click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Le plus-que-parfait
| Français | Anglais |
|---|---|
| j'avais mangé | I had eaten |
| tu avais fini | you had finished (tu) |
| il avait attendu | he had waited |
| elle avait joué | she had played |
| nous avions choisi | we had chosen |
| vous aviez entendu | you had heard (vous) |
| ils avaient vu | they had seen (ils) |
| elles avaient bu | they had drunk (elles) |
| j'avais cru | I had believed |
| tu avais dit | you had said (tu) |
| il avait écrit | he had written |
| elle avait mis | she had put |
| nous avions fait | we had done |
| vous aviez voulu | you had wanted (vous) |
| ils avaient lu | they had read (ils) |
| j'avais ri | I had laughed |
| tu avais compris | you had understood (tu) |
| il était allé | he had gone |
| elle était partie | she had left |
| nous avions dormi | we had slept |
| vous aviez parlé | you had spoken (vous) |
| ils avaient pris | they had taken (ils) |
| elles avaient appris | they had learned (elles) |
| il était sorti | he had gone out |
| elle était venue | she had come |
| j'avais perdu | I had lost |
| tu avais conduit | you had driven (tu) |
| il avait plu | it had rained |
| elle avait ouvert | she had opened |
| vous aviez promis | you had promised (vous) |
| nous avions reçu | we had received |
| il avait travaillé | he had worked |
| elle avait voyagé | she had traveled |
| j'avais offert | I had offered |
| elle était arrivée | she had arrived |
| il était entré | he had entered |
| elle était apparue | she had appeared |
| il était devenu | he had become |
| nous avions vendu | we had sold |
| j'avais su | I had known (savoir) |
| tu avais eu | you had had (tu) |
| elle avait couru | she had run |
| il avait peint | he had painted |
| nous avions suivi | we had followed |