click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Nederlands BXL u2
Vocabulaire néerlandais Niv. A2
| Question | Answer |
|---|---|
| aangenaam | agréable |
| aankomen | arriver |
| aantrekken | mettre (un vêtement) |
| de accountant | le comptable |
| de achternaam | le nom de famille |
| de administratie | l'administration |
| het adres | l'adresse |
| het adreskaartje | la carte de visite |
| al | déjà |
| het alfabet | l'alphabet |
| alleen | seul(ement) |
| alles | tout |
| als | si |
| alsjeblieft | s'il te plaît/voici |
| alstublieft | s'il vous plaît/voici |
| altijd | toujours |
| de ambtenaar | le fonctionnaire |
| ander | autre |
| anderhalf | un et demi |
| het appartement | l'appartement |
| de assistent | l'assistant |
| de assistente | l'assistante |
| de auto | la voiture |
| de autonomie | l'autonomie |
| autonoom | autonome |
| de avond | le soir |
| de baby | le bébé |
| het bad | le bain |
| de badkamer | la salle de bain |
| de bagage | le bagage |
| bedanken | remercier |
| badankt | merci |
| de bediene | l'employé |
| het beetje | le peu |
| bekijken | regarder |
| belangrijk | important |
| de Belge | le Belge |
| bellen | téléphoner (sonner) |
| de berg | la montagne |
| het beroep | la profession |
| betalen | payer |
| bewolkt | nuageux |
| bezoeken | visiter |
| de bibliotheek | la bibliothèque |
| het bier | la bière |
| binnengaan | entrer |
| de bioscoop | le cinéma |
| blijven | rester |
| de boom | l'arbre |
| boos | fâché |
| het bord | l'assiette |
| het bos | le bois |
| de boter | le beurre |
| de boterham | la tartine |
| bouwen | construire |
| breed | large |
| de broer | le frère |
| het broot | le pain |
| het broodje | le petit pain |
| het bureau | le bureau |
| de bus | l'autobus |
| het buurland | le pays voisin |
| de buurt | le quartier |
| het café | le café (où l'on peut boire quelque chose) |
| het centrum | le centre |
| ceremonieel | cérémoniel |
| de collega | le collègue |
| comfortabel | comfortable |
| complex | complexe |
| de computerfirma | la firme d'informatique |
| de concentratie | la concentration |
| de confiture | la confiture |
| controleren | controler |
| daar | là |
| daarna | ensuite |
| dag | bonjour |
| dan | alors |
| de dank | merci |
| dank u wel | merci bien |
| delen | partager |
| denken | penser |
| het département | le département |
| dikwijls | souvent |
| de dochter | la fille (de quelqu'un) |
| doen | faire |
| donker | sombre |
| dood | mort |
| het dorp | la village |
| de douane | la douane |
| de douche | la douche |
| de driehoek | la triangle |
| drinken | boire |
| druk | (agité) |
| het Duits | l'allemand |
| duren | durer |
| dus | donc |
| duur | cher |
| echt | véritable |
| de economie | l'économie |
| eergistreren | avant-hier |
| het ei | l'oeuf |
| eigen | propre |
| het einde | la fin |
| elk | chaque |
| elkaar | (mutuellement) |
| enkele | quelques |
| eten | manger |
| even | un instant |
| de ex-collega | l'ex-collègue |
| excuseer | excusez-moi |
| de familie | la famille |
| federaal | fédéral |
| het feestje | la (petite) fête |
| de file | la file |
| de film | le film |
| de filosofe | la philosophe |
| de filosoof | le philosophe |
| de firma | la firme |
| de foto | la photo |
| het Frans | le français |
| fris | frais |
| het fruitsap | le jus de fruit |
| de functie | la fonction |
| gaan | aller |
| de gang | le couloir |
| de geboortenplaats | le lieu de naissance |
| geboren | né |
| het gebouw | l'édifice |
| geloven | croire |
| gemakkelijk | facile |
| gematigd | modéré |
| gemiddeld | moyen |
| genoeg | assez |
| gescheiden | divorcé |
| getrouwd | marié |
| geven | donner |
| geweldig | formidable |
| gewoonlijk | d'habitude |
| gezelig | agréable |
| het gezin | la famille (parents-enfants) |
| het glas | le verre |
| goed | bon |
| goedmiddag | bonjour (à midi, ou pendant l'après-midi) |
| goedemorgen | bonjour (le matin) |
| goedenacht | bonne nuit |
| goedenavond | bonsoir |
| goedendag | bonjour |
| goedkoop | bonmarché |
| de graad | le degré |
| graag | (avec plaisir) |
| de grens | la frontière |
| de groep | le groupe |
| de groet | la salutation |
| groot | grand |
| de hal | le hall |
| halen | chercher |
| half | demi |
| hallo | bonjour |
| de ham | le jambon |
| het hart | le coeur |
| hebben | avoir |
| heel | très |
| heerlijk | délicieux |
| helpen | aider |
| de herfst | l'automne |
| heten | s'appeler |
| hier | ici |
| de honger | la faim |
| de hoofdstad | la capitale |
| hoog | haut |
| het horloge | l'horloge |
| het hotel | l'hôtel |
| het huis | la maison |
| de huisvrouw | la femme au foyer |
| huren | louer |
| de huur | le loyer |
| de identiteitskaart | la carte d'identité |
| iets | quelque chose |
| ik weet het niet | je ne le sais pas |
| de industrie | l'industrie |
| de informatie | l'information |
| de inlichting | le renseignement |
| inrijden | entrer (en voiture dans une rue) |
| interessant | intéressant |
| de inwoner | l'habitant |
| het jaar | l'an |
| jammer | dommage |
| jong | jeune |
| de jongen | le garçon |
| de journalist | le journaliste |
| juist | juste |
| de kaart | la carte |
| de kaas | le fromage |
| de kamer | la chambre |
| de kans | la chance (= opportunité) |
| de kant | le côté |
| de kast | l'armoir |
| kennen | connaître |
| kijken | regarder |
| het kind | l'enfant |
| klaarstaan | être prêt |
| klein | petit |
| de kleren | vêtements |
| het klimaat | le climat |
| het klontje | le morceau (de sucre, de glace) |
| de koffer | le coffre, valise |
| de koffie | le café (qu'on boit) |
| koken | cuisiner |
| komen | venir |
| de koning | le roi |
| kopen | acheter |
| het kopje | la tasse |
| kort | court |
| de krant | le journal |
| krijgen | recevoir |
| het kruispunt | le carrefour |
| kunnen | pouvoir (être capable) |
| de kust | la côte |
| laag | bas |
| laat | tard |
| het land | le pays |
| lang | long |
| lekker | bon (nourriture) |
| lelijk | laid |
| de lente | le printemps |
| de lepel | la cuillère |
| de letter | la lettre (comme a, b, c...) |
| leuk | amusant |
| lezen | lire |
| licht | lumineux, léger |
| de lift | l'ascenseur |
| liggen | être couché, être situé |
| lijken | sembler |
| lingüistisch | linguistique |
| links | gauche |
| de living | le living |
| de luchthaven | l'aéroport |
| de luchpauze | la pause-midi |
| de maand | le mois |
| maken | faire |
| de man | l'homme (comme un homme et une femme) |
| de map | la classeur |
| meegaan | accompagner (en s'éloignant) |
| meekomen | accompagner (en revenant) |
| meer | plus |
| meerijden | accompagner en voiture |
| meestal | généralement |
| meeste | le plus |
| het meisje | la fille (comme fille et garçon) |
| de melk | le lait |
| de meneer | le monsieur |
| de mensen | les gens |
| het mes | le couteau |
| meteen | tout de suite |
| de mevrouw | la dame |
| de middag | le midi |
| de migrant | l'immigré et miljoen |
| het miljoen | le million |
| de minuut | la minute |
| misschien | peut-être |
| modern | modern |
| moe | fatigué |
| moelijk | difficile |
| moeten | devoir |
| mogen | pouvoir (avoir autorisation) |
| mooi | beau |
| morgen | demain |
| de naam | le nom |
| de nacht | la nuit |
| namiddag | l'après-midi |
| nationaal | national |
| de natuur | la nature |
| natuurlijk | naturellement, évidemment |
| het Nederlands | le néerlandais |
| nemen | prendre |
| nieuw | nouveau |
| nog | encore |
| nooit | jamais |
| het noorden | le nord |
| het noordoosten | le nord-est |
| het noordwesten | le nord-ouest |
| normaal | normal |
| het nummer | le numéro |
| of | ou |
| het ogenblik | l'instant |
| ongeveer | plus ou moins |
| het ontbijt | le petit dejeuner |
| ontbijten | prendre le petit dejeuner |
| ontmoeten | rencontrer |
| ook | aussi |
| het oosten | l'est |
| opstaan | se lever |
| oud | vieux |
| de ouders | les parents |
| overdag | pendant la journée |
| overmorgen | après-demain |
| oversteken | traverser |
| pardon | pardon |
| parkeren | garrer |
| het parlement | le parlement |
| pas | (tout juste) |
| het paspoort | le passeport |
| de paspoortcontrole | le contrôle des passports |
| het pintje | la chope |
| de plaats | l'endroit |
| het plein | la place |
| poetsen | nettoyer |
| prachtig | joli |
| precies | exact |
| prettig | agréable |
| de prijs | le prix |
| prima | très bien |
| de professor | le professeur d'université |
| de provincie | la province |
| het raam | la fenêtre |
| rechtdoor | tout droit |
| rechts | droite |
| de regen | la pluie |
| regenen | pleuvoir |
| de regering | le gouvernement |
| de reis | le voyage |
| reizen | voyager |
| relatief | relatif |
| de rest | le rest |
| rijden | conduire, rouler |
| rondlopen | faire un tour |
| ruim | large, vaste |
| de ruimte | l'espace |
| rustig | tranquille |
| s avonds | pendant la soirée |
| s middags | pendant l'heure de midi ou l'après-midi |
| s morgens | pendant la matinée |
| s nachts | pendant la nuit |
| samen | ensemble |
| schoon | propre |
| september | septembre |
| het sinaasappelsap | le jus d'orange |
| sinds | depuis |
| slaap wel | dors bien |
| de slaapkamer | la chambre à coucher |
| slapen | dormir |
| slecht | mauvais |
| smal | étroit |
| soms | parfois |
| sprechen | parler |
| de staat | l'état |
| de stad | la ville |
| het stadhuis | l'hôtel de ville |
| stappen | marcher |
| het station | la gare |
| de stoel | la chaise |
| stoppen | (s')arrêter |
| de straat | la rue |
| de student | l'étudiant |
| de studente | l'étudiante |
| de suiker | le sucre |
| symbolisch | symbolique |
| de taal | la langue |
| de tafel | la table |
| de tand | la dent |
| de taxi | le taxi |
| te | trop |
| telefoneren | téléphoner |
| de telefoon | le téléphone |
| het telefoonnummer | le numéro de téléphone |
| de televisie | la télévision |
| tellen | compter |
| de temperatuur | la température |
| terug | de retour |
| de thee | le thé |
| thuisblijven | rester à la maison |
| thuiskomen | arriver à la maison |
| het ticket | le billet |
| de tijd | le temps |
| het tijdschrift | la revue |
| het toilet | les toilettes |
| tonen | montrer |
| tot ziens | au revoir |
| de trap | l'escalier |
| triest | triste |
| de tuin | le jardin |
| uitdoen | éteindre |
| uitstekend | exellent |
| de universiteit | l'univerité |
| het uur | l'heure |
| vaak | souvent |
| de vader | le père |
| de vakantie | les vacances |
| vanavond | ce soir |
| vandaag | aujourd'hui |
| vanmiddag | ce midi ou cet après-midi |
| vanmorgen | ce matin |
| vannacht | cette nuit |
| vanuit | depuis |
| vast en zeker | sûr et certain |
| veel | beaucoup |
| veel te | beaucoup trop |
| ver | loin |
| de verdieping | l'étage |
| het verkeer | la circulation |
| de verpleegkundige | l'infirmier/infirmière |
| vers | frais (légumes...) |
| verschrikkelijk | terrible |
| vertrekken | partir |
| het vertrekuur | l'heure de départ |
| vinden | trouver |
| vlak | plat |
| de Vlaming | le Flamand |
| het vliegtuig | l'avion |
| volgend | prochain |
| de voormiddag | l'avant-midi |
| de voornaam | le prénom |
| voorstellen | présenter |
| de vork | la fourchette |
| vormen | former |
| de vraag | la question |
| vragen | demander |
| vreemd | étrange |
| de vreemdeling | l'étranger |
| de vriend | l'ami |
| de vriendin | l'amie |
| vrij | libre |
| vroeg | tôt |
| vuil | sale |
| de vrouw | la femme |
| waaien | souffler (le vent) |
| de Waal | le Wallon |
| wakker | éveillé |
| wandelen | se promener |
| want | car |
| warm | chaud |
| de wastafel | le lavabo |
| het water | l'eau |
| de week | la semaine |
| het weekend | le week-end |
| het weer | le temps |
| weer | à nouveau |
| de weg | le chemin, la route |
| weinig | peu |
| wel | (affirmation) |
| welkom | bienvenu |
| welterusten | dors bien (repose-toi bien) |
| het werk | le travail |
| werken | travailler |
| het westen | l'ouest |
| weten | savoir |
| de whisky | le whisky |
| de wijn | le vin |
| willen | vouloir |
| de winkel | le magasin |
| de winkelier | le tenant d'un magasin |
| de winter | l'hiver |
| wonen | habiter |
| de woning | l'habitation |
| de woonplaats | le domicile |
| worden | devenir |
| de zee | la mer |
| zeggen | dire |
| zeker | certain |
| zelden | rarement |
| het ziekenhuis | l'hôpital |
| zijn | être |
| zitten | être assis |
| zoeken | chercher |
| de zomer | l'été |
| de zon | le soleil |
| zonder | sans |
| zonnig | ensoleillé |
| de zoon | le fils |
| zoveel | autant |
| het zuiden | le sud |
| het zuidoosten | le sud-est |
| het zuidwesten | le sud-ouest |
| zullen | (auxiliaire du futur) |
| de zus | la soeur |
| plezierig | agréable |
| toch | tout de même |
| leuk | amusant, drôle |
| overdag | de jour, pendant la journée |
| het raam | fenêtre |
| ook | aussi |
| vaak | souvent |
| prettig | agréable |
| slapen | dormir |
| zwart | noir |
| echt | vraiement |
| bellen | sonner, téléphonner |
| wakker maken | réveiller |
| Dat geeft niet. | Cela ne fait rien. |
| halen | prendre |
| vroeger | plus tôt |
| gewoon | simplement |
| een taxi nemen | prendre un taxi |
| te laat | trop tard |
| de baas | le chef |
| de keer | la fois |
| zo | ainsi, tellement |
| erg | grave |
| tot straks | à tout à l'heure |
| tot zo | à tout de suite |
| het spijt me | je regrette, excusez-moi |
| voor | devant |
| het/de vuilnis | ordures |
| de vuilnisbak | poubelle |
| het enkelvoud | le singulier |
| het meervoud | le pluriel |
| openmaken | ouvrir |
| de trui | le pull |
| de regenjas | l'imperméable |
| de schoen | le chaussure |
| een paar schoenen | une paire de chaussures |
| toch even | quand même |
| de fles | la bouteille |
| de zak | le sac |
| de zoon | le fils |
| roken | fumer |
| de sigaret | la cigarette |
| de paraplu | la parapluie |
| het tijdschrift | le périodique |
| bezoeken | rendre visite |
| de manager | le manager |
| het cadeau | le cadeau |
| weten | savoir |
| de handtas | le sac à main; belg. la saccoche |
| de wekker | le réveil |
| persoonlijk | personnel |
| de brief | la lettre |
| schon | propre |
| de zakdoek | mouchoir |
| het/de parfum | le parfum |
| de sleutel | la clé |
| het oog | l'oeil |
| Prettig verblijf! | Bon séjour |
| de bril | les lunettes |
| de portemonnee | le porte-monnaie |
| de portefeuille | le portefeuille |
| de creditcard | la carte de crédit |
| de agenda | l'agenda |
| het/de ticket | Belg. le ticket |
| de bom | la bombe |
| de drug | la drogue |
| de dollar | le dollar |
| de doos | la boîte |
| de neus | le nez |
| de toerist | le touriste |
| de vaas | le vase |
| de verkoopster | le marchand |
| de vis | le poisson |
| het deel | la partie |
| het museum | le musée |
| het paar | la paire |
| het verblijf | le séjour |
| het verleden | le passé |
| dik | gros, épais |
| historisch | historique |
| open | ouvert |
| plastic | en plastique |
| recent | récent, dernier |
| tevreden | content, satisfait |
| aangeven | donner, indiquer |
| noemen | nommer, appeler, dénommer |
| terugvinden | retrouver |
| even veel | autant |
| de aubergine | l'aubergine |
| de bank | le banc; la banque |
| de bloem | la fleur |
| de citroen | le citron |
| de duif | le pigeon |
| de interesse | l'intérêt |
| de keer | la fois |
| de kleur | la couleur |
| de lucht | l'air, le ciel |
| de roos | la rose |
| de sinaasappel | l'orange |
| de wolk | le nuage |
| het blad (bladeren) | la feuille |
| het bloed | le sang |
| het boeket | le bouquet |
| het gras | l'herbe |
| het pad | le sentier |
| het probleem | le problème |
| het stuk | la pièce, le morceau |
| het tapijt | le tapis |
| blauw | bleu |
| blond | blond(e) |
| bruin | brun |
| dun | fin, léger |
| geel | jaune |
| grijs | gris |
| groen | vert |
| helder | clair |
| knap | joli, beau |
| oranje | orange |
| gezond | bon pour la santé |
| paars | violet |
| romantisch | romantique |
| rood | rouge |
| sterk | fort, solide |
| wit | blanc |
| bestellen | commander |
| houden (van) | aimer |
| menen | croire, penser, estimer |
| nadenken | réfléchir, penser |
| schijnen | luire, briller |
| vliegen | voler |
| zin hebben in | vouloir |
| dadelijk | aussitôt, tout de suite, immédiatement |
| enkel | simplement, uniquement, seulement |
| niets | rien |
| waarom | pourquoi |
| echt waar | vraiement |
| de Italiaan | l'italien |
| gooien | lancer, jeter |
| het museum | le musée |
| de neus | le nez |
| de schoen | la chaussure |
| de appel | la pomme |
| de asbak | le cendrier |
| de deur | la porte |
| de directeur | le directeur |
| de envelop | l'enveloppe |
| de grond | le terrain; le principe |
| de kalender | le calendrier |
| de kapstok | le portemanteau |
| de lade | le tiroir |
| de lamp | a lampe |
| de muur | le mur |
| de pen | le stylo |
| de post | le poste |
| de postzegel | le timbre-poste |
| de vergissing | l'erreur |
| de werkdag | le jour ouvrable |
| het excuus | l'excuse |
| het gordijn | le rideau |
| het kantoor | bureau |
| het rapport | le rapport, le compte rendu |
| het reisbureau | l'agence de voyages |
| beginnen | commencer |
| begrijpen | comprendre |
| brengen | porter |
| hangen | (sus)pendre, accrocher |
| pakken | prendre, attraper |
| staan | être debout, se tenir; être, se trouver: |
| verstaan | comprendre; connaître |
| duidelijk | visible, net(te); |
| ergens | clairement, distinctement, nettement |
| iemand | quelqun |
| niemand | personne |
| aan | à, dans, de, sur |
| boven | au-dessus de, sur, au delà-de |
| onder | sous, au-dessous de; en bas |
| tegenover | en face de, face à |
| achter | derrière |
| in | dans, en, à |
| op | sur, à dans, en |
| tussen | entre |
| bij | près de; chez |
| naast | le plus près |
| tegen | contre; en face de, face à |
| voor | devant; avant |
| verkeerd | à l'envers |
| verbonden | unir, réunir, lier, joindre, assembler |
| de bal | le bal |
| de brug | le pont |
| de garage | le garage |
| de kerk | l'église |
| de kelder | la cave, le sous-sol |
| (de) maal | la fois |
| de parkeergarage | parking m, garage m |
| de parterre | le rez-de-chaussée; le parterre |
| de reductie | la réduction |
| de rij | la file |
| de schouwburg | le théâtre |
| de sofa | le sofa |
| de studentenkaart | la carte d'étudiant |
| de supermarkt | le supermarché |
| de woonkamer | le séjour, le living |
| het antwoord | la réponse |
| het balkon | le balcon |
| het bord(je) | l'assiette |
| het concert | le concert |
| het hoofd | la tête; le chef |
| het moment | le moment |
| het politiebureau | le commissariat; le poste de police |
| het postkantoor | le bureau de poste |
| het terras | la terrasse |
| antiek | antique, ancien(ne) |
| langzaam | lent(e) |
| later | plus tard; plus récent, ultérieur(e), postérieur(e) |
| lief | gentil(le), aimable, cher, chère |
| rond | rond |
| schitterend | brillant(e), éclatant(e), étincelant(e), (figuurlijk ook) éblouissant(e) |
| uniek | unique |
| verder | plus éloigné(e), plus long(ue), (nader) ultérieur(e), supplémentaire |
| vriendelijk | gentil(le), aimable, (voorkomend) bienveillant(e) |
| zacht | doux, douce; mou, molle, (buigzaam) souple, (niet ruw) moelleux, -euse |
| afspreken | convenir de, se mettre d'accord sur, prendre un rendez-vous |
| horen | entendre; écouter |
| interesseren | s'intéresser à, intéresser |
| kosten | coûter |
| lopen | marcher, (rennen) courir |
| meevallen | dépasser les espérances |
| overvliegen | survoler, passer (rapidement) sur; transporter en avion, amener par avion |
| tegenvallen | décevoir |
| uitmaken | constituer, former, faire; décider; rompre; signifier |
| door | à travers, par |
| over | sur, au-dessus de |
| langs | le long de, au bord de |
| per | par, en, à; à partir de |
| uit | de, hors de, par |
| voorbij | au-delà (de), plus loin (que), après |
| tweemaal | deux fois, bis |
| driemaal | trois fois |
| om het even | n'importe |
| het maak niet uit | cela ne fait rien |
| niet meer | non (plus) |
| eens | une fois |
| liever | de préférence, plutôt |
| net | juste(ment), exactement, précisément |
| opeens | tout à coup, tout d'un coup, soudain |
| duur | cher, coûteux |
| de ruimte | l'espace |
| de tuin | le jardin |
| buiten de stad | hors de ville |
| de kelder | la cave |
| laag | bas, bassement |
| de boekenkast | |
| de huisbaas | |
| de kleerkast | |
| de psychiater | |
| de vloer | |
| blij | |
| enig | |
| fantastisch | |
| gelukkig | |
| hard | |
| intelligent | |
| kwaad | |
| rijk | |
| sportief | |
| zacht | |
| absoluut | |
| de klok | |
| de liefde | |
| verkeerd | |
| vervelend | |
| waar | |
| bedoelen | |
| leven | |
| meenemen | |
| best | |
| inderdaad | |
| het schilderij | |
| ledereen | |
| je/u hebt gelijk. | |
| dat klopt | |
| akkord | |
| de eeuw | |
| de minister | |
| de oorlog | |
| de wereld | |
| het lawaai | |
| het word | |
| beroemd | |
| praktisch | |
| vreemd | |
| binnenkomen | |
| schrijven | |
| als | |
| daarom | |
| vooral | |
| zo | |
| uitleg vraagen | demander une explication |
| uitleg geven | donner une explication |
| akkoord gaan | être d'accord |
| niet akkorrd gaan | ne pas être d'accord |
| tegenspreken | contester |
| echt | quand même |
| lief | |
| gezellig | |
| leuk | |
| hoog | |
| de stoel | |
| dus | |
| net | |
| druk | |
| kennenleren | |
| de generaal | le général |
| de dappersten van al Galliërs | de tous les peuples de la Gaule |
| dat is wat anders dan | quel contraste avec |
| de karakteristiek | la caractéristique |
| nationalistisch | nationaliste |
| strijdlustig | militant |
| het zelfvertrouwen | l'assurance, la confiance en soi |
| de hooghartigheid | l'arrogance |
| de laatse jaren | ces dernières années |
| het diplomatiek talent | le talent diplomatique |
| de praktische oplossing | la solution pratique |
| het principe | le principe |
| abandonner | |
| het vertrouwen | la confiance |
| de autoriteiten | les autorités |
| het gevolg | la conséquence |
| de overheersing | l'oppression |
| de vesting | la forteresse |
| de Tweede Wereldoorlog | la deuxième guerre mondiale |
| de identiteit | l'identité |
| de literatuur | la littérature |
| de schilderkunst | la peinture |
| de eenheid | l'unité |
| al bij al | somme toute |
| de geest | l'esprit |
| gebonden aan | attaché à |