click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Partitioning SWAsiaR
Information about the Partitioning of SW Asia and aftermath in Russian
| Question | Answer |
|---|---|
| What are the two groups involved in the struggle over who should rule the land of Israel/Palestine? Какие две группы участвуют в борьбе за то, кто должен править землей Израиля/Палестины? | Palestinians and Israelis Палестинцы и израильтяне |
| What year did Israel declared independence based on the 1947 UN plan? В каком году Израиль провозгласил независимость на основании плана ООН 1947 года? | 1948 |
| What are the causes of the Palestinian/Israeli conflict? Каковы причины палестино-израильского конфликта? | Обе группы хотят владеть землёй на Западном берегу, особенно в районе вокруг Иерусалима. Существует также разница в религиозных убеждениях большинства членов обеих групп. Набожные израильтяне-евреи также верят, что Бог дал им эту землю. |
| What is the term for hatred of Jewish people because they are Jewish? Как называется ненависть к евреям из-за того, что они евреи? | Anti-Semitism Антисемитизм |
| What movement started in the late 1800s and encouraged Jewish people to move to their ancestral home in Palestine? Какое движение началось в конце 1800-х годов и побудило евреев переехать на родину своих предков в Палестину? | Zionism сионизм |
| What are the four reasons for the creation of the State (country) of Israel that we taught? Каковы четыре причины создания государства (страны) Израиль, о которых мы учили? | Jewish religious connection to the land, Anti-Semitism, Zionism, and the Holocaust Религиозная связь евреев с землей, антисемитизм, сионизм и Холокост |
| What was it called when the European powers broke up the Ottoman Empire after World War I? Как называлась Османская империя, когда европейские державы разделили ее после Первой мировой войны? | Partitioning of the Ottoman Empire Как называлась Османская империя, когда европейские державы разделили ее после Первой мировой войны? |
| What was the secret plan that the Allied Powers in World War I made to divide the Ottoman Empire? Какой секретный план разработали союзные державы во время Первой мировой войны по разделу Османской империи? | Sykes-Picot Agreement Соглашение Сайкса-Пико |
| What happened when Israel declared independence based on the 1947 UN partitioning plan? Что произошло, когда Израиль провозгласил независимость на основе плана ООН по разделу территории 1947 года? | They were immediately invaded by several Arab countries but won the war. На них сразу же напали несколько арабских стран, но они выиграли войну. |
| What is the term for the scattering of the Jewish people after the Romans killed and enslaved the population of Judea? Как называется рассеяние еврейского народа после того, как римляне истребили и поработили население Иудеи? | the Diaspora Диаспора |
| How did the Holocaust contribute to the foundation of the State of Israel? Как Холокост способствовал созданию Государства Израиль? | Many people felt bad for the Jewish people's suffering. Многие люди сочувствовали страданиям еврейского народа и считали, что еврейскому народу следует иметь свою собственную страну, чтобы подобное не повторилось. |
| How did Anti-Semitism lead to the Zionist movement? Как антисемитизм привел к возникновению сионистского движения? | Многие евреи считали, что им нужна собственная родина, где они были бы хозяевами положения, и люди не подвергали бы их дискриминации. |
| How did the Zionist movement lead to the foundation of Israel? Как сионистское движение привело к созданию Израиля? | It increased the Jewish population in Palestine so there was more of a reason to make a country for them. Это увеличило еврейское население в Палестине, поэтому появилось больше причин создать для них страну. |
| What was the term for the areas controlled by Britain and France through the League of Nations? They were similar to colonies. Как назывались территории, контролируемые Великобританией и Францией через Лигу Наций? Они были похожи на колонии. | Mandates Мандаты |
| How did the way the Europeans partitioned in the Ottoman Empire impact Southwest Asia? Как раздел Османской империи европейцами повлиял на Юго-Западную Азию? | Это привело к конфликтам между соперничающими группами за контроль над Ближним Востоком, объединив людей, ненавидящих друг друга, и разделив людей, которые хотели быть вместе в своей собственной стране. |
| Nationalism is leading this modern group to fight for a country where Iran, Iraq, Turkey, and Syria come together. Национализм побуждает эту современную группу бороться за собственную страну, в которой объединяются Иран, Ирак, Турция и Сирия. | The Kurds Курды |
| What two groups are fighting for control of Iraq and Syria? Какие две группировки борются за контроль над Ираком и Сирией? | The Sunni and the Shia Сунниты и шииты |
| This is caused by countries having different ethnic and religious groups fighting for control of the country. Это вызвано тем, что в разных странах существуют различные этнические и религиозные группы, борющиеся за контроль над страной. | Political Instability Политическая нестабильность |
| What is the name for the British promise to establish a Jewish homeland in Palestine that was issued in 1917? Как называется обещание Великобритании создать еврейский национальный очаг в Палестине, данное в 1917 году? | The Balfour Declaration Декларация Бальфура |