click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Papiaments les 6
Papiaments voor geneeskunde studenten
Nederlands | Papiamentu |
---|---|
Verdorie | Karamba |
Zenuwachtig | Nervioso |
Nu | Awor |
Terug | Bèk |
Verzameling | Kolekshon |
Afspraak | Sita |
Rustig zijn/worden | Trankilisá |
Plaats | Lugá |
Geluk | Suerte |
Alles | Tur kos |
door, voorbij gaan, langskomen | Pasa |
Leuk, aardig vinden, houden van | Gusta |
Zoveel | Asina tantu |
(aan)nemen | Tuma |
Tandarts | Dentista |
Bezet, druk | Okupá |
Ogenblik | Ratu |
Met, dat, en | Ku |
Op | Riba, Na |
Laatste | Ultimó |
Meer | Mas |
Bijna | Kasi |
Weg | Kaminda |
Zonder | Sin |
Ook niet | Tampoko |
Zout | Salu |
Staan | Para |
Bij, dichtbij | Serka |
Veel, erg | Masha |
Het regent | Awa ta kai |
Vergeten | Lubidá |
Suiker | Suku |
Melk | Lechi |
Vinden, krijgen | Haña |
Weg/terug brengen | Hiba |
Drinken | Bebe |
Meneer, heer | Shon,, señor, mener |
Mevrouw | Señora, mevrou |
Juffrouw | Señorita, yefrou |
Mama, moeder | mamai, mami, mama, mai |
Papa, vader | Papai, papi, papa, tata |
Oma | Wela |
Opa | Tawela |
Oom | Tio |
Tante | Tia, tanta |
Dag (afscheid nemen) | Ayó |
Tot straks | Te aworó |
Tot straks, tot later, tot ziens | Te despues |
Tot morgen | Te mañan |
Tot volgende week | Te otro siman |
Gisteren | Ayera |
Eergisteren | Antayera |
Vandaag | Awe |
Morgen | Mañan |
Overmorgen | Otro mañan |
Onlangs | Poko dia pasá |
Binnenkort | Pronto |
Sinds vandaag | For di awe |
Wijzen | Mustra |