click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ory 3 - Verschillen
Duik in het verleden in met Ambiorix in Tongeren
| Word | Translation |
|---|---|
| (de) restanten - het overblijfsel | les restes |
| (de) trekpleister | le pôle d'attraction |
| (het) voedstuk | le socle, le pied de la statue |
| (de) legioen | la légion |
| (de) nederlaag | la défaite |
| (de) verovering | la conquête |
| (de) strijdbijl | la hache de guerre |
| (de) helm | le casque |
| (de) vleugel | l'aile |
| (de) draak | le dragon |
| (de) wapen | l'arme |
| (de) tegenstander | l'adversaire |
| (het) bouwwerk | la construction |
| (de) handelaar | le commerçant |
| (het) voorwerp | l'objet, le complément d'objet |
| (de) opgraving | l'exhumation, la fouille archéologique |
| (de) stam | la tribu |
| (de) wal - de muur | le mur |
| (het) ambacht | l'artisanat |
| (het) invasieleger | l'armée |
| (het) begijnhof | le béguinage |
| (de) weerstand | la résistance |
| (de) veldslag | la bataille |
| (het) gezelschap | la fréquentation, la compagnie |
| (het) verzet | la résistance |
| fijn | chouette |
| verslagen | vaincu |
| oorspronkelijk | à l'origine |
| talrijk | nombreux |
| schilderachtig | pittoresque, rural |
| wekelijks | hebdomadaire |
| immers | en effet, car |
| trouwens | d'ailleurs |
| onlangs | récemment |
| stelen de show | voler la vedette |
| iets uitroepen op | proclamer qqch. |
| zich verzet tegen iets / iemand - in het verzet komen tegen | protester contre qqch. / qqn |
| het ontstaan | het begin |
| zich uitbreiden | groter worden |
| verfraaien | mooier maken |
| in het verzet komen | weerstand bieden |
| een nederlaag toebrengen | een veldslag winnen |
| aan het licht brengen | kenbaar maken |
| een nijverheid - een bedrijf | een onderneming |
| vruchtbaar | veel vruchten / kinderen voortbrengen |