Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Chap 24.2.
Chap 24.2. Sociale contacten
| Woorden | Vertalingen |
|---|---|
| Dag =Tot ziens = doei | bye! |
| Goedendag = goeiendag | Bonjour! Au revoir! |
| Goedemorgen | Bonjour! |
| Goedemiddag | Bonjour! |
| Goedenavond | Bonsoir! |
| Goedenacht =welterusten = slaap wel | Bonne nuit! |
| Groeten (groette, h. gegroet) | Saluer |
| De groet | La salutation |
| De groeten doen | Faire des compliments à …. |
| Welkom | Bienvenue |
| Overbrengen | Transporter, transmettre, transférer |
| Zien | Voir |
| Ontmoeten | Rencontrer |
| Tegenkomen | Rencontrer, croiser qqun |
| Treffen (trof, h. getroffen) | Atteindre, trouver |
| Kennismaken (met) | Faire connaissance |
| (zich) voorstellen (stelde voor, h. voorgesteld) | (Se) présenter |
| Zich wenden tot (wendde zich tot, h. zich gewend tot) | S’adresser à |
| Zich … voelen (voelde zich …, h. zich … gevoeld) | Se sentir |
| Wat scheelt er? = wat scheel je? =wat is er aan de hand? | Qu’est ce qui ne va pas? Quel est le problème? |
| Het geluk | Le bonheur, chance |
| Veel geluk | Bonne chance! |
| Met een beetje geluk | Avec un peu de chance |
| Het succes | La réussite, le succès |
| Veel succes | Bonne chance! |
| Alstublieft | S’il vous plait! |
| Alsjeblieft | S’il te plait! |
| a.u.b. = s.v.p. | Alstublieft -S’il vous plait! |
| Dank u / je (wel) = bedankt | Merci (bien) |
| Graag gedaan = geen dank | Je vous en prie |
| De dank | Le remerciement |
| Hartelijk dank | “je vous remercie” / grand merci |
| (be)danken voor (bedankte voor, h. bedankt voor) | Remercier |
| De dienst (en) | Le service |
| Tot uw dienst | A votre service |
| Het plezier = de lol = de gein | Le plaisir, agrément |
| Een plezier doen | Faire plaisir à qqun |
| Voor de lol / gein | Pour le plaisir |
| Het genoegen (s) | Le plaisir, la satisfaction |
| Uitnodigen (nodigde uit, h. uitgenodigd) | Inviter, en gager à |
| De uitnodiging | L’invitation |
| Passen (paste, h. gepast) = uitkomen (kwam uit, is uitgekomen) | Convenir, arranger |
| In orde = oké = OK | D’accord |
| Uitkijken naar = zich verheugen op (verheugde zich op, h. zich verheugd op) | Guetter, être à l'affût de |
| Het compliment | Le compliment |
| Een complementje maken | Faire un compliment, complimenter qqun |
| Feliciteren (feliciteerde, h. gefeliciteerd) = gelukwensen (wenste geluk, h. gelukgewenst) | Féliciter |
| (hartelijk) gefeliciteerd = proficiat | Félicitations |
| De verjaardag (en) | L’anniversaire |
| Gefeliciteerd met je verjaardag = gelukkige verjaardag | Bon anniversaire! |
| Gezondheid = proost = schol | À votre santé! |
| Gezondheid | Santé! |
| De (wens)kaart | La carte de vœux |
| Voorzichtig | Prudent |
| Wees voorzichtig! | Sois prudent |
| De fout | La faute |
| De schuld | La responsabilité |
| Uitmaken | Décider |
| Het maakt niet uit | Ça ne fait rien! |
| Wat maakt dat nou uit | “Qu'importe maintenant!” +/- “ça ne fait quand même rien ! » |
Created by:
gfm33
Popular Dutch sets