click below
click below
Normal Size Small Size show me how
A la pharmatie
vocabular
Question | Answer |
---|---|
Această rețetă | cette recette/précription/ordonnance |
o pastilă/pliculeț cu praf | une pilule/un comprimé/un cachet |
Pot să vă ajut? | Je peux vous aider? |
Tusa/a tuși/Dvs tușiți? | la toux/tousser/Vous toussez? |
De trei ori pe zi | Trois fois par jour |
În timpul mesei? | en mangeant? |
În fiecare dimineață/În fiecare zi | chaque matin/chaque jour |
Rețeta este de folosință din nou? | c'est renouvelable? |
De care medicament aveți nevoie?Aveți nevoie de sirop? | De quel médicament avez vous besoin/avez vous besoin de sirop? |
Așa e bine/ anume așa | c'est bien ça |
Veți lua/De câte ori pe zi trebuie să iau? | Vous allez prendre/ Combien de fois par jour dois-je prendre...? |
după necesitate | au besoin |
în timpul meselor | à l'heure des repas |
Luați cu apă | Vous allez prendre avec de l'eau |
Mai aveți întrebări? | Est-ce que vous avez encore des questions? |
Puteți avea amețeli/o alergie | Vous pouvez avoir des étourdissements/une alergie |
Aveți alergie de la unele medicamente, de la care? | Avez -vous de l'alergie aux certains médicaments? Auxquels? |
Nu am alergie | Non , je n'ai pas d'alergie |
Trebuie să înghit pastila? | Je dois avaler le comprimé ? |
Aveți febră? | Avez -vous de la fièvre ? |
Am nevoie de o serningă/de un antibiotic | J'ai besoin d'une seringue/d'un antibiotique |
Am nevoie de un medicament de tusă | J'ai besoin d'un médicament pour la toux |
Puteți să-mi dați un analgetic/ un calmant/un somnifer/un antiinflamatoriu? | Pouvez-vous me donner un analgésique/un sédatif/un somnifère un anti-inflammatoire |
Am o diaree ,puteți să-mi dați ceva? | J'ai une diarrhée, pouvez-vous me donner quelque chose? |