click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Chap 23.2
Eigendom, bezit
| Woorden | Vertalingen |
|---|---|
| hebben (had, gehad) = bezitten (bezat, h. bezeten) | avoir |
| het hebben over | darler de |
| beschikken over (beschikte over, h. beschikt over) | disposer de |
| houden (hield, h. gehouden) | garder |
| eigen | propre à soi |
| de eigenaar (-s/-naren) | le propriétaire |
| het bezit = het eigendom (-men) | le bien, la possession, la propriété |
| het bezit van | La propriété de … |
| hebbes! | Ah enfin ! Ah quand même ! |
| van | de |
| wiens | dont, de qui, à qui |
| wier | dont, duquel |
| mijn = m’n | mon |
| jouw = je | ton |
| uw | votre |
| zijn = z’n | son (à lui) |
| haar = d’r | son (à elle) |
| ons/onze | notre |
| jullie | votre |
| hun | leurs |
| de mijne | le mien |
| de jouwe / de uwe | le tien / le votre |
| de zijne / de hare | le sien |
| het onze | le notre |
| het hunne | le leurs |