobbragh ayns Laksey. |
| S’laik lhiam Jurby, t’eh feer vie, agh ta mee laccal beaghey ayns Rhumsaa son cha laik lhiam goll dys scoill er y varroose dagh laa. | I like Jurby, it’s great, but I want to live in Ramsey because I don’t like going to school on the bus every day. |
| I like Jurby, it’s great, but I want to live in Ramsey because I don’t like going to school on the bus every day. | S’laik lhiam Jurby, t’eh feer vie, agh ta mee laccal beaghey ayns Rhumsaa son cha laik lhiam goll dys scoill er y varroose dagh laa. |
| Ren mish as Juan goll dys y thie-fillym fastyr Jeheiney, ren shin jeeaghyn er Lassie - The Resurrection. | Juan and myself went to the cinema Friday afternoon, we watched Lassie - The Resurrection. |
| Juan and myself went to the cinema Friday afternoon, we watched Lassie - The Resurrection. | Ren mish as Juan goll dys y thie-fillym fastyr Jeheiney, ren shin jeeaghyn er Lassie - The Resurrection. |
| V’eh feer vie dy jarroo, ren mee keayney, er lhiam dy ren Juan keayney neesht. | It was very good indeed, I cried, I think Juan cried too. |
| It was very good indeed, I cried, I think Juan cried too. | V’eh feer vie dy jarroo, ren mee keayney, er lhiam dy ren Juan keayney neesht. |
Created by:
h_e_day
Popular Manx sets