Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Chao 24.3.
Een gesprek voeren
| Woorden | Vertalingen |
|---|---|
| Pardon = sorry = excuseer | Pardon, excusez-moi |
| Iemand iets kwalijk nemen (nam kwalijk, h. kwalijk genomen ) | En vouloir à qqn. de qqch |
| Neemt u / neem me niet kwalijk | Pardon, excuse(z)-moi |
| Onderbreken (onderbrak, h. onderbroken) | Interrompre |
| Storen (stoorde, h. gestoord) | Déranger |
| Begrijpen (begreep, h. begrepen) = Snappen (inform.) (snapte, h. gesnapt) = Vatten (vatte, h. gevat) | Saisir |
| Verstaan (verstond, h. verstaan) < verstaan onder | Comprendre < entendre par |
| Herhalen (herhaalde, h. herhaald) | Répéter |
| De herhaling(-en) | La répétition |
| Afronden (rondde af, h. afgerond) | Terminer |
| Zeggen (zei, h. gezegd) | Dire |
| Wat zeg je ? | Que dis tu ? |
| Zeg dat wel ! | Tu as raison ! |
| Bedoelen met (bedoelde, h. bedoeld) | Vouloir dire |
| Beweren (beweerde, h. beweerd) | Prétendre |
| Suggereren (suggereerde, h. gesuggereerd) | Suggérer |
| Uitleggen (legde uit, h. uitgelegd) | Expliquer |
| Beschrijven (beschreef, h. beschreven) | Décrire |
| Omschrijven (omschreef, h. omschreven) | Définir |
| Toelichten (lichtte toe, h. toegelicht) | Expliquer |
| Eigenlijk (adv) | En fait |
| Trouwens (adv) = overigens (adv) | D’ailleurs |
| Bovendien (adv) = daarnaast (adv) | De plus |
| Blijkbaar (adv) = kennelijk (adv) | Manifestement |
| Namelijk (adv) | Parce que |
| Afhangen van (hing af van, h. afgehangen van) < dat hangt ervan af = dat ligt eraan | Dépendre de < cela dépend |
| Liggen aan (lag aan, h. gelegen aan) | À cause de |
| Maar (adv) | Mais |
| Eens (adv) = es/’s/’ns = even (adv) | Un peu |
| Toch (adv) | Quand même |
| Ach = och | Ah |
| Au = ai = bah | Aïe |
| Cool (inform) = gaaf (inform) (NL) = | Hé, Ohé, eh la |
| vet (inform) (NL) | Super |
| Foei | Fi (donc) |
| Goh = hé | Tiens ! |
| Haha | Haha |
| Hé | Hé, Ohé, eh la |
| Hè | N’est-ce pas ? |
| Hoi | Salut |
| Hoera = joepie = hoor | Hourra |
| In godsnaam = in (‘s) hemelsnaam | Au nom de dieu |
| Jeetje (NL) | Mon dieu |
| Joh (inform) | Dis donc |
| Nietwaar = niet = hè | N’est-ce pas ? |
| Nou (NL) = nu < nou en of ! | Maintenant < et comment ! |
| Nou (NL) = wel | Alors |
| O | Oh |
| Oei | Ouïe |
| Oef | Ouf |
| Tja | Eh oui, et bien |
| Tjongejonge (NL) = nounou (NL) = | Bien |
| amai (inform) (B) | Oh mon dieu |
| Toe (nou) (NL) | S’il te plaît |
| Verdomme = verdorie | Flûte, mince |
| Vooruit = komaan | En avant |
| Wel | Bien |
| Zeg | Dis (donc) |
| Zo < en zo (inform) | Tiens < et tout |
Created by:
gfm33
Popular Dutch sets