click below
click below
Normal Size Small Size show me how
bostda_Dutch
bostda_Dutch huge wordlist
| Term | Definition |
|---|---|
| to match | (bij elkaar) passen |
| so what? | (en) wat dan nog? |
| down | (naar) beneden |
| crowded | (over)vol, druk |
| to belong | (toe)behoren |
| to adjust | (zich) aanpassen, regelen |
| aboard | aan boord |
| on the other hand | aan de andere kant |
| on one side | aan de ene kant |
| across | aan de overkant, tegenover |
| to seat o.s. at the table | aan tafel gaan zitten |
| to recommend | aanbevelen |
| to offer | aanbieden |
| nice to meet you | aangenaam, hoe maakt u het? |
| to dress | aankleden |
| to arrive | aankomen |
| to announce | aankondigen |
| to encourage | aanmoedigen |
| to adopt | aannemen |
| to adapt | aanpassen |
| to touch | aanraken |
| to turn on (light) | aansteken |
| to record | aantekenen, registeren |
| attractive | aantrekkelijk |
| to attract | aantrekken |
| to compliment | aanvullen |
| pretty | aardig |
| to hesitate | aarzelen |
| absolutely | absoluut |
| absolutely not | absoluut niet |
| to absorb | absorberen, opnemen |
| absurd | absurd |
| to accept | accepteren, aannemen |
| behind | achter |
| behind the scenes | achter de schermen |
| backwards | achteruit, terug |
| to chase | achtervolgen |
| eighth | achtste |
| active | actief |
| to breathe | ademen |
| to breathe | ademen |
| to address | adressen |
| to advertise | adverteren |
| to figure | afbeelden, weergeven |
| to abbreviate | afkorten, verkorten |
| to distract | afleiden |
| to finish | afmaken |
| to abolish | afschaffen |
| detestable | afschuwelijk |
| obnoxious | afschuwelijk |
| to subtract | aftrekken |
| to defect | afvallig worden, uitwijken |
| separate | afzonderlijk, regelmatig |
| aggressive | agressief |
| to agree | akkoord gaan, instemmen |
| already | al |
| already here | al hier! |
| alone | alleen |
| things are looking good | alles ziet er goed uit |
| all | alles, alle |
| If I were you | als ik jou was |
| please | alstublieft |
| here you are | alstublieft |
| always | altijd |
| always | altijd |
| other | ander, andere |
| otherwise | anders, overigens |
| to cancel | annuleren |
| to answer | antwoorden |
| to reply | antwoorden |
| apart | apart |
| to appreciate | appreciëren |
| April | april |
| to labor | arbeiden, werken |
| to argue | argumenteren, tegenspreken |
| to argue | argumenteren, tegenspreken |
| poor | arm |
| to articulate | articuleren, duidelijk spreken |
| artificial | artificieel, kunstmatig |
| August | augustus |
| automatic | automatisch |
| to bathe | baden |
| to fry | bakken |
| to frighten | bang maken |
| to fear | bang zijn, vrezen |
| leafy | bebladerd, bladerrijk |
| thanks for the compliment | bedankt voor het compliment |
| to cover | bedekken |
| covered | bedekt |
| think twice | bedenkt u zich wel |
| to spoil | bederven |
| to operate | bedienen |
| to serve | bedienen |
| to mean | bedoelen, betekenen |
| spoiled (food) | bedorven |
| endangered | bedreigd |
| to cheat | bedriegen |
| to deceive | bedriegen, misleiden |
| to sadden | bedroeven |
| to accompany | begeleiden |
| to start | beginnen |
| do you see it? (understand) | begrijp u het? |
| to comprehend | begrijpen |
| to favor | begunstigen, perfereren |
| except | behalve |
| to manage | beheren |
| to preserve | behouden, bewaren |
| both | beide |
| to influence | beïnvloeden |
| elderly | bejaard |
| known | bekend |
| to charm | bekoren |
| important | belangrijk |
| to insult | beledigen |
| to offend | beledigen |
| to deter | beletten |
| to ring | bellen |
| to reward | belonen |
| to promise | beloven |
| please phone me | belt u mij alstublieft op |
| call me tomorrow | belt u mij morgen |
| stay out of it | bemoei je er niet mee |
| mind your own business | bemoei je met je eigen zaken |
| are you alone? | ben je alleen? |
| are you ready? | ben je klaar? |
| to emphasize | benadrukken |
| below | beneden, onder |
| to envy | benijden |
| are you sure? | bent u er zeker van? |
| are you done? | bent u klaar? |
| to practice | beoefenen |
| to judge | beoordelen, oordelen |
| perishable | beperkt houdbaar |
| do your homework | bereidt u zich goed voor! |
| to achieve | bereiken |
| to reach | bereiken |
| to calculate | berekenen |
| to compute | berekenen |
| to notify | berichten |
| famous | beroemd |
| to agitate | beroeren, bewegen |
| to rob | beroven |
| ashamed | beschaamd |
| to be ashamed | beschaamd zijn |
| to damage | beschadigen |
| protected | beschermd |
| to protect | beschermen |
| to describe | beschrijven |
| to accuse | beschuldigen, aanklagen |
| to realize | beseffen |
| definite | beslist, uitgesproken |
| to conclude | besluiten |
| to decide | besluiten, beslissen |
| to determine | besluiten, vaststellen |
| infected | besmet |
| to expedite | bespoedigen, (snel) afhandelen |
| negotiable | bespreekbaar |
| to discuss | bespreken |
| to exist | bestaan |
| dear friend | beste vriend, lieve vriend |
| to order | bestellen |
| pay in cash | betaal contant |
| to pay | betalen |
| better | beter |
| reliable | betrouwbaar |
| to please | bevallen, plezier doen |
| to contain | bevatten |
| to include | bevatten, insluiten |
| to affirm | bevestigen |
| to attach | bevestigen |
| to moisten | bevochtigen |
| to promote | bevorderen |
| satisfactory | bevredigend |
| to free | bevrijden |
| frozen | bevroren |
| to move (change position) | bewegen |
| unconscious | bewesteloos |
| cloudy | bewolkt |
| to admire | bewonderen |
| admirable | bewonderenswaardig |
| to occupy | bezetten |
| fervid | bezield |
| busy | bezig, druk |
| to own | bezitten |
| to possess | bezitten |
| to visit | bezoeken |
| to economize | bezuinigen |
| to object to | bezwaar hebben tegen |
| on second thought | bij nader inzien |
| almost | bijna |
| to bite | bijten |
| particular | bijzonder |
| to bind | binden |
| to tie | binden, vastbinden |
| within | binnen |
| inside | binnen |
| in an hour | binnen het uur |
| indoors | binnen, binnenshuis |
| to penetrate | binnendringen |
| to intrude | binnendringen, zich opdringen |
| to enter | binnengaan |
| bitter | bitter |
| to bark | blaffen |
| blue | blauw |
| to blow | blazen |
| pale | bleek |
| joyful | blij, vreugdevol |
| go beyond it | blijft u daar niet bij stilstaan |
| to stay | blijven |
| lasting | blijvend, duurzaam |
| to remain | bljiven |
| to bleed | bloeden |
| to flower | bloeien |
| blond | blond |
| bare | bloot, kaal, leeg |
| to expose | blootstellen |
| to bluff | bluffen |
| broke | blut, platzak |
| angry | boos |
| to get angry | boos worden |
| to brush | borstelen |
| to build | bouwen |
| beside that | bovendien |
| besides | bovendien |
| furthermore | bovendien, verder |
| to roast | braden, roosteren |
| flammable | brandbaar |
| to burn | branden |
| broad | breed, wijd |
| wide | breed, wijd |
| breakable | breekbaar |
| fragile | breekbaar |
| to break | breken |
| to bring | brengen |
| brown | bruin |
| suntanned | bruin(verbrand) |
| to budget | budgetteren, begroting bepalen |
| to bend | buigen |
| outside | buiten |
| outside | buiten |
| out of breath | buiten adem |
| remarkable | buitengewoon |
| a free gift | cadeau |
| to combine | combineren, samenvoegen |
| comfortable | comfortabel, behaaglijk |
| compact | compact, samengepakt |
| competent | competent |
| to compress | comprimeren, samendrukken |
| to consign | consigneren, (in consignatie) verzenden |
| to communicate | contact hebben, kenbaar maken |
| to pay cash | contant betalen |
| to cultivate | cultiveren |
| over there | daar (ginds) |
| I have no quarrel with that | daar heb ik niets tegen |
| there he is | daar is hij |
| that surprises me | daar sta ik van te kijken |
| that makes my mouth water | daar watertand ik van |
| a tourist trap | daar worden de toeristen afgezet |
| there they are! | daar zijn zij! |
| there | daar, er |
| therefore, so | daarom |
| day by day | dag aan dag |
| to daydream | dagdromen, mijmeren |
| daily | dagelijks |
| thanks | dank u wel |
| thank you very much | dank u zeer |
| to thank | danken, bedanken |
| to dance | dansen |
| brave | dapper |
| that | dat |
| that happens | dat gebeurt wel |
| that doesn't matter at all | dat geeft helemaal niets |
| I don't think so | dat geloof ik niet |
| that depends | dat hangt ervan af |
| I noticed that | dat heb ik gemerkt |
| only yourself to blame | dat heb je aan jezelf te wijten |
| that doesn't make sense | dat heeft geen zin |
| you're telling me | dat hoef je mij niet te vertellen |
| don't tell me that | dat hoeft u mij niet te vertellen |
| it's a smart idea | dat is een goed idee |
| that's a new approach | dat is een hele nieuwe aanpak |
| that's interesting | dat is interessant |
| that's hard to arrange | dat is moeilijk te arrangeren |
| that's not fair | dat is niet eerlijk |
| that should be easy | dat is niet moeilijk |
| I can't believe it | dat is ongelooflijk |
| that's against the law | dat is tegen de wet |
| that's mine | dat is van mij |
| that is right | dat is waar |
| that's right | dat is waar |
| I can do it | dat kan ik doen |
| I can't do it | dat kan ik niet |
| neither can I | dat kan ik ook niet |
| a recipe for disaster | dat loopt zeker mis |
| it's driving me crazy | dat maakt mij gek |
| you can't be serious | dat meen je niet! |
| you're kidding | dat meent u niet? |
| not only that | dat niet alleen |
| I think so | dat vind ik ook |
| that was the turning point | dat was het keerpunt |
| it's an unwritten law | dat wordt zwijgend aangenomen |
| that would be wonderful | dat zou geweldig zijn |
| we'll see | dat zullen wij nog wel eens zien |
| delivery | de (af)levering, de bestelling |
| citizen | de (staats)burger |
| necktie | de (strop)das |
| arrival | de aankomst |
| potato | de aardappel |
| strawberries | de aardbeien |
| earth | de aarde |
| accountant, an | de accountant |
| activity, an | de activiteit |
| address, an | de adres |
| lawyer, an attorney | de advocaat |
| department | de afdeling |
| disgust | de afkeer, de weerzin |
| distance | de afstand |
| absence, an | de afwezigheid |
| agent | de agent |
| alcohol | de alcohol |
| ambition, an | de ambitie |
| antique, an | de antiquiteit, de stuk antiek |
| answer, an | de antwoord |
| apple | de appel |
| cider | de appelwijn |
| eagle, an | de arend |
| arm | de arm |
| ash, an | de as |
| ashtray | de asbak |
| aspirin, an | de aspirine, het aspirientje |
| automobile | de auto |
| evening | de avond |
| beard | de baard |
| bathroom | de badkamer |
| baggage | de bagage |
| baker | de bakker |
| bakery | de bakkerij |
| brick | de baksteen |
| ball | de bal |
| tape recorder | de bandrecorder |
| bank | de bank |
| bench | de bank |
| pastry shop | de banketbakkers– winkel |
| intention | de bedoeling |
| tax | de belasting |
| duty–free shop | de belastingvrije winkel |
| politeness | de beleefheid |
| ground floor | de benedenverdieping, de parterre |
| gasoline | de benzine |
| mountain | de berg |
| storage | de bergruimte, de opslagsplaats |
| pavement | de bestrating |
| credit card | de betaalkaart |
| executive | de bewindvoerder, de bewindvoerster |
| broom | de bezem |
| sight, view | de bezienswaardigheid, het uitzicht |
| visitor | de bezoeker |
| library | de bibiotheek |
| nickname | de bijnaam |
| courtyard | de binnenplaats |
| movie theater | de bioscoop |
| page | de bladzij, de bladzijde |
| shutter | de blind |
| flower | de bloem |
| turn (curve) | de bocht |
| bottom | de bodem, de grond |
| bookstore | de boekhandel |
| farm | de boerderij |
| beans | de bonen |
| errand | de boodschap |
| tree | de boom |
| boat | de boot |
| chest (body) | de borst |
| butter | de boter |
| letter | de brief |
| breeze | de bries |
| mailbox | de brievenbus |
| eyeglasses | de bril |
| brother | de broer |
| bridge | de brug |
| wedding | de bruiloft |
| bus | de bus |
| neighbor | de buurman, de buurvrouw |
| ability | de capaciteit |
| ceremony | de ceremonie |
| driver | de chauffeur |
| circle | de cirkel |
| lemon | de citroen |
| course | de cursus |
| day | de dag |
| lady | de dame |
| date | de datum |
| definition | de definitie |
| blanket | de deken |
| door | de deur |
| to diagnose | de diagnose vaststellen |
| zoo | de dierentuin |
| timetable | de diesntregeling |
| daughter | de dochter |
| doctor | de dokter |
| thunder | de donder |
| death | de dood |
| Customs | de douane |
| shower | de douche |
| drink | de drank, het drankje |
| triangle | de driekhok |
| drugstore | de drogisterij |
| grapes | de druiven |
| husband | de echtgenoot, de man |
| dining room | de eetkamer |
| century | de eeuw |
| owner, an | de eigenaar, de eigenaaresse |
| island, an | de eiland |
| end, an | de einde |
| element, an | de element |
| elbow, an | de elleboog |
| ankle, an | de enkel |
| factory | de fabriek |
| family | de familie |
| holiday | de feestdag |
| bicycle | de fiets |
| film | de film |
| blunder | de flater, de blunder |
| bottle | de fles |
| fountain | de fontein |
| formality | de formaliteit |
| mistake | de fout, de vergissing |
| lobby | de foyer |
| raspberrries | de frambozen |
| garage | de garage |
| wardrobe | de garderobe |
| guest | de gast |
| host | de gastheer |
| hostess | de gastvrouw |
| mind | de geest |
| history | de geschiedenis |
| companion | de gezel, de gezellin, de kameraad |
| health | de gezondheid |
| smile | de glimlach |
| joke | de grap, het grapje |
| border | de grens |
| green peas | de groene erwten |
| vegetable | de groente |
| greeting | de groet |
| the ground was frozen | de grond was bevroren |
| magnitude | de groote, de omvang |
| hall, corridor | de hal, de vestibule, de gang |
| hand | de hand |
| to shake hands | de hand geven |
| trade (business) | de handel |
| action | de handeling, de actie |
| gloves | de handschoenen |
| purse | de handtas, de tas |
| hero, heroine | de held, de heldin |
| helicopter | de helikopter |
| incline | de helling, de glooiing |
| inn, an | de herberg, het hotelletje |
| barber | de herenkapper, de kapper |
| autumn | de herfst |
| brain | de hersenen, de hersens |
| heat | de hitte |
| hat | de hoed |
| corner | de hoek |
| quantity | de hoeveelheid |
| what's the date today? | de hoeveelste is het vandaag |
| dog | de hond |
| appetite | de honger |
| hope | de hoop |
| housekeeper | de huishoudster |
| living room | de huiskamer, de woonkamer |
| hill | de huivel |
| icicle, an | de ijskegel |
| information | de informatie, de inlichting |
| ink | de inkt |
| interim, an | de interim |
| jam | de jam |
| overcoat | de jas, de mantel |
| young lady | de jonge dame |
| boy | de jongen |
| dress | de jurk |
| cheese | de kaas |
| calendar | de kalendar |
| turkey | de kalkoen |
| room | de kamer |
| chance | de kans |
| opportunity, an | de kans |
| side | de kant |
| clerk | de kantoorbeamte, de winkelbediende |
| hairdresser | de kapper, de kapster |
| cashier | de kassier |
| closet | de kast |
| cat | de kat |
| cathedral | de kathedraal |
| throat | de keel |
| waitress | de kelnerin, de serveeerster |
| acquaintance, an | de kennis |
| church | de kerk |
| cherry | de kers |
| chain | de ketting |
| kitchen | de keuken |
| choice | de keuze |
| chicken | de kip |
| customer | de klant |
| tailor | de kleermaker |
| clothes | de kleren, de kleding |
| color | de kleur |
| bell | de klok |
| cow | de koe |
| refrigerator | de koelkast, de ijskast |
| coffee | de koffie |
| cook | de kok, de kokkin |
| merchandise | de koopwaar |
| cup | de kop, het kopje |
| buyer | de koper |
| copy | de kopie |
| stockings | de kousen |
| newspaper | de krant |
| criticism | de kritiek |
| tavern | de kroeg, de bar |
| grocer | de kruidenier |
| intersection, an | de kruising, de kruispunt |
| stool | de kruk, het krukje |
| artist, an | de kunstenaar, de kunstenares |
| cork | de kurk |
| coast | de kust |
| quality | de kwaliteit |
| matter | de kwestie |
| avenue, an | de laan, de hoofdstraat |
| ladder | de ladder |
| chest of drawers | de ladenkast |
| lightbulb | de lamp |
| lamp | de lamp |
| map | de landkaart, de kaart |
| trousers, pants | de lange broek, de broek |
| pupil | de leerling |
| length | de lengte |
| spring | de lente |
| spoon | de lepel |
| teacher | de leraar |
| the teacher was difficult | de leraar (lerares) was veeleisend |
| lesson | de les |
| armchair, an | de leunstoel |
| lecture | de lezing |
| love | de liefde |
| elevator | de lift |
| lemonade | de limonade |
| lipstick | de lippenstift |
| plumber | de loodgiete |
| sky | de lucht |
| air | de lucht |
| match | de lucifer |
| lunch | de lunch, het middagmaal |
| stomach | de maag |
| moon | de maan |
| month | de maand |
| eye | de maat |
| man | de man |
| basket | de mand |
| manner | de manier |
| market | de markt |
| the market opens at sunrise | de markt gaat bij zonopgang open |
| mattress | de matras |
| milk | de melk |
| crowd | de menigte, de massa |
| people | de mensen |
| subway | de metro |
| high school | de middelbare school |
| means | de middelen |
| minute | de minuut |
| fashion | de mode |
| courage | de moed |
| mother | de moeder |
| difficulty | de moeilijkheid |
| mouth | de mond |
| engine, an | de motor |
| coins | de munten |
| musician | de musicus |
| wall | de muur |
| music | de muziek |
| name | de naam |
| night | de nacht |
| afternoon, an | de namiddag |
| cousin | de neef, de nicht |
| nose | de neus |
| emergency | de noodsituatie, de nood |
| necessity | de noodzakelijkheid |
| exercise | de oefening |
| oyster, an | de oester |
| eyes | de ogen |
| instant, an | de ogenblik |
| oil | de olie |
| omelet | de omelet |
| omission, an | de omissie, de weglating |
| accident, an | de ongeluk |
| uncle | de oom |
| fireplace | de open haard, de schouw |
| surgery | de operatie |
| opinion poll, an | de opinieonderzoek |
| opinion, an | de opnine, de mening |
| morning | de orgen |
| original, an | de origineel |
| orchestra | de orkest |
| parents | de ouders |
| oven, an | de oven |
| mind over matter | de overwinning van de geest op de stof |
| win | de overwinning, de zege |
| post | de paal |
| slipper | de pantoffel |
| paragraph | de paragraaf |
| umbrella | de paraplu |
| passenger | de passagier |
| french fries | de patates frites |
| intermission, an | de pauze |
| pear | de peer |
| pen | de pen |
| pepper | de peper |
| person | de persoon |
| peach | de perzik |
| pilot | de piloot |
| picture | de plaat, de prent |
| place | de plaats |
| shelf | de plank |
| board (wood) | de plank |
| peasant | de plattelander, het boertje |
| policeman | de politieagent |
| doll | de pop |
| wallet | de portefeuille |
| de post | |
| postage stamp | de postzegel |
| cost | de prijs |
| pajamas | de pyama |
| questionnaire | de questionnaire, de vragenlijst |
| radio | de radio |
| edge | de rand |
| reaction | de reactie |
| rain | de regen |
| raincoat | de regenjas |
| voyage | de reis |
| traveler's check | de reischeque |
| tour leader | de reisleider, de reisleidster |
| traveler | de reiziger |
| bill (restaurant) | de rekening |
| interest | de rente |
| reservation | de reservering |
| remainder | de rest |
| direction | de richting |
| row (line) | de rij |
| rice | de rijst |
| zipper | de ritssluiting |
| river | de rivier |
| rust | de roest |
| skirt | de rok |
| novel | de roman |
| smoke | de rook |
| cream | de room |
| rose | de roos |
| route | de route |
| back | de rug |
| rest (relaxation) | de rust |
| summary | de samenvatting |
| sandal | de sandaal |
| sandwhich | de sandwich, de boterham |
| sauce | de saus |
| scissors | de schaar |
| divorce | de scheiding |
| shoe | de schoen |
| school | de school |
| classes begin at 9:00 | de school begint op negen uur |
| sister–in–law | de schoonzuster |
| apron, an | de schort |
| dish | de schotel |
| writer | de schrijver |
| barn | de schuur |
| secretary | de secretaris, de secretaresse |
| cigarette | de sigaret |
| orange | de sinaasappel |
| scarf | de sjall, het sjalltje |
| salad | de sla |
| lettuce | de sla |
| butcher shop | de slagerij |
| key | de sleutel |
| taste | de smaak |
| snow | de sneeuw |
| speed | de snelheid |
| soup | de soep |
| playing cards | de speelkaarten |
| playground | de speelplaats |
| mirror | de spiegel |
| regret | de spijt |
| spinach | de spinazie |
| railroad | de spoorwegen |
| town, city | de stad |
| step | de stap |
| steak | de steak |
| alley, an | de steeg, het steegje |
| stone | de steen |
| mood | de stemming |
| star | de ster |
| stewardess | de stewardness |
| chair | de stoel |
| fasten your seatbelt | de stoelriemen vastmaken |
| electrical outlet, an | de stopcontact |
| storm | de storm |
| street | de straat |
| one–way street | de straat met eenrichtingverkeer |
| student | de student |
| sugar | de suiker |
| symphony | de symphonie |
| language | de taal |
| cake | de taart |
| tobacco | de tabak |
| table | de tafel |
| tooth | de tand |
| dentist | de tandarts |
| aunt | de tante |
| taxi | de taxi |
| toe | de teen |
| telephone | de telefoon |
| telephone booth | de telefooncel |
| television | de televisie, de t.v. |
| temperature | de temperatuur |
| exhibition, an | de tentoonstelling |
| refund | de terugbetaling |
| teacher | de thee |
| teapot | de theepot |
| time | de tijd |
| to time | de tijd(sduur) vaststellen |
| era, an | de tijdperk |
| toast | de toast, de toost |
| tour | de toer, de tour |
| spectator | de toeschouwer |
| tomato | de tomaat |
| staircase | de trap |
| train | de trein |
| sweater | de trui, de sweater |
| garden | de tuin |
| tunnel | de tunnel |
| the twins are thirteen | de tweelings zijn dertien jaar |
| exit | de uitgang |
| university | de universiteit |
| father | de vader |
| vacation | de vakantie |
| valley | de vallei, het dal |
| security | de veiligheid, de beveiliging |
| license | de vergunning |
| sale | de verkoop |
| seller | de verkoper |
| temptation | de verleiding |
| United States | de Vernenigde Staten |
| variety | de verscheidenheid |
| delay | de vertraging, het oponthoud |
| finger | de vinger |
| fish | de vis |
| the fish are bitin | de vissen happen toe |
| fisherman | de visser |
| flag | de vlag |
| fly | de vlieg |
| floor | de vloer |
| foot | de voet |
| pedestrian | de voetganger |
| bird | de vogel |
| next day | de volgende dag |
| advantage | de voordeel |
| front | de voorkant |
| preference | de voorkeur |
| to prefer | de voorkeur geven, prefereren |
| suburbs | de voorsteden |
| fork | de vork |
| question | de vraag |
| truck | de vrachtwagen |
| peace | de vrede |
| row | de vriend |
| friend | de vriend |
| girlfriend | de vriendin, het vriendinnetje |
| friendship | de vriendschap |
| wife | de vrouw |
| value | de waarde |
| truth | de waarheid |
| cheek | de wang |
| toilet | de WC, het toilet |
| scale (weighing) | de weegschal |
| week | de week |
| road | de weg |
| way | de weg, de manier |
| world | de wereld |
| employer, an | de werkgever, de werkgeefster |
| workman | de werkman, de arbeider |
| employee | de werknemer |
| science | de wetenschap |
| wine | de wijn |
| wind | de wind |
| shop | de winkel |
| shopkeeper | de winkelier |
| winter | de winter |
| the rate of exchange | de wisselkoers |
| anger | de woede |
| wool | de wol |
| cloud | de wolk |
| sausage | de worst |
| the business is flourishing | de zaak floreert |
| it was a cover up | de zaak werd in de doofpot gestopt |
| de zak | |
| handkerchief | de zakdoek |
| businessman | de zakenman |
| sea | de zee |
| soap | de zeep |
| illness | de ziekte |
| attic, an | de zolder |
| summer | de zomer |
| sun | de zon |
| sunset | de zonsondergang |
| son | de zoon |
| infant, an | de zuigeling, de jonge kind |
| sister | de zuster |
| brother–in–law | de zwager |
| to debate | debatteren, bespreken |
| December | december |
| to participate | deelnemen |
| defensive | defensief |
| to share | delen |
| to demonstrate | demonsteren |
| to think | denken |
| think about it | denkt u er nog eens over na |
| third | derde |
| so much the better | des te beter |
| destructive | destructief, vernielzuchtig |
| these | deze |
| this one | dezze |
| near | dichtbij |
| to be on duty | dienst hebben |
| to enlist | dienst neen, deelnemen |
| thick | dik |
| big, large, fat | dik |
| to fatten | dik maken, vetmesten |
| dinner at 8:00 | diner om acht uur; er wordt om acht uur gegeten |
| to dine | dineren |
| Tuesday | dinsdag |
| direct | direct |
| to discipline | disciplineren |
| distinctive | distinctief, kenmerkend |
| to distribute | distribueren, uitdelen |
| this | dit |
| that is the truth | dit is echt waar |
| various | diverse |
| to kill | doden |
| don't bother | doe maar geen moeite / laat maar |
| to fake | doen alsof, voorwenden |
| to do, make | doen, maken |
| don't do it | doet u dat niet |
| say hello for me | doet u de groeten van mij |
| please mail this | doet u dit alstublieft op de post |
| do it right | doet u het goed |
| stupid | dom |
| Thursday | donderdag |
| dark | donker |
| dark (color) | donker |
| dead | dood |
| through | door |
| to go on | doorgaan |
| soaked | doorweekt |
| to baptize | dopen |
| thirsty | dorstig |
| portable | draagbaar |
| to dial | draaien, bellen |
| to carry | dragen |
| to threaten | dreigen, bedreigen |
| to float | drijven |
| urgent | dringen |
| to drink | drinken |
| sad | droevig |
| sorrowful | droevig, bedroefd |
| to dry | drogen |
| to dream | dromen |
| dry | droog |
| sultry (weather) | drukkend, zwoel |
| clear (explicit) | duidelijk |
| to feel dizzy | duizelig zijn |
| to last | duren |
| expensive | duur |
| to push | duwen, drukken |
| to force | dwingen, forceren |
| so so | niet al te best |
| unfair | niet fair, oneerlijk |
| rare (meat) | niet gaar, ongaar |
| not quite | niet helemaal |
| not in the slightest | niet in het minst |
| unable | niet in staat |
| inconclusive | niet overtuigend, onbeslist |
| not often | niet vaak |
| of no great use | niet van veel nut |
| to default | niet verschijnen, in gebreke blijven |
| not so fast | niet zo snel |
| nothing | niets |
| you're welcome | niets te danken |
| nonstandard | niet–standard, niet volgens de norm |
| nevertheless | niettemin, desondanks |
| though | niettemin, hoewel |
| isn't it? | nietwaar? |
| new | nieuw |
| to need | nodig hebben |
| to name | noemen |
| one more | nog een |
| a second chance | nog een kans |
| one more! | nog een! |
| another | nog een, een ander |
| to come again | nog eens komen |
| not yet | nog niet |
| not yet | nog niet |
| any more? | nog wat? |
| fatal | noodlottig |
| necessary | noodzakeljik |
| never | nooit |
| never again | nooit meer |
| not in my lifetime | nooit van mijn leven |
| normal | normaal |
| to normalize | normaliseren |
| you bet! | nou en of! / wat dacht je! |
| well | nou ja |
| November | november |
| I've got it | nu begrijp ik het |
| now I understand | nu begrijp ik het |
| once in a while | nu en dan |
| now | nu, nou |
| useless | nutteloos, onbruikbaar |
| useless repetition | nutteloze herhaling |
| useful | nuttig, bruikbaar, verdienstelijk |
| objective | objectief |
| to obscure | obscuur, onbegrijpelijk maken |
| October | october |
| or | of |
| if, whether | of |
| official | officieel |
| agreed | OK, akkoord |
| for, in order to | om |
| because | omdat |
| to associate | omgaan met |
| to go up | omhoog gaan |
| to turn over | omkeren, omdraaien |
| surrounded | omringd |
| controversial | omstreden |
| inept | onbeholpen |
| impolite | onbeleefd |
| unlimited | onbeperkt |
| unpaid | onbetaald |
| to disable | onbruikbaar maken |
| uncomfortable | oncomfortablel |
| in spite of | ondanks |
| among | onder |
| beneath | onder |
| under | onder |
| to face | onder ogen zien, confronteren |
| to accommodate | onderbrengen, herbergen |
| to go down | ondergaan |
| underground | ondergronds |
| to maintain | onderhouden |
| entertaining | onderhoudend |
| to undertake | ondernemen, op zich nemen |
| upside down | ondersteboven |
| meanwhile | ondertussen |
| to teach | onderwijzen, leren |
| to research | onderzoek doen |
| naughty | ondeugend |
| shallow | ondiep |
| unclear | onduidelijk |
| loose (unbound) | ongebonden |
| impatient | ongeduldig |
| leisurely | ongehaast, rustig |
| to disobey | ongehoorzaam zijn |
| it's null and void | ongeldig; van nul en geen waarde |
| unbelievable | ongelooflijk |
| rude | ongemanierd, onhoffelijk |
| to worry | ongerust zijn, zich zorgen maken |
| without any doubt | ongetwijfeld |
| unusual | ongewoon |
| unsound | ongezond, onbetrouwbaar |
| false (wrong) | onjuist, verkeerd |
| at once | onmiddelijk |
| sharp | onmiddelijk |
| unbeatable | onovertrefbaar, onverslaanbaar |
| inefficiently | onpraktisch |
| innocent | onschuldig |
| to blossom | ontbloeien |
| to discover | ontdekken |
| discontented | ontevreden |
| to meet | ontmoeten |
| to disembark | ontschepen, aan wal gaan |
| to dismiss | ontslaan, afwijzen |
| to escape | ontsnappen |
| to receive | ontvangen |
| to acknowledge | ontvangst bevestigen, erkennen |
| impressionable | ontvankelijk, beïnvloedbaar |
| to dodge | ontwijken, vermijden |
| informed | ontwikkeld, op de hoogte |
| to develop | ontwikkelen |
| unsafe | onveilig |
| inexcusable | onvergeeflijk |
| unavoidable | onvermijdelijk |
| indifferent | onverschillig |
| unwise | onverstandig |
| unexpected | onverwachts |
| poorly | onvoldoende |
| incomplete | onvolledig |
| careless | onvoorzichtig |
| unkind | onvriendelijk |
| unreal | onwerkelijk |
| reluctant | onwillig, met tegenzin |
| our computer is down | onze computer ligt plat (is down) |
| our days were numbered | onze dagen waren geteld |
| our hopes vanished | onze hoop is vervlogen |
| our meeting is at 10:00 sharp | onze vergadering begint precies om tien uur |
| uncertain | onzeker |
| unsure | onzeker |
| to harvest | oogsten |
| ever | ooit |
| also | ook |
| on, upon | op |
| to be up to date | op de hoogte zijn |
| to mail | op de post doen |
| on the edge of | op de rand van |
| at the present time | op dit ogenblik |
| by virtue of | op grond van |
| to leave on a trip | op reis gaan |
| to lock | op slot doen |
| on time | op tijd |
| he enlisted at nineteen | op zijn negentiende gign hij in dienst |
| up | op, omhoog |
| to telephne | opbellen, telefoneren |
| to unearth (discover) | opdelven |
| to claim | opeisen, aanspraak maken op |
| public | openbaar, algemeen |
| to open | openen |
| relieved | opgelucht |
| cheerful | opgewekt |
| to glorify | ophemelen |
| to fix | opknappen, in orde brengen |
| to lift | oplichten |
| to solve | oplossen |
| to dissolve | oplossen |
| to observe | opmerken |
| observant | opmerkzaam, zich houdend aan |
| to review | opnieuw bekijken, herzien |
| to reset | opnieuw zetten, terugstellen |
| to pick up | oppakken, ophalen |
| sincere | oprecht |
| to brag | opscheppen |
| to get up | opstaan |
| to stack | opstapelen |
| to total | optellen |
| optional | optioneel, keuze |
| striking | opvallend |
| educational | opvoedend, formend |
| to heat | opwarmen, verwarmen |
| to check | opzoeken, nakijken |
| original | origineel |
| to get old | oud worden |
| aged | oud, bejaard |
| older | ouder |
| generally | over het algemeen |
| over | over, voorbij |
| everywhere | overal |
| throughout | overal, door en door |
| don’t exaggerate | overdrijft u niet |
| to exaggerate | overdrijven |
| to overdo | overdrijven, teveel doen |
| to raise | overeind zetten, verhogen |
| unforgettable | overgetelijk |
| however | overigens |
| after tomorrow | overmorgen |
| to cross | oversteken |
| to overflow | overstromen |
| to exceed | overtreffen |
| to persuade | overtuien |
| to convince | overtuigen |
| convincing | overtuigend |
| to grab | pakken, grijpen |
| to park | parkeren |
| appropriate | passend, geschikt |
| passive | passief |
| to pause | pauzeren |
| tough luck | pech! |
| permanent | permanent, blijvend |
| allow me | permitteer me |
| to edit | persklaar maken, redigeren |
| to hurt | pijn doen |
| sore | pijnlijk |
| painful | pijnlijk |
| to plan | plannen maken, plannen |
| plastic | plastiek |
| to commit | plegen |
| to have fun | pleizier hebben, zich amuseren |
| suddenly | plotseling |
| suddenly | plotseling |
| to polish | poetsen |
| positive | positief |
| talk sense | praat geen onzin |
| talkative | praatgang |
| wonderful | prachtig |
| magnificent | prachtig |
| gorgeous | prachtig, grandioos |
| practical | practisch |
| to talk, speak | praten, spreken |
| exactly | precies |
| to present | presenteren |
| pleasant | prettig |
| agreeable | prettig, aangenaam |
| private | privé |
| trying to be funny? | probeer je leuk te zijn? |
| to try | proberen |
| to attempt | proberen |
| to produce | produceren |
| to taste | proeven |
| to profit | profiteren, van nut zijn |
| prompt | prompt, onmiddelijk |
| sham | pseudo– |
| to advise | raadgeven |
| to consult | raadplegen |
| to guess | raden |
| to react | reageren |
| realistic | realistisch |
| recent | recent, modern, laatst |
| straight | recht |
| to rescue | redden |
| reasonable | redelijk, verstandig |
| adjustable | regelbaar, verstelbaar |
| to arrange | regelen |
| regular | regelmatig, geregeld |
| to rain | regenen |
| to govern | regeren |
| to register | registreren, inschrijven |
| travel first class | reis eerste klas |
| to travel | reizen |
| to account for | rekenschap geven van |
| to brake | remmen |
| portable | rendabel |
| to mend | repareren, herstellen |
| to reserve | reserveren |
| to reserve | reserveren |
| to direct | richten, leiden |
| to dive | rijden |
| rich | rijk |
| wealthy | rijk |
| plentiful | rijkelijk, overdoedig |
| to ripen | rijp worden |
| to mature | rijp/volwassen worden |
| to risk | riskeren, wagen |
| to call | roepen |
| smoky | rokerig |
| to roll | rollen |
| round | rond |
| about | rond(om), ongeveer |
| around | rond, rondom |
| to guide | rondleiden |
| red | rood |
| to broil | roosteren, bakken |
| pink | roze |
| to smell | ruiken |
| spacious | ruim |
| quite enough | ruimschoots genoeg |
| rough | ruw |
| coarse | ruw, grof |
| boring | saai |
| together | samen |
| juicy | sappig |
| shameful | schandelijk |
| to separate | scheiden |
| to divorce | scheiden |
| dim | schemerig, vaag |
| to donate | schenken |
| to create | scheppen |
| to shave | scheren |
| sharp | scherp |
| to tear | scheuren |
| hurry up | schiet op |
| to shine (sun) | schijnen |
| clean | schoon |
| to clean | schoonmaken, reinigen |
| to shout | schreeuwen |
| to scream | schreeuwen |
| write to him | schrijft u hem |
| to write | schrijven |
| to scare | schrikken, bang maken |
| guilty | schuldig |
| sensational | sensationeel |
| September | september |
| sexy | sexy |
| since the beginning of time | sinds onheuglijke tijden |
| since | sinds, aangezien |
| to ski | skiën, skilopen |
| spread the alarm | sla alarm |
| to beat | slaan |
| to hit | slaan |
| slim | slank |
| to sleep | slapen |
| sleepy | slaperig |
| bad | slecht |
| badly | slecht, erg |
| to sharpen | slijpen, verscherpen |
| to swallow | slikken |
| to close | sluiten |
| savory | smakeljik |
| bland | smakeloos, mild |
| narrow | smal |
| rapidly | snel, vlug |
| to speed up | sneller gaan, versnellen |
| to cut | snijden |
| gloomy | somber |
| at times | soms |
| sometimes | soms |
| sometimes | soms |
| at times | soms |
| to save | sparen |
| special | speciaal |
| especially | speciaal |
| playful | speels |
| to play | spelen |
| to spell | spellen |
| to nail | spijkeren |
| to regret | spijt hebben |
| soon | spoedig, gauw |
| sporting | sportief |
| speechless | sprakeloos |
| speak louder | spreek u harder |
| to jump | springen |
| to stand | staan |
| get up | staat u op |
| steady (stable) | stabiel |
| standard | standaard, normaal |
| steep | steil |
| strong | sterk |
| to die | sterven |
| to support | steunen, ondersteunen |
| silent | stil |
| keep quiet | stilte |
| to stop | stoppen, ophouden |
| to disturb | storen |
| to deposit (money) | storten, deponeren |
| to punish | straffen |
| to tighten | strak trekken, spannen |
| tight | strak, vast, nauw |
| cross it off | streep het door; schrap dat |
| to caress | strelen |
| to conflict | strijdig zijn |
| to iron | strijken |
| to pour | stromen |
| to study | studeren |
| to send | sturen, zenden |
| to succeed | succes hebben |
| successful | succesvol |
| foolish | swaas, dom |
| tough | taai |
| tame | tam, gedwee |
| to overcome | te boven komen |
| for rent | te huur |
| to indicate | te kennen geven, aanduiden |
| in the middle of | te midden van |
| tender | teder |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to contradict | tegenspreken |
| to draw | tekenen |
| to number | tellen |
| to count | tellen |
| at the house of | ten huize van, bij |
| thin, slight | tenger |
| finally | tenslotte |
| back | terug |
| to go back | teruggaan |
| to give back | teruggeven |
| to give back | teruggeven |
| to send back | terugsturen, terugzenden |
| too much | teveel |
| to satisfy | tevredenstellen |
| at home | thuis |
| in by midnight | thuis bij middernacht |
| tenth | tiende |
| temporary | tijdelijk |
| during | tijdens |
| anyway | toch, in ieder geval |
| to admit | toegeven |
| to give in | toegeven |
| to cheer | toejouchen |
| then | toen |
| to apply | toepassen |
| to allow | toestaan |
| to permit | toestaan |
| to entrust | toevertrouwen |
| to confide | toevertrouwen |
| to add | toevoegen |
| to interpret | token, als tolk optreden |
| up to, until | tot |
| to compromise | tot een schikking komen |
| see you tomorrow | tot morgen |
| up until now | tot nu toe |
| so far so good | tot nu toe is alles nog goed gegaan |
| to accomplish | tot stand brengen, bereiken |
| goodbye, love | tot ziens, schat |
| toxic | toxisch, vergiftig |
| to pull | trekken |
| proud | trots |
| faithful | trouw |
| to marry | trouwen |
| between | tussen |
| by the way | tussen twee haakjes |
| twelfth | twaalfde |
| second | tweede |
| doubtful | twijfelachtig |
| to doubt | twijfelen |
| on sale at 20% off | twintig procent korting in de uitverkoop |
| twentieth | twintigste |
| argumentative | twistziek |
| to type | typen |
| typical | typisch |
| you're nice | u ben aardig |
| you're crazy! | u bent gek |
| you are impatient | u bent ongeduldig |
| you're early | u bent vroeg |
| you're always right | u hebt altijd gelijk |
| you're in a bad mood | u hebt een slechte bui |
| you're wrong | u hebt ongelijk |
| you know him | u kent ham |
| you're lying | u liegt |
| you're too noisy | u maakt teveel lawaii |
| you have to speak | u moet praten |
| you speak too fast | u praat te vlug |
| you surprise me | u verbaast mij |
| you look tired | u ziet er vermoeid ouit |
| to memorize | uit het hoofd leren |
| to learn by heart | uit het hoofd leren |
| to expand | uitbreiden |
| to defy | uitdagen, trotseren |
| to turn off | uitdraaien |
| to express | uitdrukken |
| extreme | uiterst |
| to go out | uitgaan |
| rested | uitgerust |
| to spend | uitgeven |
| to publish | uitgeven |
| to issue | uitgeven |
| to slip | uitglijden |
| to undress | uitkleden |
| to invite | uitnodigen |
| to exert | uitoefenen, inspannen |
| to unpack | uitpakken |
| to rest | uitrusten, rusten |
| to exclude | uitsluiten |
| to pronounce | uitspreken |
| perfect | uitstekend |
| excellent | uitstekend |
| outstanding | uitstekend |
| to defer | uitstellen |
| sold out | uitverkocht |
| to invent | uitvinden |
| to trade | uitwisselen |
| to erase | uitwissen |
| to broadcast | uitzenden |
| unique | uniek |
| uniform | uniform, gelijk(vormig) |
| vague | vaag |
| often | vaak |
| to fall | vallen |
| face to face | van aangezicht tot aangezicht / van man tot man |
| many things | van alles |
| in on the ground floor | van het begin af aan meedoen |
| to go from bad to worse | van kwaad tot erger vervallen |
| from now on | van nu af aan |
| from our point of view | van ons standpunt |
| in advance | van te voren |
| back to the drawing board | van voren af aan beginnen |
| tonight | vanavond |
| tonight | vanavond |
| today | vandaag |
| today | vandaag |
| to capture | vangen |
| to catch | vangen |
| stationary | vast, stationair |
| to retain | vasthouden, behouden |
| to fasten | vastmaken |
| to stick (adhere) | vastzitten |
| to fight | vechten |
| much, many | veel |
| to delight | veel genoegen doen, blij maken |
| our love to all | veel liefs voor allemaal |
| enjoy yourself | veel pleizier |
| good luck! | veel succes |
| to sweep | vegen |
| to auction | veilen |
| safe | veilig |
| far from | ver van |
| to detest | verafschuwen |
| to change | veranderen, wisselen |
| changeable | veranderlijk, wisselvallig |
| responsible | verantwoordelijk |
| amazing | verbazend |
| to hide | verbergen, verstoppen |
| to improve | verbeteren |
| to correct | verbeteren |
| to perplex | verbijsteren |
| smoking prohibited | verboden te roken |
| keep out | verboden toegang |
| to defend | verdedigen |
| to divide | verdelen |
| to divide | verdelen |
| to suspect | verdenken |
| farther | verder |
| beyond | verder, voorbij |
| to deserve | verdienen |
| to merit | verdienen, waard zijn |
| to eclipse | verduisteren, eclipseren |
| to disappear | verdwijnen |
| to require | vereisen, nodig zijn |
| to unify | verenigen |
| to join | verenigen |
| to adore | vereren, gek zijn op |
| refreshing | verfrissend |
| forget it | vergeet het maar |
| to compare | vergelijken |
| to forget | vergeten |
| to forgive | vergeven |
| to magnify | vergroten |
| to harden | verharden |
| to enhance | verhogen |
| to increase | verhogen, stijgen |
| starved | verhongerd |
| wrong | verkeerd |
| unfit (inappropriate) | verkeerd |
| to misjudge | verkeerd beoordelen |
| to declare | verklaren, beweren |
| to explain | verklaren, uitleggen |
| sold | verkocht |
| to sell | verkopen |
| to shorten | verkorten |
| lavish | verkwistend, overvloedig |
| deserted | verlaten |
| past | verleden, voorbij |
| shy | verlegen |
| to protract | verlengen |
| to light | verlichten, aansteken |
| amorous | verliefd |
| to lose | verliezen |
| gone | verloren, voorbij, weg |
| to avoid | vermijden |
| to lessen | verminderen, afnemen |
| to reduce | verminderen, verlagen |
| to humiliate | vernederen |
| to suppose | veronderstellen |
| to condemn | veroordelen |
| far from it | verre van |
| delighted | verrukt |
| fresh (food) | vers |
| to appear | verschijnen |
| to differ | verschillen |
| different | verschillend |
| terrible | verschrikkelijk |
| to decorate | versieren |
| well–worn | versleten |
| to accelerate | versnellen, bespoedigen |
| to waste | verspillen, verkwisten |
| to understand | verstaan, begrijpen |
| sensible | verstandig |
| to astonish | versteld doen/staan |
| to amplify | versterken, luider maken |
| to translate | vertalen |
| tell me | vertelt u mij eens |
| to digest | verteren |
| to leave (depart) | vertrekken, weggaan |
| familiar | vertrouwd |
| confidential | vertrouwelijk |
| to manufacture | vervaardigen |
| to falsify | vervalsen |
| conceited | verwaand |
| to neglect | verwaarlozen |
| expected | verwacht |
| to expect | verwachten |
| to warm | verwarmen, opwarmen |
| to mix up | verwarren |
| to mistake | verwarren met, zich vergissen |
| to welcome | verwelkomen |
| to welcome | verwelkomen |
| to remove | verwijderen |
| to eliminate | verwijderen |
| to blame | verwijten |
| to reproach | verwjiten |
| to ruin | verwoesten, ruineren |
| to destroy | verwoesten, vernielen |
| distorted | verwrongen |
| to soften | verzachten |
| to collect | verzamelen |
| to insure | verzekeren |
| to beg | verzoeken, smeken |
| fictional | verzonnen, gefingeerd |
| to weaken | verzwakken |
| fourth | vierde |
| to celebrate | vieren |
| square | vierkant |
| hostile | vijandig |
| fifth | vijfde |
| to find | vinden |
| does she like her job? | vindt zij haar baan prettig? |
| to fish | vissen |
| level | vlak |
| to flatter | vleien |
| to fly | vliegen |
| to flow | vloeien, stromen |
| liquid | vloiebaar |
| to flee | vluchten |
| in a hurry | vlug |
| quickly | vlug |
| to feed | voeden, voedsel geven aan |
| are you comfortable? | voel je je op je gemak? |
| feel at home | voelt u zich helemall thuis |
| full | vol |
| to follow | volgen |
| next year | volgend jaar |
| she'll be 30 next year | volgend jaar wordt ze dertig |
| accordingly | volgens |
| according to | volgens |
| according to him | volgens hem |
| complete | volledig |
| to complete | voltooien |
| for | voor |
| in front of | voor |
| before | voor |
| forever | voor altijd, voor eeuwig |
| to fool | voor de gek houden |
| to kid | voor de gek houden |
| for the most part | voor het merendeel |
| for the time being | voor het ogenblik |
| to prepare | voorbereiden |
| to pass by | voorbijgaan |
| cheaper by the dozen | voordeliger per dozijn |
| to prevent | voorkómen, verhinderen |
| to submit | voorleggen |
| makeshift | voorlopig, geimproviseerd |
| mainly, mostly | voornamelijk, vooral |
| available | voorradig |
| prosperous | voorspoedig, welvarend |
| to suggest | voorstellen |
| superb | voortreffelijk |
| forward | voorwaarts |
| to pretend | voorwenden, doen alsof |
| cautious | voorzichtig |
| careful | voorzichtig |
| to label | voorzien van een etiket |
| to provide | voorzien, verschaffen |
| to form | vormen |
| to mold | vormen, vorm geven |
| to fold | vouwen |
| to ask | vragen |
| to ask questions | vragen stellen |
| peaceful | vredig |
| odd (strange) | vreemd |
| foreign | vreemd, buitenlands |
| weird | vreemd, raar |
| strange | vreemd, raar |
| awful | vreselijk |
| kind, gentle | vriendeljik |
| Friday | vrijdag |
| to clear | vrijmaken, ontruimen |
| early | vroeg |
| sooner or later | vroeger of later |
| happy, gay | vrolijk |
| feminine | vrouwelijk |
| dirty | vuil |
| filthy | vuil, vies |
| to fill | vullen |
| alert | waakzaam, levendig |
| true | waar |
| where | waar |
| anywhere | waar dan ook, overal |
| where are you going? | waar gaat u naar toe? |
| what is he talking about? | waar heeft hij het over? |
| where is the restaurant? | waar is het restaurant? |
| where is he? | waar is hij? |
| where is my suitcase? | waar is mijn koffer? |
| worthy | waard, waardig |
| why not? | waarom niet? |
| why not ask them? | waarom vraag je het niet aan hen? |
| why don't you say something? | waarom zegt u niets? |
| why? | waarom? |
| probably | waarschijnelijk |
| I guess so | waarschijnlijk wel |
| to alert | waarschuwen |
| to caution | waarschuwen |
| to warn | waarschuwen |
| wait for me | wacht op mij |
| to wait for | wachten op |
| to awake | wakker worden |
| sickening | walgelijk |
| to walk | wandelen |
| to despair | wanhopen |
| desperate | wanhopig |
| to falter | wankelen, weifelen |
| when do you go there? | wanneer gaat u daar naar toe? |
| when is closing time? | wanneer is het sluitingstijd |
| whenever | wanneer ook |
| when? | wanneer? |
| to mistrust | wantrouwen |
| suspicious | wantrouwing, verdacht |
| what a robber! | wat een gemene dief |
| what a nice surprise | wat een leuke verrassing |
| what terrible weather | wat een slecht weer |
| what a horror! | wat een verschrikking |
| what a bore | wat een zeurpiet |
| what's the problem? | wat is de moeilijkheid? |
| what's going on? | wat is er gaande? |
| what happened? | wat is er gebeurd? |
| what's the latest news? | wat is het laatste nieuws? |
| too bad | wat jammer |
| what a shame! | wat jammer! |
| as for me | wat mij betreft |
| what do you think? | wat vindt u ervan? |
| what does he say? | wat zegt hij? |
| what do you say? | wat zegt u? |
| what? (subject) | wat? |
| to water | water geven, begieten |
| to bet | wedden |
| guess what? | wee je wat? |
| again | weer |
| again | weer |
| don't be childish | wees niet zo kinderachtig |
| he's bad medicine | wees op je hoede voor hem |
| be patient | weest geduldig |
| be careful | weest voorzichtig |
| you know what I mean? | weet je wat ik bedoel? |
| don't you know it? | weet u dat niet? |
| to file, to catalog | wegbergen, opslaan in een archief, catalogiseren |
| to shove | wegduwen |
| to weigh | wegen |
| because of | wegens, ten gevolge van |
| to omit | weglaten |
| to take away | wegnemen |
| to refuse | weigeren |
| which? | welk, welke? |
| what color is your car? | welke kleur heeft uw auto? |
| to be welcome | welkom zijn |
| well–earned | welverdiend |
| to desire | wensen |
| really | werkeljik |
| to work | werken |
| unemployed | werkloos |
| to know (have knowledge) | weten |
| lawful | wettig, rechtmatig |
| who knows? | wie weet? |
| who? (subject) | wie? |
| we love the weekends | wij genieten van de weekeinden |
| we never slept a wink | wij hebben geen oog dichtgedaan |
| we played a trick on them | wij hebben hen een poets gebakken |
| we need it | wij hebben het nodig |
| we've learned our lesson | wij hebben ons leergeld betaald |
| it was beyond our means | wij konden het ons niet veroorloven |
| we're on good terms | wij kunnen goed met elkaar opschieten |
| we slipped up | wij maakten een vergissing |
| we're making headway | wij maken vorderingen |
| we got tied up in traffic | wij raakten vast in het verkeer |
| we travel a lot | wij reizen veel |
| we were amazed | wij waren verbaasd |
| it was the old run–around | wij werden weer aan het lijntje gehouden |
| we have an obligation | wij zijn daartoe verplicht |
| we've been friends since birth | wij zijn vanaf onze kinderjaren bevriend |
| we'd like a reservation | wij zouden graag een reservering maken |
| wise | wijs |
| show me the way | wijst u mij de weg |
| to modify | wijzigen |
| could you fix me a drink? | wil je mij een drankje inschenken |
| wild | wild |
| arbitrary | willekeurig |
| to want | willen, wensen |
| do you want it? | wilt u het hebben? |
| do you want something? | wilt u iets hebben? |
| can you speak slowly? | wilt u langzaam spreken |
| give me a hand | wilt u mij helpen |
| relax | windt u zich niet op |
| to win | winnen |
| to gain | winnen, toenemen |
| to exchange | wisselen |
| white | wit |
| Wednesday | woensdag |
| fierce | woest, onstuimig |
| to injure | wonden |
| cruel | wreed |
| to rub | wrijven |
| soft | zacht |
| softly, quietly | zacht |
| to do business | zaken doen |
| Saturday | zaterdag |
| she didn't have the heart | ze had het hart / de moed niet |
| to sail | zeilen, varen |
| certain (sure) | zeker |
| sure | zeker |
| by all means | zeker; in ieder geval |
| seldom | zelden |
| sixth | zesde |
| to put | zetten, leggen |
| to place | zetten, plaatsen |
| seventh | zevende |
| to come forward | zich aanmelden |
| to subscribe | zich abonneren |
| to wonder | zich afvragen |
| to behave | zich gedragen |
| to hurry up | zich haasten |
| to hurry | zich haasten, bespoedigen |
| to remember | zich herinneren |
| to recall | zich herinneren |
| to surrender | zich overgeven |
| to be mistaken | zich vergissen |
| to apologize | zich verontschuldigen |
| to excuse | zich verontschuldigen |
| to oppose | zich verzeten tegen |
| to comply | zich voegen, zich schikken |
| to imagine | zich voorstellen, veronderstellen |
| sick | ziek |
| to see | zien |
| do you see him often? | ziet u hem vaak? |
| do you see it? (see) | ziet u het? |
| they missed the point | zij begrepen niet waar het om ging |
| they bit the dust | zij beten in het zand |
| they went sightseeing | zij gingen de bezienswaardigheden bekijken |
| she had six puppies | zij had zes jonge hondjes |
| they have eleven grandchildren | zij hebben elf kleinkinderen |
| they are out of spare parts | zij hebben geen reserveonderdelen meer |
| she picked up a bug | zij heeft een virus opgelopen |
| she's been busy as a bee | zij heeft het druk als een klein baasje |
| she is shopping | zij is boodschappen aan het doen |
| she is my best friend | zij is mijn beste vriendin |
| she's so smart | zij is zo knap |
| she made him look stupid | zij liet hem voor schut staan |
| they look alike | zij lijken op elkaar |
| they are evenly matched | zij passen goed bij elkaar |
| she's preparing for exams | zij prepareerde zich voor haar examen |
| she is playing with fire | zij speelt met vuur |
| they got lost | zij verdwaalden |
| she's expecting soon | zij verwacht binnenkort haar baby |
| they like each other | zij vinden elkaar aardig |
| she gave him the cold shoulder | zij wees hem van de hand |
| they fell in love | zij werden verliefd op elkaar |
| she'll live to be a hundred | zij wordt vast wel honderd |
| they are both nearsighted | zij zijn beiden bijziende |
| they're camera bugs | zij zijn fotoenthousiasten |
| they're in great shape | zij zijn in goede conditie |
| he had a memory lapse | zijn geheugen schoot hem tekort |
| bide one's time | zijn tijd/gelengeheid afwachten |
| to sing | zingen |
| to sink | zinken |
| so | zo |
| very nearly | zo goed als |
| that's enough | zo is het genoeg |
| that's life | zo is het nu eenmaal! |
| that's all for the good | zo is het 't beste |
| as soon as possible | zo vlug mogelijk |
| like, such | zoals |
| as soon as | zodra |
| to look for | zoeken naar |
| to search | zoeken, speuren |
| sweet | zoet |
| a little bit of everything | zo'n beetje van alles |
| Sunday | zondag |
| without | zonder |
| to sin | zondigen |
| sunny | zonnig |
| to care for | zorgen voor |
| so much, so many | zoveel |
| so many things | zoveel dingen |
| thrifty | zuinig |
| such | zulke, dergelijke |
| heavy | zwaar |
| bad rush–hour traffic | zwaar spitsuurverkeer |
| weak | zwak |
| black | zwart |
| to swim | zwemmen |
| to swear | zweren |
| musical | musicaal |
| uncanny | mysterieus, vreemd, eng |
| after | na |
| to sew | naaien |
| toward | naar |
| to | naar, tegen, aan |
| next | naast |
| at the side of | naast |
| to reflect | nadenken |
| to refrain | nalaten |
| wet | nat |
| to wet | nat maken, begieten |
| naturally | natuurlijk |
| of course | natuurlijk |
| of course | natuurlijk |
| barely | nauwelijks |
| accurate | nauwkeurig |
| take home a souvenir | neem een souvenir mee |
| please forgive me | neem mij alsjeblieft niet kwalijk |
| ninth | negende |
| to disregard | negeren |
| to ignore | negeren |
| to take | nemen |
| nowhere | nergens |
| nervous | nerveus, zenuwachtig |
| neat | net, netjes |
| tidy | netjes |
| nobody | niemand |
| she didn't get any sympathy | niemand had medelijden met haar |
| so so | niet al te best |
| unfair | niet fair, oneerlijk |
| rare (meat) | niet gaar, ongaar |
| not quite | niet helemaal |
| not in the slightest | niet in het minst |
| unable | niet in staat |
| inconclusive | niet overtuigend, onbeslist |
| not often | niet vaak |
| of no great use | niet van veel nut |
| to default | niet verschijnen, in gebreke blijven |
| not so fast | niet zo snel |
| nothing | niets |
| you're welcome | niets te danken |
| nonstandard | niet–standard, niet volgens de norm |
| nevertheless | niettemin, desondanks |
| though | niettemin, hoewel |
| isn't it? | nietwaar? |
| new | nieuw |
| to need | nodig hebben |
| to name | noemen |
| one more | nog een |
| a second chance | nog een kans |
| one more! | nog een! |
| another | nog een, een ander |
| to come again | nog eens komen |
| not yet | nog niet |
| not yet | nog niet |
| any more? | nog wat? |
| fatal | noodlottig |
| necessary | noodzakeljik |
| never | nooit |
| never again | nooit meer |
| not in my lifetime | nooit van mijn leven |
| normal | normaal |
| to normalize | normaliseren |
| you bet! | nou en of! / wat dacht je! |
| well | nou ja |
| November | november |
| I've got it | nu begrijp ik het |
| now I understand | nu begrijp ik het |
| once in a while | nu en dan |
| now | nu, nou |
| useless | nutteloos, onbruikbaar |
| useless repetition | nutteloze herhaling |
| useful | nuttig, bruikbaar, verdienstelijk |
| objective | objectief |
| to obscure | obscuur, onbegrijpelijk maken |
| October | october |
| or | of |
| if, whether | of |
| official | officieel |
| agreed | OK, akkoord |
| for, in order to | om |
| because | omdat |
| to associate | omgaan met |
| to go up | omhoog gaan |
| to turn over | omkeren, omdraaien |
| surrounded | omringd |
| controversial | omstreden |
| inept | onbeholpen |
| impolite | onbeleefd |
| unlimited | onbeperkt |
| unpaid | onbetaald |
| to disable | onbruikbaar maken |
| uncomfortable | oncomfortablel |
| in spite of | ondanks |
| among | onder |
| beneath | onder |
| under | onder |
| to face | onder ogen zien, confronteren |
| to accommodate | onderbrengen, herbergen |
| to go down | ondergaan |
| underground | ondergronds |
| to maintain | onderhouden |
| entertaining | onderhoudend |
| to undertake | ondernemen, op zich nemen |
| upside down | ondersteboven |
| meanwhile | ondertussen |
| to teach | onderwijzen, leren |
| to research | onderzoek doen |
| naughty | ondeugend |
| shallow | ondiep |
| unclear | onduidelijk |
| loose (unbound) | ongebonden |
| impatient | ongeduldig |
| leisurely | ongehaast, rustig |
| to disobey | ongehoorzaam zijn |
| it's null and void | ongeldig; van nul en geen waarde |
| unbelievable | ongelooflijk |
| rude | ongemanierd, onhoffelijk |
| to worry | ongerust zijn, zich zorgen maken |
| without any doubt | ongetwijfeld |
| unusual | ongewoon |
| unsound | ongezond, onbetrouwbaar |
| false (wrong) | onjuist, verkeerd |
| at once | onmiddelijk |
| sharp | onmiddelijk |
| unbeatable | onovertrefbaar, onverslaanbaar |
| inefficiently | onpraktisch |
| innocent | onschuldig |
| to blossom | ontbloeien |
| to discover | ontdekken |
| discontented | ontevreden |
| to meet | ontmoeten |
| to disembark | ontschepen, aan wal gaan |
| to dismiss | ontslaan, afwijzen |
| to escape | ontsnappen |
| to receive | ontvangen |
| to acknowledge | ontvangst bevestigen, erkennen |
| impressionable | ontvankelijk, beïnvloedbaar |
| to dodge | ontwijken, vermijden |
| informed | ontwikkeld, op de hoogte |
| to develop | ontwikkelen |
| unsafe | onveilig |
| inexcusable | onvergeeflijk |
| unavoidable | onvermijdelijk |
| indifferent | onverschillig |
| unwise | onverstandig |
| unexpected | onverwachts |
| poorly | onvoldoende |
| incomplete | onvolledig |
| careless | onvoorzichtig |
| unkind | onvriendelijk |
| unreal | onwerkelijk |
| reluctant | onwillig, met tegenzin |
| our computer is down | onze computer ligt plat (is down) |
| our days were numbered | onze dagen waren geteld |
| our hopes vanished | onze hoop is vervlogen |
| our meeting is at 10:00 sharp | onze vergadering begint precies om tien uur |
| uncertain | onzeker |
| unsure | onzeker |
| to harvest | oogsten |
| ever | ooit |
| also | ook |
| on, upon | op |
| to be up to date | op de hoogte zijn |
| to mail | op de post doen |
| on the edge of | op de rand van |
| at the present time | op dit ogenblik |
| by virtue of | op grond van |
| to leave on a trip | op reis gaan |
| to lock | op slot doen |
| on time | op tijd |
| he enlisted at nineteen | op zijn negentiende gign hij in dienst |
| up | op, omhoog |
| to telephne | opbellen, telefoneren |
| to unearth (discover) | opdelven |
| to claim | opeisen, aanspraak maken op |
| public | openbaar, algemeen |
| to open | openen |
| relieved | opgelucht |
| cheerful | opgewekt |
| to glorify | ophemelen |
| to fix | opknappen, in orde brengen |
| to lift | oplichten |
| to solve | oplossen |
| to dissolve | oplossen |
| to observe | opmerken |
| observant | opmerkzaam, zich houdend aan |
| to review | opnieuw bekijken, herzien |
| to reset | opnieuw zetten, terugstellen |
| to pick up | oppakken, ophalen |
| sincere | oprecht |
| to brag | opscheppen |
| to get up | opstaan |
| to stack | opstapelen |
| to total | optellen |
| optional | optioneel, keuze |
| striking | opvallend |
| educational | opvoedend, formend |
| to heat | opwarmen, verwarmen |
| to check | opzoeken, nakijken |
| original | origineel |
| to get old | oud worden |
| aged | oud, bejaard |
| older | ouder |
| generally | over het algemeen |
| over | over, voorbij |
| everywhere | overal |
| throughout | overal, door en door |
| don’t exaggerate | overdrijft u niet |
| to exaggerate | overdrijven |
| to overdo | overdrijven, teveel doen |
| to raise | overeind zetten, verhogen |
| unforgettable | overgetelijk |
| however | overigens |
| after tomorrow | overmorgen |
| to cross | oversteken |
| to overflow | overstromen |
| to exceed | overtreffen |
| to persuade | overtuien |
| to convince | overtuigen |
| convincing | overtuigend |
| to grab | pakken, grijpen |
| to park | parkeren |
| appropriate | passend, geschikt |
| passive | passief |
| to pause | pauzeren |
| tough luck | pech! |
| permanent | permanent, blijvend |
| allow me | permitteer me |
| to edit | persklaar maken, redigeren |
| to hurt | pijn doen |
| sore | pijnlijk |
| painful | pijnlijk |
| to plan | plannen maken, plannen |
| plastic | plastiek |
| to commit | plegen |
| to have fun | pleizier hebben, zich amuseren |
| suddenly | plotseling |
| suddenly | plotseling |
| to polish | poetsen |
| positive | positief |
| talk sense | praat geen onzin |
| talkative | praatgang |
| wonderful | prachtig |
| magnificent | prachtig |
| gorgeous | prachtig, grandioos |
| practical | practisch |
| to talk, speak | praten, spreken |
| exactly | precies |
| to present | presenteren |
| pleasant | prettig |
| agreeable | prettig, aangenaam |
| private | privé |
| trying to be funny? | probeer je leuk te zijn? |
| to try | proberen |
| to attempt | proberen |
| to produce | produceren |
| to taste | proeven |
| to profit | profiteren, van nut zijn |
| prompt | prompt, onmiddelijk |
| sham | pseudo– |
| to advise | raadgeven |
| to consult | raadplegen |
| to guess | raden |
| to react | reageren |
| realistic | realistisch |
| recent | recent, modern, laatst |
| straight | recht |
| to rescue | redden |
| reasonable | redelijk, verstandig |
| adjustable | regelbaar, verstelbaar |
| to arrange | regelen |
| regular | regelmatig, geregeld |
| to rain | regenen |
| to govern | regeren |
| to register | registreren, inschrijven |
| travel first class | reis eerste klas |
| to travel | reizen |
| to account for | rekenschap geven van |
| to brake | remmen |
| portable | rendabel |
| to mend | repareren, herstellen |
| to reserve | reserveren |
| to reserve | reserveren |
| to direct | richten, leiden |
| to dive | rijden |
| rich | rijk |
| wealthy | rijk |
| plentiful | rijkelijk, overdoedig |
| to ripen | rijp worden |
| to mature | rijp/volwassen worden |
| to risk | riskeren, wagen |
| to call | roepen |
| smoky | rokerig |
| to roll | rollen |
| round | rond |
| about | rond(om), ongeveer |
| around | rond, rondom |
| to guide | rondleiden |
| red | rood |
| to broil | roosteren, bakken |
| pink | roze |
| to smell | ruiken |
| spacious | ruim |
| quite enough | ruimschoots genoeg |
| rough | ruw |
| coarse | ruw, grof |
| boring | saai |
| together | samen |
| juicy | sappig |
| shameful | schandelijk |
| to separate | scheiden |
| to divorce | scheiden |
| dim | schemerig, vaag |
| to donate | schenken |
| to create | scheppen |
| to shave | scheren |
| sharp | scherp |
| to tear | scheuren |
| hurry up | schiet op |
| to shine (sun) | schijnen |
| clean | schoon |
| to clean | schoonmaken, reinigen |
| to shout | schreeuwen |
| to scream | schreeuwen |
| write to him | schrijft u hem |
| to write | schrijven |
| to scare | schrikken, bang maken |
| guilty | schuldig |
| sensational | sensationeel |
| September | september |
| sexy | sexy |
| since the beginning of time | sinds onheuglijke tijden |
| since | sinds, aangezien |
| to ski | skiën, skilopen |
| spread the alarm | sla alarm |
| to beat | slaan |
| to hit | slaan |
| slim | slank |
| to sleep | slapen |
| sleepy | slaperig |
| bad | slecht |
| badly | slecht, erg |
| to sharpen | slijpen, verscherpen |
| to swallow | slikken |
| to close | sluiten |
| savory | smakeljik |
| bland | smakeloos, mild |
| narrow | smal |
| rapidly | snel, vlug |
| to speed up | sneller gaan, versnellen |
| to cut | snijden |
| gloomy | somber |
| at times | soms |
| sometimes | soms |
| sometimes | soms |
| at times | soms |
| to save | sparen |
| special | speciaal |
| especially | speciaal |
| playful | speels |
| to play | spelen |
| to spell | spellen |
| to nail | spijkeren |
| to regret | spijt hebben |
| soon | spoedig, gauw |
| sporting | sportief |
| speechless | sprakeloos |
| speak louder | spreek u harder |
| to jump | springen |
| to stand | staan |
| get up | staat u op |
| steady (stable) | stabiel |
| standard | standaard, normaal |
| steep | steil |
| strong | sterk |
| to die | sterven |
| to support | steunen, ondersteunen |
| silent | stil |
| keep quiet | stilte |
| to stop | stoppen, ophouden |
| to disturb | storen |
| to deposit (money) | storten, deponeren |
| to punish | straffen |
| to tighten | strak trekken, spannen |
| tight | strak, vast, nauw |
| cross it off | streep het door; schrap dat |
| to caress | strelen |
| to conflict | strijdig zijn |
| to iron | strijken |
| to pour | stromen |
| to study | studeren |
| to send | sturen, zenden |
| to succeed | succes hebben |
| successful | succesvol |
| foolish | swaas, dom |
| tough | taai |
| tame | tam, gedwee |
| to overcome | te boven komen |
| for rent | te huur |
| to indicate | te kennen geven, aanduiden |
| in the middle of | te midden van |
| tender | teder |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to contradict | tegenspreken |
| to draw | tekenen |
| to number | tellen |
| to count | tellen |
| at the house of | ten huize van, bij |
| thin, slight | tenger |
| finally | tenslotte |
| back | terug |
| to go back | teruggaan |
| to give back | teruggeven |
| to give back | teruggeven |
| to send back | terugsturen, terugzenden |
| too much | teveel |
| to satisfy | tevredenstellen |
| at home | thuis |
| in by midnight | thuis bij middernacht |
| tenth | tiende |
| temporary | tijdelijk |
| during | tijdens |
| anyway | toch, in ieder geval |
| to admit | toegeven |
| to give in | toegeven |
| to cheer | toejouchen |
| then | toen |
| to apply | toepassen |
| to allow | toestaan |
| to permit | toestaan |
| to entrust | toevertrouwen |
| to confide | toevertrouwen |
| to add | toevoegen |
| to interpret | token, als tolk optreden |
| up to, until | tot |
| to compromise | tot een schikking komen |
| see you tomorrow | tot morgen |
| up until now | tot nu toe |
| so far so good | tot nu toe is alles nog goed gegaan |
| to accomplish | tot stand brengen, bereiken |
| goodbye, love | tot ziens, schat |
| toxic | toxisch, vergiftig |
| to pull | trekken |
| proud | trots |
| faithful | trouw |
| to marry | trouwen |
| between | tussen |
| by the way | tussen twee haakjes |
| twelfth | twaalfde |
| second | tweede |
| doubtful | twijfelachtig |
| to doubt | twijfelen |
| on sale at 20% off | twintig procent korting in de uitverkoop |
| twentieth | twintigste |
| argumentative | twistziek |
| to type | typen |
| typical | typisch |
| you're nice | u ben aardig |
| you're crazy! | u bent gek |
| you are impatient | u bent ongeduldig |
| you're early | u bent vroeg |
| you're always right | u hebt altijd gelijk |
| you're in a bad mood | u hebt een slechte bui |
| you're wrong | u hebt ongelijk |
| you know him | u kent ham |
| you're lying | u liegt |
| you're too noisy | u maakt teveel lawaii |
| you have to speak | u moet praten |
| you speak too fast | u praat te vlug |
| you surprise me | u verbaast mij |
| you look tired | u ziet er vermoeid ouit |
| to memorize | uit het hoofd leren |
| to learn by heart | uit het hoofd leren |
| to expand | uitbreiden |
| to defy | uitdagen, trotseren |
| to turn off | uitdraaien |
| to express | uitdrukken |
| extreme | uiterst |
| to go out | uitgaan |
| rested | uitgerust |
| to spend | uitgeven |
| to publish | uitgeven |
| to issue | uitgeven |
| to slip | uitglijden |
| to undress | uitkleden |
| to invite | uitnodigen |
| to exert | uitoefenen, inspannen |
| to unpack | uitpakken |
| to rest | uitrusten, rusten |
| to exclude | uitsluiten |
| to pronounce | uitspreken |
| perfect | uitstekend |
| excellent | uitstekend |
| outstanding | uitstekend |
| to defer | uitstellen |
| sold out | uitverkocht |
| to invent | uitvinden |
| to trade | uitwisselen |
| to erase | uitwissen |
| to broadcast | uitzenden |
| unique | uniek |
| uniform | uniform, gelijk(vormig) |
| vague | vaag |
| often | vaak |
| to fall | vallen |
| face to face | van aangezicht tot aangezicht / van man tot man |
| many things | van alles |
| in on the ground floor | van het begin af aan meedoen |
| to go from bad to worse | van kwaad tot erger vervallen |
| from now on | van nu af aan |
| from our point of view | van ons standpunt |
| in advance | van te voren |
| back to the drawing board | van voren af aan beginnen |
| tonight | vanavond |
| tonight | vanavond |
| today | vandaag |
| today | vandaag |
| to capture | vangen |
| to catch | vangen |
| stationary | vast, stationair |
| to retain | vasthouden, behouden |
| to fasten | vastmaken |
| to stick (adhere) | vastzitten |
| to fight | vechten |
| much, many | veel |
| to delight | veel genoegen doen, blij maken |
| our love to all | veel liefs voor allemaal |
| enjoy yourself | veel pleizier |
| good luck! | veel succes |
| to sweep | vegen |
| to auction | veilen |
| safe | veilig |
| far from | ver van |
| to detest | verafschuwen |
| to change | veranderen, wisselen |
| changeable | veranderlijk, wisselvallig |
| responsible | verantwoordelijk |
| amazing | verbazend |
| to hide | verbergen, verstoppen |
| to improve | verbeteren |
| to correct | verbeteren |
| to perplex | verbijsteren |
| smoking prohibited | verboden te roken |
| keep out | verboden toegang |
| to defend | verdedigen |
| to divide | verdelen |
| to divide | verdelen |
| to suspect | verdenken |
| farther | verder |
| beyond | verder, voorbij |
| to deserve | verdienen |
| to merit | verdienen, waard zijn |
| to eclipse | verduisteren, eclipseren |
| to disappear | verdwijnen |
| to require | vereisen, nodig zijn |
| to unify | verenigen |
| to join | verenigen |
| to adore | vereren, gek zijn op |
| refreshing | verfrissend |
| forget it | vergeet het maar |
| to compare | vergelijken |
| to forget | vergeten |
| to forgive | vergeven |
| to magnify | vergroten |
| to harden | verharden |
| to enhance | verhogen |
| to increase | verhogen, stijgen |
| starved | verhongerd |
| wrong | verkeerd |
| unfit (inappropriate) | verkeerd |
| to misjudge | verkeerd beoordelen |
| to declare | verklaren, beweren |
| to explain | verklaren, uitleggen |
| sold | verkocht |
| to sell | verkopen |
| to shorten | verkorten |
| lavish | verkwistend, overvloedig |
| deserted | verlaten |
| past | verleden, voorbij |
| shy | verlegen |
| to protract | verlengen |
| to light | verlichten, aansteken |
| amorous | verliefd |
| to lose | verliezen |
| gone | verloren, voorbij, weg |
| to avoid | vermijden |
| to lessen | verminderen, afnemen |
| to reduce | verminderen, verlagen |
| to humiliate | vernederen |
| to suppose | veronderstellen |
| to condemn | veroordelen |
| far from it | verre van |
| delighted | verrukt |
| fresh (food) | vers |
| to appear | verschijnen |
| to differ | verschillen |
| different | verschillend |
| terrible | verschrikkelijk |
| to decorate | versieren |
| well–worn | versleten |
| to accelerate | versnellen, bespoedigen |
| to waste | verspillen, verkwisten |
| to understand | verstaan, begrijpen |
| sensible | verstandig |
| to astonish | versteld doen/staan |
| to amplify | versterken, luider maken |
| to translate | vertalen |
| tell me | vertelt u mij eens |
| to digest | verteren |
| to leave (depart) | vertrekken, weggaan |
| familiar | vertrouwd |
| confidential | vertrouwelijk |
| to manufacture | vervaardigen |
| to falsify | vervalsen |
| conceited | verwaand |
| to neglect | verwaarlozen |
| expected | verwacht |
| to expect | verwachten |
| to warm | verwarmen, opwarmen |
| to mix up | verwarren |
| to mistake | verwarren met, zich vergissen |
| to welcome | verwelkomen |
| to welcome | verwelkomen |
| to remove | verwijderen |
| to eliminate | verwijderen |
| to blame | verwijten |
| to reproach | verwjiten |
| to ruin | verwoesten, ruineren |
| to destroy | verwoesten, vernielen |
| distorted | verwrongen |
| to soften | verzachten |
| to collect | verzamelen |
| to insure | verzekeren |
| to beg | verzoeken, smeken |
| fictional | verzonnen, gefingeerd |
| to weaken | verzwakken |
| fourth | vierde |
| to celebrate | vieren |
| square | vierkant |
| hostile | vijandig |
| fifth | vijfde |
| to find | vinden |
| does she like her job? | vindt zij haar baan prettig? |
| to fish | vissen |
| level | vlak |
| to flatter | vleien |
| to fly | vliegen |
| to flow | vloeien, stromen |
| liquid | vloiebaar |
| to flee | vluchten |
| in a hurry | vlug |
| quickly | vlug |
| to feed | voeden, voedsel geven aan |
| are you comfortable? | voel je je op je gemak? |
| feel at home | voelt u zich helemall thuis |
| full | vol |
| to follow | volgen |
| next year | volgend jaar |
| she'll be 30 next year | volgend jaar wordt ze dertig |
| accordingly | volgens |
| according to | volgens |
| according to him | volgens hem |
| complete | volledig |
| to complete | voltooien |
| for | voor |
| in front of | voor |
| before | voor |
| forever | voor altijd, voor eeuwig |
| to fool | voor de gek houden |
| to kid | voor de gek houden |
| for the most part | voor het merendeel |
| for the time being | voor het ogenblik |
| to prepare | voorbereiden |
| to pass by | voorbijgaan |
| cheaper by the dozen | voordeliger per dozijn |
| to prevent | voorkómen, verhinderen |
| to submit | voorleggen |
| makeshift | voorlopig, geimproviseerd |
| mainly, mostly | voornamelijk, vooral |
| available | voorradig |
| prosperous | voorspoedig, welvarend |
| to suggest | voorstellen |
| superb | voortreffelijk |
| forward | voorwaarts |
| to pretend | voorwenden, doen alsof |
| cautious | voorzichtig |
| careful | voorzichtig |
| to label | voorzien van een etiket |
| to provide | voorzien, verschaffen |
| to form | vormen |
| to mold | vormen, vorm geven |
| to fold | vouwen |
| to ask | vragen |
| to ask questions | vragen stellen |
| peaceful | vredig |
| odd (strange) | vreemd |
| foreign | vreemd, buitenlands |
| weird | vreemd, raar |
| strange | vreemd, raar |
| awful | vreselijk |
| kind, gentle | vriendeljik |
| Friday | vrijdag |
| to clear | vrijmaken, ontruimen |
| early | vroeg |
| sooner or later | vroeger of later |
| happy, gay | vrolijk |
| feminine | vrouwelijk |
| dirty | vuil |
| filthy | vuil, vies |
| to fill | vullen |
| alert | waakzaam, levendig |
| true | waar |
| where | waar |
| anywhere | waar dan ook, overal |
| where are you going? | waar gaat u naar toe? |
| what is he talking about? | waar heeft hij het over? |
| where is the restaurant? | waar is het restaurant? |
| where is he? | waar is hij? |
| where is my suitcase? | waar is mijn koffer? |
| worthy | waard, waardig |
| why not? | waarom niet? |
| why not ask them? | waarom vraag je het niet aan hen? |
| why don't you say something? | waarom zegt u niets? |
| why? | waarom? |
| probably | waarschijnelijk |
| I guess so | waarschijnlijk wel |
| to alert | waarschuwen |
| to caution | waarschuwen |
| to warn | waarschuwen |