click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Supplies
Terminology
| Question | Answer |
|---|---|
| Adhesive Tape | Cinta Adhesiva |
| Aid Button | Botón de ayuda |
| Artificial Nipple | Pezón artificial |
| Baby bottle | Biberón |
| Baby car seat | Asiento de seguridad para bebés |
| Bandage | Vendaje |
| Bassinet | Moises, cargador para bebé |
| Bedside Commode | Retrete portátil |
| Blood pressure cuff | Manga para tomar la presión arterial |
| Body lotion | Crema Corporal |
| Booklet / Handbook | Folleto |
| Boot | Bota |
| Brace | Abrazadera |
| Breast pump | Extractor de leche materna |
| Bulb Syringe | Succionador nasal |
| Cane | Bastón |
| Cast | Yeso |
| Catheter | Catéter |
| Clamps | Ganchos / Pinzas / Prensador |
| Clips | Sujetadores |
| Coil (vascular) | Espiral (vascular) |
| Colostomy bags | Bolsas para colostomía |
| Compression Stockings | Medias de compresión |
| Condom | Preservativo |
| Container / Cup | Recipiente |
| Contraceptive Implant | Implante Anticonceptivo |
| Contraceptives | Anticonceptivos |
| Cotton balls | Algodones |
| Cotton Swab / Q-tip | Isopo |
| Cough Drops / Lozenges | Caramelos o pastillas para la Tos |
| Cream | Crema |
| Crib | Cuna |
| Crutches | Muletas |
| Cup (for samples) | Recipiente |
| Defibrillator | Desfibrilador |
| Deodorant | Desodorante |
| Dressing (for wound) | Apósito |
| Ear Plugs | Tapones Antiruido para los oídos |
| Ear tubes | Tubos Auditivos |
| Electrode | Electrodo |
| Examination Table | Mesa para Examinar |
| First aid kit | Estuche para primeros auxilios |
| Fistula | Fístula |
| Floss | Hilo dental |
| Foam | Espuma / Esponja |
| Foley Catheter | Catéter de Foley / Sonda Urinaria |
| Forceps | Pinzas / tenaza |
| Gauze | Gaza |
| Gloves | Guantes |
| Glucose Monitor/ Glucometer | Glucómetro |
| Gown | Bata |
| Hand Sanitizer | Gel desinfectante de manos |
| Handbook | Manual |
| Handheld Portable Device | Dispositivo Portátil Manual |
| Handrail | Pasamanos (en escaleras) |
| Hearing aid | Aparato o dispositivo auditivo |
| Holter Monitor | Monitor Holter |
| Hot compress | Compresa Caliente |
| Humidifier | Humidificador |
| Hydrogen Peroxide | Agua oxigenada |
| Ice Pack | Compresa fría |
| Immunization Chart / Records | Expediente, Registro de Vacunas |
| Incentive Spirometer | Espirômetro Incentivo |
| Incubator (Isolette) | Incubadora |
| IV Fluids | Líquidos intravenosos |
| Lancets | Lancetas |
| Log / Diary | Bitácora, registro, diario |
| Lube | Lubricante |
| Magnifying glass | Lupa |
| Mask | Mascarilla |
| Mattress | Colchón |
| Medical Chart | Expediente médico |
| Medical Office | Consultorio Médico |
| Menstrual Pad | Toalla sanitaria |
| Metal plate | Placa metálica |
| Microscope | Microscopio |
| Moisturizing lotion | Crema humectante |
| Monitor | Monitor |
| Mouthwash | Enjuague Bucal |
| Nail clipper | Cortauñas |
| Nails | Clavos/uñas |
| Nasal Spray | Atomizador nasal |
| Nebulizer | Nebulizador |
| Neck Brace / Neck Immobilizer | Collarín / Collar Cervical/ Inmovilizador de cuello |
| NG Tube | Sonda Naso-gástrica |
| Ointment | Ungüento |
| Orthopedic shoes | Zapatos ortopédicos |
| Otoscope | Otoscopio |
| Outpatient Procedure | Procedimiento Ambulatorio |
| Oximeter | Oxímetro |
| Oxygen Tank | Tanque de oxígeno |
| Pacemaker | Marcapasos |
| Pacifier | Entretenedor o chupete para bebés |
| Patch | Parche |
| Peak Flow meter | Medidor de flujo máximo |
| Petroleum Jelly / Vaseline | Vaselina |
| Prenatal Vitamins | Vitaminas Prenatales |
| Prosthesis | Prótesis |
| Rail | Riel |
| Reflex Hammer | Martillo para medir reflejos |
| Rods (metal) | Varillas |
| Scale | Pesa, Báscula, Balanza |
| Scalpel / Surgical Knife | Bisturí / escalpelo |
| Scope | Endoscópico |
| Screws | Tornillos |
| Sensor | Sensor |
| Sharp Container | Recipiente p/ objetos cortopunzantes |
| Shower bars | Barras para sujetarse en la ducha |
| Shower chair | Silla para ducharse |
| Shunt | Válvula/ derivación |
| Sling | Cabestríllo |
| Speculum | Espéculo |
| Splint | Tablilla / Férula / Inmovilizador |
| Staples | Grapas |
| Stent | Endoprótesis (vascular) |
| Stethoscope | Estetoscopio |
| Stickers | Adhesivos/ Calcomanias |
| Stitches /sutures | Puntos/ Suturas |
| Stool Sample Cards | Tarjetas para muestras de heces |
| Stool sample collection kit | Estuche para recolectar muestras de heces |
| Stretcher | Camilla (con ruedas) |
| String (IUD) | Cordón, Hilo |
| Strips | Tiras reactivas |
| Stroller | Coche para bebé |
| Surgical Mesh | Malla Quirúrgica |
| Syringe | Jeringa |
| Syrup | Jarabe |
| Tampons | Tampones |
| Thermometer | Termómetro |
| Tongue depressor | Baja lengua |
| Treadmill | Caminadora |
| Tweezers | Pinzas |
| Urinal | Urinario |
| Vaporizer | Vaporizador |
| Ventilator | Ventilador |
| Walker | Andador |
| Walk-in Clinic | Clínica ambulatoria |
| Water bag | Bolsa de aguas |
| Wheelchair | Silla de ruedas |
| Wig | Peluca |
| Wire | Cable |
| Wristband / bracelet | Brazalete de identificación |
| Prognosis | Pronóstico |
| Razor | Navaja / Rasuradora |
| Rx BIN Number | Número de identificación de Beneficios para Recetas |
| Rx PCN Number | Número de Control de Procesador de Recetas |
| Health Proxy | Poder Legal de Salud |
| Living Will | Documentos con Orden de No Prolongar la Vida Artificialmente |