click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Africa History A
Terms for Africa's History in Armenian
| Question | Answer |
|---|---|
| A system of racial segregation that was written into the laws of South Africa. Ռասայական տարանջատման համակարգ, որը գրվել է Հարավային Աֆրիկայի օրենքներում: | Apartheid Ապարտեյդ |
| A political party in South Africa that worked for the civil rights of all South Africans during Apartheid. Քաղաքական կուսակցություն Հարավային Աֆրիկայում, որն աշխատում էր ապարտեիդի ժամանակ բոլոր հարավաֆրիկացիների քաղաքացիական իրավունքների համար: | The African National Congress (ANC) Աֆրիկյան ազգային կոնգրես (ANC) |
| The Europeans colonized Africa during this century. Եվրոպացիները գաղութացրել են Աֆրիկան այս դարում։ | The 1800s (or the 19th Century) 1800-ականներ (կամ 19-րդ դար) |
| ՀԱԿ-ի ամենակարևոր առաջնորդներից մեկը ապարտեիդի ժամանակ. Նա 27 տարի անցկացրեց բանտում և հետագայում դարձավ Հարավային Աֆրիկայի առաջին նախագահը, որն ընտրվեց բոլոր ռասաների կողմից ապարտեիդի ավարտից հետո: | Nelson Mandela Նելսոն Մանդելա |
| This is the policy of dominating another country's culture, economy and government. Սա այլ երկրի մշակույթի, տնտեսության և կառավարության վրա գերիշխելու քաղաքականությունն է։ | Imperialism Իմպերիալիզմ |
| Այս անձը Հարավաֆրիկյան Հանրապետության վերջին նախագահն էր ապարտեիդի օրոք։ Նա ազատեց Մանդելային բանտից և նրա հետ աշխատեց ապարտեիդին վերջ տալու համար: | F.W. de Klerk F.W. de Klerk |
| What major religion did the Europeans bring to Africa? Ի՞նչ հիմնական կրոն են բերել եվրոպացիները Աֆրիկա: | Christianity Քրիստոնեություն |
| This was the party that was in control of South Africa's government during Apartheid. Սա այն կուսակցությունն էր, որը վերահսկում էր Հարավային Աֆրիկայի կառավարությունը ապարտեիդի ժամանակ: | The National Party Ազգային կուսակցություն |
| What were the groups that South Africa divided the races into during Apartheid? Որո՞նք էին այն խմբերը, որոնց Հարավային Աֆրիկան բաժանեց ցեղերը ապարտեիդի ժամանակ: | Whites, Asians, Coloureds, Blacks Սպիտակները, ասիացիները, գունավորները, սևերը |
| Այս բնական ռեսուրսը, որը պատրաստված է փղի ժանիքներից, հիմնական պատճառ հանդիսացավ վաղ եվրոպացի առևտրականների հետաքրքրության Աֆրիկայում, ինչպես նաև ավելի ուշ եվրոպական գաղութացման համար: | Ivory Փղոսկր |
| What were European trying to get from Africa during the 1600s and 1700s? Ի՞նչ էին եվրոպացիները փորձում ստանալ Աֆրիկայից 1600-1700-ական թվականներին: | Slaves Ստրուկներ |
| Why did Europeans colonize Africa in the 1800s? Ինչո՞ւ եվրոպացիները գաղութացրին Աֆրիկան 1800-ականներին: | They wanted raw materials/natural resources Նրանք հումք/բնական պաշարներ էին ուզում |
| Many countries in Africa have one of these as their official language because of the large number of ethnic groups. Աֆրիկայի շատ երկրներ ունեն դրանցից մեկը որպես պաշտոնական լեզու, քանի որ մեծ թվով էթնիկ խմբեր կան: | A European language Եվրոպական լեզու |
| How has the way the Europeans partitioned Africa affected the people of the region? Ինչպե՞ս է եվրոպացիների կողմից Աֆրիկայի բաժանման ազդեցությունն ազդել տարածաշրջանի մարդկանց վրա: | They mixed groups that didn't like each other together and split some groups up. This led to increased ethnic violence in Africa. Նրանք իրար չհավանող խմբերը խառնեցին իրար և որոշ խմբեր բաժանեցին: Դա հանգեցրեց Աֆրիկայում էթնիկ բռնությունների աճին: |
| Տարածքներ, որոնք առանձնացրել էին Հարավային Աֆրիկայի կառավարությունը ապարտեիդի ժամանակ սևամորթ հարավաֆրիկացիների համար ապրելու համար: Նրանք սովորաբար հեռու էին խոշոր քաղաքներից և ոչ այնքան լավ հողերից: | Homelands or Bantustans Հայրենիքներ կամ բանտուստաններ |
| Areas on the outskirts of towns where black South Africans who had jobs in the cities were forced to live. Քաղաքների ծայրամասերում գտնվող տարածքները, որտեղ ստիպված էին ապրել հարավաֆրիկացի սևամորթները, ովքեր աշխատանք ունեին քաղաքներում: | Townships Քաղաքներ |
| Frontier farmers who were descendants of early Dutch settlers in South Africa. Սահմանապահ ֆերմերներ, որոնք Հարավային Աֆրիկայում վաղ հոլանդացի վերաբնակիչների ժառանգներն էին: | Boers Բուրեր |
| Dutch, French and German settlers in South Africa and their descendants Հոլանդացի, ֆրանսիացի և գերմանացի վերաբնակիչներ Հարավային Աֆրիկայում և նրանց ժառանգները | Afrikaners Աֆրիկանցիներ |
| The intentional destruction of people Մարդկանց միտումնավոր ոչնչացում | Genocide Ցեղասպանություն |
| Համոզվածություն, որ ամբողջ աշխարհի աֆրիկացիները պետք է միասին աշխատեն աֆրիկացիների խնդիրները լուծելու համար և իրենց համարել որպես մեկ ժողովուրդ: Այն օգնեց միավորել ժողովրդին Աֆրիկայի անկախության բազմաթիվ շարժումների ժամանակ: | Pan-Africanism Պանաֆրիկյանություն |
| Հպարտություն մարդկանց խմբում: Հաճախ հանգեցնում է ձեր ժողովրդի համար երկիր ստեղծելու կամ օտար ուժից անկախանալու ցանկության: | Nationalism Ազգայնականություն |
| Meeting where the European powers divided Africa without asking any Africans Հանդիպում, որտեղ եվրոպական տերությունները բաժանեցին Աֆրիկան՝ առանց որևէ աֆրիկացու հարցնելու | Berlin Conference Բեռլինի կոնֆերանս |
| Leader of Kenya's Independence Movement Քենիայի անկախության շարժման առաջնորդ | Jomo Kenyatta Ջոմո Քենյատա |
| Leader of Nigeria's Independence Movement Նիգերիայի անկախության շարժման առաջնորդ | Nnamdi Azikiwe Ննամդի Ազիկիվե |
| The policy that many European countries had where they use local African rulers to control their colonies Այն քաղաքականությունը, որը շատ եվրոպական երկրներ ունեին, որտեղ նրանք օգտագործում են տեղի աֆրիկյան կառավարիչներին իրենց գաղութները վերահսկելու համար | Indirect Rule Անուղղակի կանոն |
| The borders that the Europeans created without paying attention to the African ethnic and religious groups are known as what? Ինչո՞վ են հայտնի այն սահմանները, որոնք եվրոպացիները ստեղծեցին՝ ուշադրություն չդարձնելով աֆրիկյան էթնիկ և կրոնական խմբերին: | Artificial Boundaries Արհեստական սահմաններ |
| This country had a violent start to its independence movement. Այս երկիրը բռնի կերպով սկսեց իր անկախության շարժումը: | Kenya Քենիա |
| This country's independence movement was peaceful the whole time. Այս երկրի անկախության շարժումն ամբողջ ընթացքում խաղաղ էր։ | Nigeria Նիգերիա |
| This was the name of the violent part of Kenya's independence movement. Այսպես էր կոչվում Քենիայի անկախության շարժման բռնի հատվածը։ | The Mau Mau Rebellion (or Mau Mau Uprising) Մաու Մաուի ապստամբությունը (կամ Մաու Մաուի ապստամբությունը) |