click below
click below
Normal Size Small Size show me how
1.13 HET LICHAAM
| Term | Definition |
|---|---|
| Het hoofd | La tête ; le chef |
| Uit het hoofd leren | Étudier par cœur |
| De mond | La bouche |
| Hou je mond | Tais-toi |
| De tand | La dent |
| Het oog | L'oeil |
| Slechte ogen hebben | Avoir une mauvaise vue |
| Het oor | L'oreille |
| De neus | Le nez |
| Het haar | Les cheveux ; le poil |
| Het gezicht | Le visage |
| Iemand van gezicht kennen | Connaître quelqu'un de vue |
| Op het eerste gezicht | À première vue |
| De arm | Le bras |
| De hand | La main |
| De vinger | Le doigt |
| Iets door de vingers zien | Fermer les yeux sur quelque chose |
| Het been | La jambe |
| De voet | Le pied |
| Te voet | À pied |
| De rug | Le dos |
| Achter de rug zijn | Être terminé |
| Het hart | Le coeur |
| Iemand iets op het hart drukken | Recommander vivement quelque chose à quelqu'un |
| Moe | Fatigué |
| Slapen, sliep, geslapen | Dormir |
| De droom | Le rêve |
| Wakker | Éveillé |
| (Iemand) wakker maken | Réveiller (quelqu'un) |
| Wakker worden | Se réveiller |
| Wekken, wekte, gewekt | Réveiller |
| Opstaan, stond op, opgestaan | Se lever |
| Wassen, waste, gewassen | Laver |
| De zeep | Le savon |
| De kapper | Le coiffeur |
| De gezondheid | La santé |
| Gezond | Sain(ement) ; en bonne santé |
| Ziek | Malade |
| Verkouden zijn | Être enrhumé |
| De pijn | La douleur |
| Zich pijn doen | Se faire mal |
| Pijn hebben | Avoir mal |
| Huilen van de pijn | Pleurer de douleur |
| Pijn doen | Faire mal |
| Voelen, voelde, gevoeld | Sentir |
| De dokter | Le médecin |
| Het ziekenhuis | L'hôpital |
| Het geval | Le cas |
| Het verband | Le bandage ; le rapport, le lien |
| In verband staan met | Être en lien avec |
| Leven, leefde, geleefd | Vivre |
| Het leven | La vie |
| Om het leven brengen | Tuer |
| Om het leven komen | Périr |
| Het leven schenken aan | Mettre au monde |
| In leven zijn | Être en vie |
| Dood | Mort |
| Gek | Fou ; drôle |
| De gek | Le fou |
| Iemand voor de gek houden | Se moquer de quelqu'un |
| Kijken, keek, gekeken (naar) | Regarder |
| Bekijken, bekeek, bekeken | Examiner |
| Zien, zag, gezien | Voir |
| Merken, merkte, gemerkt | Remarquer |
| Laten merken | Faire remarquer |
| Luisteren, luisterde, geluisterd (naar) | Écouter |
| Horen, hoorde, gehoord | Entendre |
| Dat hoort zo | C'est ce qui se fait |
| Iets laten horen | Donner des nouvelles |
| Iets kwijt zijn | Avoir perdu quelque chose |
| Iets kwijt willen | Révéler quelque chose |
| Zoeken, zocht, gezocht | Chercher |
| Wie zoekt, die vindt | Qui cherche, trouve |
| Vinden, vond, gevonden | Trouver |
| Wat vond je ervan ? | Qu'en penses-tu ? |
| Gooien, gooide, gegooid | Lancer ; jeter |
| Trekken, trok, getrokken | Tirer ; attirer ; extraire |
| Drukken, drukte, gedrukt | Pousser ; imprimer |
| De hand drukken | Serrer la main |
| Iemand iets op het hart drukken | Recommander vivement quelque chose à quelqu'un |
| Buigen, boog, gebogen | Plier ; incliner ; tourner |
| Kloppen, klopte, geklopt | Frapper ; battre |
| Dat klopt | C'est exact |
| Slaan, sloeg, geslagen | Frapper ; jeter ; sonner |