click below
click below
Normal Size Small Size show me how
4 VOC 103-112 + 1-10
| Term | Definition |
|---|---|
| beau / bien, joliment | mooi |
| plus proche, plus précis / à préciser | nader |
| mouillé, humide | nat |
| national | nationaal |
| naturel / naturellement, évidemment | natuurlijk |
| étroit / à l'étroit | nauw |
| correct, bien / juste / vient juste de | net |
| propre, convenable / correctement | netjes |
| nouveau | nieuw |
| curieux / avec curiosité | nieuwsgierig |
| nécessaire / absolument | nodig |
| nécessaire / nécessairement | noodzakelijk |
| normal / normalement | normaal |
| officiel / officiellement | officieel |
| indépendant / indépendamment | onafhankelijk |
| direct, immédiat / tout de suite | onmiddelijk |
| impossible / il m'est impossible de | onmogelijk |
| formidable, fou / extrêmement | ontzettend |
| original / à l'origine | oorspronkelijk |
| ouvert / ouvertement | open |
| en plein air | in de openlucht |
| public | openbaar |
| en public | in de openbaar |
| orange | oranje |
| vieux | oud |
| violet | paars |
| particulier, privé | particulier |
| parfait / parfaitement | perfect |
| personnel / personnellement | persoonlijk |
| local / localement | plaatselijk |
| plat (P) | plat |
| soudain / soudainement | plotseling |
| politique / sur le plan politique, politiquement | politiek |
| positif / positivement | positief |
| magnifique / magnifiquement | prachtig |
| pratique / pratiquement | praktisch |
| précis / précisément | precies |
| agréable / agréablement | prettig |
| protestant | protestants |
| bizarre, étrange | raar |
| droit | recht |
| de droite / à droite | rechts |
| raisonnable / assez | redelijk |
| régulier / régulièrement | regelmatig |
| riche | rijk |
| rond / conclu / franchement | rond |
| rouge | rood |
| pourri | rot |
| spacieux / un peu plus de, 2 heures passées | ruim |
| calme / calmement | rustig |
| tranchant / avec virulence | scherp |
| brillant / de façon éblouissante | schitterend |
| sexuel / sexuellement | seksueel |
| mauvais / mal | slecht |
| malin / de façon intelligente | slim |
| étroit | smal |
| délicieux, savoureux / appétissant / Bon appétit ! | smakelijk |
| rapide, rapidement | snel |
| social / sur le plan social | sociaal |
| sombre / avoir l'air sombre | somber |
| spécial / spécialement | speciaal |
| prompt, rapide / rapidement | spoedig |
| catégorique | stellig |
| fort, puissant / fortement | sterk |
| calme, silencieux | stil |
| raide, fixe, impassible | strak |
| fort, sévère / sévèrement | streng |
| technique / techniquement | technisch |
| actuel / actuellement | tegenwoordig |
| content, satisfait / cela te suffit-il ? | tevreden |
| fortuit / par hasard | toevallig |
| total / totalement | totaal |
| traditionnel / traditionnellement | traditioneel |
| fier / fièrement | trots |
| fidèle / fidèlement | trouw |
| typique, classique | typisch |
| final / finalement | uiteindelijk |
| extrême / extrêmement | uiterst |
| excellent / à la perfection, très bien | uitstekend |
| détaillé / de façon détaillée | uitvoerige |
| vague / vaguement | vaag |
| évident, qui va de soi / évidemment, cela va de soi | vanzelfsprekend |
| fixe, profondément | vast |
| certainement pas | vast niet |
| très certainement | vast wel |
| sûr et certain | vast en zeker |
| beaucoup / beaucoup plus grand | veel |
| sûr / en sécurité, sans danger | veilig |
| loin / lointain | ver |
| de loin | van verre |
| loin de | verre van |
| responsable / responsable de | verantwoordelijk |
| interdit | verboden |
| complémentaire / davantage / ensuite / pour le reste en dehors de cela, autrement | verder |
| mauvais, faux / mal | verkeerd |
| passé | verleden |
| supposé, probable / probablement | vermoedelijk |
| différent / différemment | verschillend |
| effroyable / énormément | verschrikkelijk |
| raisonnable / de façon intelligente | verstandig |
| ennuyeux | vervelend |
| sale (VI) | vies |
| plat (V) | vlak |
| tout près de | vlak bij |
| rapide / vite, rapidement | vlug |
| plein, rempli | vol |
| suffisant / suffisamment | voldoende |
| suivant | volgend |
| complet, entier / complètement, entièrement (K) | volkomen |
| complet, entier / complètement, entièrement (L) | volledig |
| précédent, passé | voorbij |
| provisoire / provisoirement, pour le moment | voorlopig |
| principal | voornaam |
| permanent / constamment | voortdurend |
| prudent / prudemment | voorzichtig |
| précédent | vorig |
| étrange, bizarre / étranger / de façon étrange | vreemd |
| affreux, horrible / affreusement, horriblement | vreselijk |
| gentil / gentiment | vriendelijk |
| auriez vous l'amabilité de | wilt u zo vriendelijk zijn om ... te |
| c'est très aimable à vous | dat is heel vriendelijk van u |
| libre / librement / assez, plutôt | vrij |
| matinal / tôt | vroeg |
| ancien / avant, jadis | vroeger |
| gai, joyeux / joyeusement | vrolijk |
| sale (VU) | vuil |
| valoir (la peine, etc.) | waard |
| probable / probablement | waarschijnlijk |
| éveillé | wakker |
| se réveiller | wakker worden |
| réveiller quelqu'un | iemand wakker maken |
| chaud / chaudement | warm |
| peu | weinig |
| réel / réellement | werkelijk |
| scientifique / scientifiquement | wetenschappelijk |
| légal / légalement | wettelijk |
| large / largement | wijd |
| sage | wijs |
| sauvage / sauvagement | wild |
| blanc | wit |
| (presque) miraculeux | wonderlijk |
| doux / doucement | zacht |
| sûr, certain / certainement | zeker |
| un beau jour | op zekere dag |
| lentement mais sûrement | langzaam maar zeker |
| indépendant / de façon indépendante | zelfstandig |
| visible / visiblement | zichtbaar |
| malade | ziek |
| sucré | zoet |
| prétendu / soit-disant | zogenaamd |
| soigné / soigneusement | zorgvuldig |
| pur | zuiver |
| acide, sur | zuur |
| loud / lourdement | zwaar |
| faible | zwak |
| noir / au noir | zwart |
| offrir, proposer | aanbieden |
| arriver | aankomen |
| annoncer | aankondigen |
| accepter / voter une loi / admettre | aannemen |
| s'adapter à | aanpassen |
| s'affilier / se joindre à, se rallier à | aansluiten |
| attirer / Ne t'en fais pas. | aantrekken |
| accepter | aanvaarden |
| demander | aanvragen |
| hésiter | aarzelen |
| considérer, estimer | achten |
| dépendre de / Ça dépend. | afhangen |
| diminuer | afnemen |
| barrer la route / fermer / couper (l'eau, le gaz, etc.) | afsluiten |
| se demander | afvragen |
| attendre le bon moment : attendre son tour | afwachten |
| répondre à une question | antwoorden |
| répondre à une question / répondre à, satisfaire une exigence, un besoin | beantwoorden |
| remercier / licencier / merci | bedanken |
| imaginer un plan | bedenken |
| vouloir dire / être intentionné | bedoelen |
| s'élever à | bedragen |
| commencer | beginnen |
| comprendre | begrijpen |
| traiter un dossier / soigner / traiter | behandelen |
| garder, conserver | behouden |
| faire connaître | bekendmaken |
| reconnaître, avouer | bekennen |
| regarder, examiner | bekijken |
| promettre | beloven |
| juger, porter un jugement sur | beoordelen |
| fixer, déterminer | bepalen |
| limiter / se limiter à | beperken |
| joindre qqn / atteindre un accord / un but | bereiken |
| protéger | beschermen |
| disposer de, avoir | beschikken |
| considérer comme | beschouwen |
| décrire | beschrijven |
| décider qqch au sujet de | beslissen |
| décider / conclure, terminer, achever | besluiten |
| réserver des places / discuter de | bespreken |
| exister / consister en | bestaan |
| consacrer du temps à / consacrer de l'argent à | besteden |
| commander | bestellen |
| payer | betalen |
| signifier | betekenen |
| concerner / en ce qui concerne | betreffen |
| impliquer qqn dans | betrekken |
| contenir | bevatten |
| ser trouver | bevinden |
| conserver / garder un secret, de la nourriture, une distance | bewaren |
| remuer, mouvoir / inciter à | bewegen |
| prétendre | beweren |
| prouver / rendre un service | bewijzen |
| posséder, avoir | bezitten |
| rendre visite / visiter | bezoeken |
| donner la possibilité, l'occasion | bieden |
| contribuer à | bijdragen |
| entrer (dans) | binnenkomen |
| s'avérer / il ressort d'une enquête / laisser paraître | blijken |
| rester au pouvoir / rester en mouvement / rester soi-même / rester fidèle à / continuer à | blijven |
| construire | bouwen |
| casser, briser | breken |
| rendre (visite) / mettre / dévoiler / calmer / aller loin / faire taire / etc. | brengen |
| se pencher sur un problème | buigen |
| constater | constateren |
| baisser, diminuer | dalen |
| remercier / devoir qqch à qqn | danken |
| participer à, prendre part à | deelnemen |
| partager | delen |
| penser | denken |
| servir à / devoir | dienen |
| tuer | doden |
| faire | doen |
| passer (du temps) | doorbrengen |
| continuer / avoir lieu | doorgaan |
| porter / porter (des lunettes, des vêtements) | dragen |
| menacer de / menacer, risquer de | dreigen |
| faire du commerce | drijven |
| rêver | dromen |
| pousser / serrer la main / imprimer | drukken |
| durer | duren |
| oser | durven |
| forcer / forcer à | dwingen |
| finir / achever / se terminer par | eindigen |
| exiger | eisen |
| reconnaître, admettre | erkennen |
| manger | eten |
| murmurer à l'oreille | fluisteren |
| aller | gaan |
| se produire | gebeuren |
| utiliser | gebruiken |
| valoir, être d'application | gelden |
| croire / croire sur parole / croire à | geloven |
| jouir de / avoir | genieten |
| donner | geven |
| sourire | glimlachen |
| jeter | gooien |
| saisir | grijpen |
| croître | groeien |
| saluer | groeten |
| prendre, sortir de son sac / tout mélanger / ne pas manquer son train / aller chercher à l'école / aller chercher | halen |
| traiter de / agir | handelen |
| maintenir l'ordre | handhaven |
| pendre, suspendre | hangen |
| avoir | hebben |