click below
click below
Normal Size Small Size show me how
expres etre/present
grammaire
| Term | Definition |
|---|---|
| être d'accord (je) | Sunt de accord! |
| être à l'heure(nous) aujourd'hui | Astăzi suntem la timp. |
| être à l'aise(maman) | Mama este în voia ei, se simte confortabil |
| être en bonne santé (tu)? | Tu ești într-o sănătate bună?ești sănătos? |
| être en retard (Mes amis) | Prietenii mei întîrzie |
| être sûr et certain(je) | Sunt foarte sigur/încrezut/ă |
| peut-être il va pleuvoir | posibil |
| être désolé (Ils) | ai părea rău |
| c’est-à-dire,il ne veut plus venir | adică,el nu mai vrea să vină |
| je suis beau/belle ,c’est ça! | Sunt frumos/ă așa este! |
| C’est grâce à lui que nous sommes ici | este datorită lui , că noi suntem aici |
| C’est la vie !Il faut pardonner souvent! | Așa este viața! Trebuie să ierți deseori! |
| C’est la der des der! Je n'ai plus de patience | Aceasta este ultima dată; eu nu mai am răbdare! |
| C’est n’importe quoi ! | un nimic/nu are nici un sens |
| Allons!c’est parti! | Sa mergem! Plecăm! |
| C’est pas gagné. On va voir! | Încă nu este sigur, nu este achiziționat, vom vedea! |
| être heureux/se (Vous)? | Sunteți fericit/ă? |
| Nathalie c’est mon coup de cœur | Natalia este favorita mea |
| Ce n’est pas grave! | Nu e nimic grav |
| Ce n’est pas la mer à boire! | Nu marea trebuie să beai |
| Ce n’est pas Mardi gras aujourd’hui! | Azi nu este Paștele |
| être en avance (On) | Suntem înainte de vreme |
| Ce n’est pas terrible | Nu e strașnic |
| Ce n’est pas tes oignons !/tes affaires! | Nu e afacerea ta! |
| Ce n’est pas vrai ! | Nu e adevărat! |
| ça m’est égal | îmi este indiferent |
| ça y est! | așa e! |
| est-ce que | oare? |
| être de mauvaise humeur aujourd'hui (Vous)? | Sunteți rău dispusă? |
| n’est-ce pas? | nu-i așa? |
| être fatigué(tu)? | Ești obosit? |
| être de bonne humeur | a fi cu dispoziție bună/ bine dispus |
| être au chaumage(Elles) | Ele sunt șomere |
| être en forme(je) maintenant | Sunt în formă acum. |
| être content/e(elle) de sa vie | Ea este mulțămit/ă de viața sa. |
| être heureux/se(nous) | Suntem fericiți |
| Ce n'est pas la vérité! | Nu este adevărul! |
| Ce n'est pas la peine! | Nu face să te chinui, să depui efort! |
| être en panne(tu)? | Tu ești blocat/ă? |
| être toujours en avance (Ma maman) | Mama vine mereu mai devreme |
| être malade(vous)? | Sunteți bolnavă? |
| être mécontent/e(mon ami) | Prietenul meu este nemulțămit |
| être deçu/e (ils) | Ei sunt deciși ,hotărâți |
| être de petite taille (Vous)? | Sunteți de statură joasă? |
| être dans son assiette(Elle) | Ea se simte bine/în farfuria sa |
| être pressé/e de finir le travail (je) | Mă grăbesc să termin lucru. |
| être furieux/se(nous) | Suntem furioși/e! |
| être en train de coudre ?(Vous) | Tocmai coseați? |
| être de taille moyenne (je) | Sunt de statură mijlocie |
| être absent/e(les voisins) | Vecinii sunt absenți |
| ne pas être malheureux/se (tu) | Tu nu ești nefericită! |
| être de haute taille (Nicolas) | Nicolai este înalt de statură |
| Ce n'est pas la mer à boire! | Nu este marea de băut/nu e nimic greu |
| c'est facile/difficile de changer la vie | Este ușor/greu să schimbi viața |
| être présent/e (Ils) | Ei sunt prezenți |
| être enchanté/e(Elles) | Ele sunt încântate |
| être roumain(nous) | Suntem români |
| C’est pas vrai ! | Nu e adevărat! |
| Etre fou/folle (tu)? | Ești nebun/ă? |
| La bague ..c’est à moi / toi! | Inelul este al meu! |