click below
click below
Normal Size Small Size show me how
l'ecole ranska
Francais | Finlandais |
---|---|
l’école | koulu |
la classe | koululuokka |
le cours | oppitunti |
la récréation | välitunti |
la pause déjeuner | ruokatunti |
la cour d’école | koulun piha |
l’écolier | koululainen |
le collégien | yläkoululainen |
l’élève | oppilas |
le lycéen | lukiolainen |
le camarade de classe | luokkakaveri |
l’étudiant | opiskelija |
l’enseignant | opettaja |
l’instituteur | luokanopettaja |
le professeur des écoles | luokanopettaja |
le professeur | opettaja |
le conseiller en orientation | opinto-ohjaaja |
le directeur | alakoulun rehtori |
le proviseur | rehtori |
le concierge | vahtimestari |
l’école maternelle | esikoulu |
l’école primaire | alakoulu |
le collège | yläkoulu |
le secondaire | yläaste ja lukio |
le lycée | lukio |
l’université | yliopisto |
l’école supérieure | korkeakoulu |
l’école de technologie supérieure | ammattikorkeakoulu |
la faculté | tiedekunta |
la grande école | korkeakoulu |
l’outil d’apprentissage | opiskeluväline |
le tableau | taulu |
le tableau blanc interactif | älytaulu |
le rétroprojecteur | dokumenttikamera |
le vidéoprojecteur | videotykki |
le pupitre | pulpetti |
la table d’école | pulpetti |
la table de groupe | ryhmätyöpöytä |
la chaise | tuoli |
la trousse | penaali |
le livre | kirja |
le cahier | vihko |
le crayon | lyijykynä |
le crayon de couleur | värikynä |
le feutre | tussi |
le taille-crayon | teroitin |
la gomme | pyyhekumi |
le stylo | kuulakärkikynä |
le stylo à plume | mustekynä |
la règle | viivoitin |
la calculatrice | laskin |
l’ordinateur portable | kannettava tietokone |
la tablette | tabletti |
les écouteurs | kuulokkeet |
le cartable | koululaukku |
le sac à dos | reppu |
le microscope | mikroskooppi |
les études | opinnot |
aller à l’école | käydä koulua |
étudier | opiskella |
l’epruve | koe |
apprendre à lire | oppia lukemaan |
apprendre à écrire | oppia kirjoittamaan |
apprendre à calculer | oppia laskemaan |
réviser | kerrata |
passer un examen | suorittaa tentti |
réussir un examen | päästä läpi kokeesta |
échouer à un examen | saada kokeesta hylätty |
rater un examen | saada kokeesta hylätty |
le soutien scolaire | tukiopetus |
sécher un cours | lintsata tunnilta |
redoubler | uusia lukuvuosi |
le bac | ylioppilaskirjoitukset |
passer le bac | osallistua yo-kirjoituksiin |
avoir son bac | tulla ylioppilaaksi |
le bachelier | ylioppilas |
la formation | koulutus |
l’enseignement | opetus |
la rentrée | lukuvuoden aloitus |
compléter les études | suorittaa opinnot loppuun |
suivre un cours | käydä kurssia |
suivre des études | jatkaa opintoja |
poursuivre des études | jatkaa opintoja |
continuer des études | jatkaa opintoja |
être diplômé en | olla tutkinto jstak |
la matière | oppiaine |
la langue maternelle et la littérature | äidinkieli ja kirjallisuus |
le finnois | suomi |
le suédois | ruotsi |
la seconde langue nationale | toinen kotimainen kieli |
la langue étrangère | vieras kieli |
les mathématiques | matematiikka |
la chimie | kemia |
la physique | fysiikka |
la biologie | biologia |
la géographie | maantiede |
l’histoire | historia |
l’instruction civique | yhteiskuntaoppi |
la philosophie | filosofia |
la psychologie | psykologia |
la religion | uskonto |
l’éthique | elämänkatsomustieto |
l’éducation à la santé | terveystieto |
le sport | liikunta |
la musique | musiikki |
les arts plastiques | kuvataide |
l’informatique | tietotekniikka |
l’accompagnement personnalisé | opinto-ohjaus |
le domaine | opintoala |
la filière d’étude | opiskeluala |
la filière de formation | koulutusala |
le droit | oikeustiede |
la médecine | lääketiede |
l’économie | taloustiede |
l’informatique | informaatioteknologia |
la science sociale | yhteiskuntatiede |
la science politique | valtio-oppi |
la théologie | teologia |
les sciences des religions | uskontotieteet |
la linguistique | kielitiede |
la pédagogie | kasvatus |
la sociologie | sosiologia |
l’archéologie | arkeologia |
l’histoire de l'art | taidehistoria |
les sciences naturelles | luonnontieteet |
la microbiologie | mikrobiologia |
l’architecture | arkkitehtuuri |
le tourisme | matkailuala |
les études en soins infirmiers | sairaanhoitajaopinnot |
l’ingénierie | tekniikka |
la construction | rakennusala |
le bâtiment | rakennusala |