click below
click below
Normal Size Small Size show me how
SW Asia Rel PO
SW Asia Religions Vocabulary in Portuguese
| Question | Answer |
|---|---|
| Founder of Judaism Fundador do Judaísmo | Abraham Abraão |
| The agreement that Jewish people believe God made with Abraham to make him into a great nation and give his descendants Canaan. O acordo que o povo judeu acredita que Deus fez com Abraão para torná-lo uma grande nação e dar Canaã aos seus descendentes. | Covenant Pacto |
| Another name for The Hebrew Bible (the Holy Book of Judaism) Outro nome para a Bíblia Hebraica (o Livro Sagrado do Judaísmo) | Tanakh Tanakh |
| The holiest part of the Hebrew Bible A parte mais sagrada da Bíblia Hebraica | Torah Torá |
| Founder of Christianity Fundador do Cristianismo | Jesus of Nazareth Jesus de Nazaré |
| Christian belief the Jesus was raised from the dead Crença cristã de que Jesus ressuscitou dos mortos | Resurrection Ressurreição |
| Holy book of Christianity Livro sagrado do cristianismo | Bible (Old and New Testament) Bíblia (Antigo e Novo Testamento) |
| The way Christians believe they can go to heaven A maneira como os cristãos acreditam que podem ir para o céu | Faith in Jesus for salvation Fé em Jesus para salvação |
| Founder of Islam Fundador do Islã | Mohammad Maomé |
| The holy book of Islam O livro sagrado do Islã | Quran Alcorão |
| The Muslim word for God. It literally translates into English as "the God." A palavra muçulmana para Deus. É traduzido literalmente para o inglês como "o Deus". | Allah Alá |
| The Five Pillars of Faith (Islam) Os Cinco Pilares da Fé (Islã) | Statement of faith, prayer 5 times a day, giving to the poor, fasting during Ramadan, Pilgrimage to Mecca (Hajj) Declaração de fé, oração 5 vezes ao dia, doação aos pobres, jejum durante o Ramadã, Peregrinação a Meca (Hajj) |
| Cause of the Sunni and Shi'a split Causa da divisão entre sunitas e xiitas | Dispute over who would be leader after Mohammad died Disputa sobre quem seria o líder após a morte de Mohammad |
| The belief in only one God A crença em um único Deus | Monotheism Monoteísmo |
| How the Sunni thought the new leader should be chosen after Muhammad died. Como os sunitas achavam que o novo líder deveria ser escolhido após a morte de Maomé. | The Muslim community should choose the best leader. A comunidade muçulmana deve escolher o melhor líder. |
| How the Shi'a thought the new leader should be chosen after Muhammad died. Como os xiitas achavam que o novo líder deveria ser escolhido após a morte de Maomé. | The new leader needed to be a relative of Muhammad. O novo líder precisava ser parente de Maomé. |