click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Partitioning SWAsiaT
Information about the Partitioning of SW Asia and aftermath in Turkish
| Question | Answer |
|---|---|
| What are the two groups involved in the struggle over who should rule the land of Israel/Palestine? İsrail/Filistin topraklarını kimin yöneteceği mücadelesinde yer alan iki grup hangileridir? | Palestinians and Israelis Filistinliler ve İsrailliler |
| What year did Israel declared independence based on the 1947 UN plan? İsrail, 1947 BM planına dayanarak hangi yıl bağımsızlığını ilan etti? | 1948 |
| What are the causes of the Palestinian/Israeli conflict? Filistin/İsrail çatışmasının nedenleri nelerdir? | Her iki grup da Batı Şeria'daki, özellikle de Kudüs çevresindeki topraklara sahip olmak istiyor. İki grubun üyelerinin çoğunun dini inançları arasında da farklar var. Dindar Yahudi İsrailliler de bu toprakları Tanrı'nın kendilerine verdiğine inanıyor. |
| What is the term for hatred of Jewish people because they are Jewish? Yahudi halkına Yahudi oldukları için duyulan nefreti ifade eden terim nedir? | Anti-Semitism Antisemitizm |
| What movement started in the late 1800s and encouraged Jewish people to move to their ancestral home in Palestine? 1800'lü yılların sonlarında başlayan ve Yahudi halkını atalarının yurdu olan Filistin'e göç etmeye teşvik eden hareket hangisidir? | Zionism Siyonizm |
| What are the four reasons for the creation of the State (country) of Israel that we taught? Öğrettiğimiz İsrail Devleti'nin (ülkesinin) kurulmasının dört nedeni nelerdir? | Jewish religious connection to the land, Anti-Semitism, Zionism, and the Holocaust Yahudilerin toprakla dini bağlantısı, Antisemitizm, Siyonizm ve Holokost |
| What was it called when the European powers broke up the Ottoman Empire after World War I? I. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupalı güçlerin Osmanlı İmparatorluğu'nu parçalamasına ne ad verildi? | Partitioning of the Ottoman Empire Osmanlı İmparatorluğu'nun bölünmesi |
| What was the secret plan that the Allied Powers in World War I made to divide the Ottoman Empire? I. Dünya Savaşı'nda İtilaf Devletleri'nin Osmanlı İmparatorluğu'nu bölmek için yaptığı gizli plan neydi? | Sykes-Picot Agreement Sykes-Picot Anlaşması |
| What happened when Israel declared independence based on the 1947 UN partitioning plan? İsrail, 1947 BM taksim planına dayanarak bağımsızlığını ilan ettiğinde ne oldu? | They were immediately invaded by several Arab countries but won the war. Hemen birçok Arap ülkesi tarafından işgal edildiler ancak savaşı kazandılar. |
| What is the term for the scattering of the Jewish people after the Romans killed and enslaved the population of Judea? Romalıların Yahudiye halkını öldürüp köleleştirmesinin ardından Yahudi halkının dağılmasına ne ad verilir? | the Diaspora |
| How did the Holocaust contribute to the foundation of the State of Israel? Holokost, İsrail Devleti'nin kuruluşuna nasıl katkıda bulundu? | Birçok insan Yahudi halkının çektiği acılardan dolayı üzüldü ve bir daha böyle bir şeyin yaşanmaması için kendi ülkelerine sahip olmaları gerektiğini düşündü. |
| How did Anti-Semitism lead to the Zionist movement? Antisemitizm Siyonist harekete nasıl yol açtı? | Birçok Yahudi, insanların kendilerine karşı ayrımcılık yapmaması için kendilerinin sorumlu olduğu kendi vatanlarına ihtiyaç duyduklarını hissetti. |
| How did the Zionist movement lead to the foundation of Israel? Siyonist hareket İsrail'in kuruluşuna nasıl yol açtı? | It increased the Jewish population in Palestine so there was more of a reason to make a country for them. Filistin'deki Yahudi nüfusu arttığı için onlar için bir ülke kurmanın daha çok nedeni vardı. |
| What was the term for the areas controlled by Britain and France through the League of Nations? Milletler Cemiyeti aracılığıyla İngiltere ve Fransa'nın kontrol ettiği bölgelere ne ad verilirdi? Bunlar sömürgelere benziyordu. | Mandates Milletler Cemiyeti Mandaları |
| How did the way the Europeans partitioned in the Ottoman Empire impact Southwest Asia? Avrupalıların Osmanlı İmparatorluğu'nu bölme biçimi Güneybatı Asya'yı nasıl etkiledi? | Birbirinden nefret eden insanları bir araya getirerek, kendi ülkelerinde birlikte olmak isteyen insanları birbirinden ayırarak, Ortadoğu'nun kontrolü için rakip gruplar arasında çatışmalara yol açtı. |
| Nationalism is leading this modern group to fight for a country of their own in Iran, Iraq, Turkey, and Syria. Milliyetçilik, bu modern grubu, İran, Irak, Türkiye ve Suriye'nin bir araya geldiği kendi ülkeleri için savaşmaya yöneltiyor. | The Kurds Kürtler |
| What two groups are fighting for control of Iraq and Syria? Irak ve Suriye'nin kontrolü için hangi iki grup savaşıyor? | The Sunni and the Shia Sünni ve Şii |
| This is caused by countries having different ethnic and religious groups fighting for control of the country. Bu durum, farklı etnik ve dini grupların ülke kontrolü için mücadele ettiği ülkelerde ortaya çıkmaktadır. | Political Instability Siyasi İstikrarsızlık |
| What is the name for the British promise to establish a Jewish homeland in Palestine that was issued in 1917? İngilizlerin 1917 yılında Filistin'de Yahudi yurdu kurma vaadinin adı nedir? | The Balfour Declaration Balfour Deklarasyonu |