click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Au revoirs Rview
Au revoir, les enfants Révision
| Français | English |
|---|---|
| défense de fumer | no smoking |
| tu me manques | I miss you |
| le marché noir | black market |
| la confiture | jam |
| ce lit est libre? | is this bed available? |
| un casier | locker |
| pas d'eau chaude | no hot water |
| fou/folle | crazy |
| la récréation | recess |
| doucement | take it easy |
| mon meilleur ami | my best friend |
| dépêchez-vous | hurry up |
| tais-toi/taisez-vous | be quiet |
| des timbres | some stamps |
| partager | to share |
| des biscuits | cookies |
| amoureux | in love |
| je crois | I think |
| je vais les garder | I'm going to keep them |
| un juif | a Jew |
| tout le monde | everyone |
| pas du tout | not at all |
| on gèle | we're freezing |
| soyez très gentil avec lui | be very nice to him |
| je compte sur toi | I'm counting on you |
| malade | sick |
| un comptable | an accountant |
| interdit aux juifs | forbidden to Jews |
| une baignoire | bathtub |
| une douche | shower |
| nous avons terminé | we're done |
| qu'est-ce qui se passe? | what's happening? |
| l'Allemagne | Germany |
| bon débarras | good riddance |
| bon travail | good work |
| attends | wait |
| fous-moi la paix | get lost |
| salaud | jerk |
| allons | let's go |
| arrêtez | stop |
| tout de suite | right now |
| couché | down boy |
| un jeu | game |
| on a gagné | we won |
| des loups | wolves |
| à droite | to the right |
| à gauche | to the left |
| les Boches | the Krauts |
| petit con | dummy |
| Les milles et une nuits | Arabian Nights |
| une mouche | fly |
| j'aime pas | I don't like |
| le pâté du cochon | pork spread |
| drôle | funny |
| un poisson | fish |
| un lapin | rabbit |
| des pommes de terre | potatoes |
| ferme-la | shut up |
| foutez le camp | get out of here |
| pas de bêtises | no foolishness |
| elle fait très bien la cuisine | the cooks very well |
| un pisse-au-lit | bedwetter |
| un voleur | thief |
| vous me dégoutez | you disgust me |
| l'argent | money |
| allez en classe | go to class |
| ils comptent jamais | they never count |
| tu as peur? | are you afraid |
| tout le temps | all the time |
| répondez | answer |
| vous avez deux heures | you have two hours |
| pour faire vos bagages | to pack your suitcases |
| dénoncé | betrayed |
| prenez vos affaires | take your things |
| qu'est-ce qui s'est passé? | what happened |
| c'est la guerre | there's a war on |
| c'est de votre faute | it's the fault of all of you |