click below
click below
Normal Size Small Size show me how
À plus! 1 - Unité 2
À plus! 1 - Unité 2 [allemand -> français]
| allemand | français |
|---|---|
| zu Hause | à la maison |
| das Haus | la maison |
| bei mir (zu Hause) | chez moi |
| bei | chez |
| ein / eine | un / une |
| der Schrank | l'armoire |
| (unbestimmter Artikel im Plural - wird nicht übersetzt) | des |
| das Buch | le livre |
| die Lampe | la lampe |
| das Regal | l'étagère |
| die Mini-Stereoanlage | la minichaîne |
| das Bett | le lit |
| der Stuhl | la chaise |
| mein Zimmer / dein Zimmer | ma chambre / ta chambre |
| das Schlafzimmer | la chambre |
| es gibt | il y a |
| das Poster | la poster |
| das Foto / Bild | la photo |
| überall | partout |
| die Musikecke | la coin musique |
| die Ecke | la coin |
| die Musik | la musique |
| die Gitarre | la guitare |
| die CD/s | le CD / les CD |
| der Computer | l'ordinateur |
| die Hängematte | le hamac |
| der Tisch | la table |
| der Comic / die Comics | la bédé / B. D. / les B. D. |
| die Sammlung | la collection |
| die Figur | la figurine |
| Was gibt es? | Qu'est-ce qu'il y a? |
| Was ...? | Qu'est-ce que ...? |
| noch | encore |
| die Geographie (lang / kurz) | la géographie / la géo |
| der Stein | la pierre |
| der Globus | le globe |
| das Badezimmer | la salle de bains |
| Mama | maman |
| wo (auch: wohin) | où |
| das Shampoo | le shampoing |
| auf | sur |
| rechts | à droite |
| die Küche | la cuisine |
| der Keks | le biscuit |
| der Wandschrank | le placard |
| links | à gauche |
| der Flur | le couloir |
| Papa | papa |
| der Schlüssel | le clé |
| die Wohnung | l'appartement |
| französische Sängering | ZAZ |
| vor | devant |
| hinter | derrière |
| unter | sous |
| das Wohnzimmer | la salle de séjour |
| die Fernbedienung | la télécommande |
| zwischen | entre |
| der Fernseher (lang / kurz) | la télévision / la télé |
| nach | après |
| Sie geht nach Hause. | Elle rentre à la maison. |
| nach Hause gehen | rentrer (à la maison) |
| die Hausaufgaben | les devoirs |
| sie hört | elle écoute |
| etw. anhören / jdm. zuhören / auf jdn. hören | écouter qn/qc |
| sie sucht | elle cherche |
| suchen | chercher |
| die Information | l'information |
| das Internet | Internet |
| sie chattet | elle chatte |
| chatten | chatter |
| der/die Freund/in / der Kumpel | le copain / la copine |
| sie telefoniert | elle téléphone |
| telefonieren | téléphoner |
| sie träumt | elle rêve |
| träumen | rêver |
| Was ist los? | Qu'est-ce qu'il y a? |
| Was machst du? | Qu'est-ce que tu fais? |
| ich lerne (auch: ich arbeite) | je travaille |
| lernen / arbeiten | travailler |
| Du nervst (mich). | Tu m'énerves. |
| jetzt | maintenant |
| sie singt | elle chante |
| singen | chanter |
| du spielst | tu joues |
| (mit jdm) spielen | jouer (avec qn) |
| Nicht jetzt. | Pas maintenant. |
| bitte (wenn du eine Person ansprichst, die du duzt) | s'il te plaît |
| fernsehen | regarder la télé |
| immer | toujours |
| einverstanden | d'accord |
| eine Runde Karten | la partie de cartes |
| die Karte (Spielkarte) | la carte |
| danke | merci |
| der Rap | le rap |
| alle | tout le monde |
| Los geht's! | On y va! |
| Hört zu! / Hören Sie zu! (wenn du jdn siezt) | écoutez |
| ihr sprecht / Sie sprechen (wenn du jdn siezt) | vous parlez |
| sprechen | parler |
| zu / zu sehr / zu viel | trop |
| schnell | vite |
| Ich verstehe (es) nicht. | Je ne comprends pas. |
| bitte (wenn du mehrere Personen ansprichst, oder eine die du siezt) | s'il vous plaît |
| Können Sie das wiederholen? (auch: "Könnt ihr das wiederholen?" wenn du dich an mehrere Personen wendest, die du duzt) | Vous pouvez répéter? |
| (etw.) wiederholen, nachsprechen | répéter (qc) |
| Schließt! / Schließen Sie! | fermez |
| (etw.) schließen, zumachen | fermer (qc) |
| das Buch | le livre |
| Schaut an! / Schauen Sie an! | regardez |
| die (Schul-) Tafel/n (einzahl, mehrzahl) | le tableau / les tableaux |
| Wiederholt! / Wiederholen Sie! | répétez |
| noch einmal | encore une fois |
| Singt! / Singen Sie! | chantez |
| singen | chanter |
| Öffnet! / Macht ... auf! / Öffnen Sie! | ouvrez |
| Lest! / Lesen Sie! | lisez |
| der Text | le texte |
| Schreibt! / Schreiben Sie! | écrivez |
| Macht weiter! / Machen Sie weiter! | continuez |
| (etw.) weiter machen | continuer (qc) |
| das Fenster | la fenêtre |
| die Tür | la porte |
| das Wort | le mot |
| der Satz | la phrase |