click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Marketing adevertisi
| Question | Answer |
|---|---|
| reklama (zejm. tištěná) | advertisment, ad |
| reklamní kampaň | advertsising campaign |
| reklama (televizní) | commercial |
| leták | leaflet |
| plakát | poster |
| placený inzerát | classified ad |
| publicita | publicity |
| značka | brand |
| logo | logo |
| sponzor | sponsor |
| slogan | slogan |
| tahák, velmi zmedializovaný (a většinou všemi chtěný) produkt | hype |
| konkurence | competition |
| billboard | billboard (US), hoarding (UK) |
| speciální nabídka | special offer |
| dohoda o sponzorství | sponsorship deal |
| věrnost značce (např. u kuřáků) | brand loyalty |
| reklamní/ propagační turné | promotional tour |
| dražší časopis (s lesklými stránkami s kvalitního papíru) | glossy magazine |
| reklama distribuovaná do pošt. schránek | mailshot |
| podprahový signál, podprahová reklama | subliminal message |
| umístění produktu (např. do filmu) | product placement |
| propagace, inzerce | advertising |
| reklamní kancelář | advertising agency |
| propagující, inzerent | advertiser |
| reklamní brožura | booklet, brochure |
| pravidla reklamy | code of practice |
| komerční televize | commercial television |
| text inzerátu | copy |
| textař inzerátu | copywriter |
| efektivní vzhledem k vynaloženým nákladům | cost-effective |
| účinný, působivý | effective |
| za výhodnou cennu | price effective |
| návrháři | design staff |
| poutavý | eye-catching |
| reklamní dárek | free gift |
| reklamní vzorek | free sample |
| zboží prodávané se slevou za účelem získání zákazníků | loss-leader |
| zásilkový | mail-order |
| katalog zásilkového obch. domu | mail-order catalogue |
| obalová technika, balení | packaging |
| cílové publikum | target audience |
| prodat (obvykle ve významu "nabídnout a prodat pomocí náležité propagace") | to market |
| čelit cenové konkurenci | to meet the price competition |
| případný zákazník | potential customer |
| uvedení ve známost, propagace, reklama | publicity |