click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Medical
interpreters
| Question | Answer |
|---|---|
| abrasion | raspadura |
| blind fold | venda ocular |
| bow-legged | Zambo, Patizambo |
| Breech | Nalgas, Tracero |
| Breech Delivery | Preentacion de nalgas al nacer |
| complexion | el cutis, la tez |
| compress | la compresa |
| constipation | el estrenimiento |
| Cramp(abdominal) | el retorcijon |
| crotch | la ingle, bifurcacion |
| cyst | el quiste |
| dizziness | vertigo, mareo |
| dressing | el vendaje |
| dysentery | disenteria |
| ear(external) | oido |
| eardrum | timpano |
| earlobe | lobulo de la oreja |
| eyeball | el globo del ojo |
| eye strain | cansancion de la vista |
| feces | las heces, el excremento |
| middle finger | cordial de en medio |
| ring finger | anular |
| flushed | ruborizado |
| gallbladder | la vesicula biliar |
| gauze | la gasa |
| german measles | sarampion aleman, roseola |
| goiter | bocio, buche |
| gout | gota |
| back of hand | dorso de la mano |
| hay fever | la fiebre del heno |
| heart failure | insuficiencia cardiaca |
| hives | la urticaria, ronchas |
| hoarseness | ronquera |
| instep | el empeine |
| jab | picar |
| jaundice | la ictericia |
| kidney stones | los calculos renales |
| limb | extremidad; miembro |
| lockjaw | el tetano |
| lumbar region | la region lumbar |
| measels | el sarampion |
| molar | muela |
| myocardial infraction | el infarto del miocardio |
| nape | la nuca |
| bridge of nose | caballete |
| topd of nose | ventana de la nariz |
| ointment | el unguento |
| pant | resollar |
| pneumonia | pulmonia |
| poison ivy | la hiedra venenosa |
| poison oak | encina venenosa, roble venenoso |
| poisoning | el envenamiento |
| rash | sarpullido |
| relapse | recaida |
| ringworm | la tina |
| salve | unguento |
| sample | muestra |
| scabies | sarna |
| scrape | raspar |
| scratch | rasguno |
| seclusion | aislamiento |
| shoulder blade | omoplato |
| shriek | chillar |
| sling | cabestrillo |
| snot | moco |
| spell | ataque |
| spleen | el bazo |
| splint | tablilla |
| sprain | torcer |
| stiffness | rigidez, inflexibilidad |
| strain | forzar |
| stretcher | la camilla |
| suffocation | ahogo;asfixia |
| surgical | quirurgico |
| syringe | la jeringa |
| temple | la sien |
| thumb | el dedo pulgar |
| tissue | tejido |
| upper arm | la parte superior del brazo |
| Varicose vein | la vena varicosa |
| waist | cintura |
| whoopinh cough | la tos ferina |
| womb | matriz, utero |