click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Papiaments les 5
Papiaments voor geneeskunde studenten
| Nederlands | Papiamentu |
|---|---|
| Wanneer, als | Si |
| Ja | Sí |
| Geld | Sèn |
| Het kan me niet schelen | Mi no tin kunes |
| Zullen | Lo |
| Worden | Bira |
| En, met, dat | Ku |
| Hoeveel | Kuantu |
| Begrijpen | Komprondé |
| Dezelfde | Mesun |
| Klagen | Kecha |
| Er genoeg van hebben | Ta fadá |
| Ziekenhuis | Hòspital |
| Psychiatrisch | Sikiatrikó |
| Sturen | Manda |
| Echtgenoot/echtgenote | Kasá |
| Zich goed voelen | Sinti su kurpa bon |
| Nog | Ainda |
| Opbellen, roepen, noemen | Yama |
| Dat | Esei |
| Nee | Nò |
| Niet | No |
| Geen enkele | No.. ningun |
| Nergens | No.. ningun kaminda |
| Niemand | No.. ningun hende |
| Nooit | No.. nunka |
| Niets | No.. nada |
| Pijn | Dolor |
| Tand, kies | Djente |
| Ontvangen | Risibí |
| Toch | Tòg |
| Laten | Laga |
| Geloven | Kere |
| Angst | Miedu |
| Wachten | Warda |
| Denken | Pensa |
| Veranderen | Kambia |
| Zitten | Sinta |
| Vanavond | Awenochi |
| Hartelijk bedankt | Masha danki |
| Binnengaan, komen | Drenta |
| Hard | Duru |
| Hoe gaat het? | Kon ta bai? |
| Goed | Bon |
| Slecht, ziek | Malu |
| Houden van | Gusta |
| Week | Siman |
| Maan, maand | Luna |
| Beginnen | Kuminsá |
| Nieuw | Nobo |
| Andere, volgende | Otro |
| Wat | Kiko |
| Waar | Unda |
| Wie | Ken |
| Hoe | Kon |
| Wanneer (welke dag) | Ki dia |
| Wanneer (welk moment) | Ki ora |
| Wanneer (welke periode) | Ki tempu |
| Hoe laat | Kuant'or |
| Hoeveel | Kuantu |
| Welk | Kua |
| Welke soort | Ki sorto |
| Goede morgen | Mòru, bon dia |
| Goede middag | Bon tardi |
| Goede avond | Bonochi |
| Goede nacht | Bonochi, mòru |
| 's Ochtends | Mainta |
| 's Middags | Merdia/Atardi |
| 's Avonds | Anochi |
| 's Nachts | Mardugá |
| Kennen | Konose |
| Beter | Mihó |
| Vervelend | Ferfelu |
| Zo | Asina |
| Nu | Awor |
| Bioskoop | Sine |
| Vroeg | Tempran |