click below
click below
Normal Size Small Size show me how
exfile 1
french
Term | Definition |
---|---|
So that, In order that | Pour que, Afin que, de sorte que (suivi du Subjonctif) |
for fear that, lest (:less that): مبادا، شاید | De craint que, de peur que (Suivi du subjonctif) |
Piss off, make mad; to get cross or angry | Fâcher, se fâcher |
Wound, hurt, injure | Blesser |
before; while waiting for, until | Avant que, en attendant que, jusqu'à ce que (suivi du subjonctif) |
To realize something, to become conscious of something | Se rendre compte de qqch |
To meet again, to meet up | Se rejoindre |
Our opinions concur perfectly | Nos opinions se rejoignent entièrement |
despite the fact that, although, though, unless | Bien que, quoique, à moins que |
To have difficulty | Avoir du mal |
I find it difficult to believe that | J'ai du mal à croire que (subjonctif) |
Credible, plausible, believable, possible, probable | Crédible, plausible, vraisemblable |
Tale, chronicle, story | L'histoire (f) |
on the condition that, provided that, without | À condition que, pourvu que, sans que (suivi du subjonctif) |
although, until, provided that, if only | Bien que, quoique, pourvu que, jusqu'à ce que |
Bookseller | libraire, f |
Out of | Hors de |
I had not been back there for years | Je n'y étais pas retourné depuis des années |
Return | Retourner |
To come back | Revenir |
Rather well; very well; really well | Assez bien; très bien; vraiment bien |
Goal / syn. l'objectif (m) | but, m |
Elsewhere | Ailleurs |
Cosmopolitan (a, n) | Cosmopolite, le cosmopolite |
There are only automobiles here | Il n'y a que des voitures ici |
To take one's time | Prendre son temps |
Irrelevant | Hors sujet |
To get back, return | Rentrer |
She is going to come to see us | Elle va venir nous voir |
Since, because | Puisque |
Intend, have in mind, mean to | Se proposer de |
To lead to | Mener |
To see something through, to carry on well, to conduct nicely | Mener qqch à bien |
Hearing | L'ouïe |
Available, obtainable | Disponible |
To allow | Permettre |
Confidence | Confiance |
Self-confidence | Confiance en soi |
Determine / to note, remark / clarify | Constater |
Is in addition | Vient en plus |
Omit, to do away with | Supprimer |
Meanwhile, while wairing | En attendant |
So that, in order that | Afin que |
To reach | Parvenir à |
The story reached his wife's ears | L'histoire est parvenue aux oreilles de sa femme |
To send somebody a parcel | Faire parvenir un colis à quelqu'un |
Arrange (a meeting, etc.) | Convenir de |
To fill out (a form) | Remplir |
We are going to meet him so that he finds a solution for this problem | Nous allons le rencontrer afin qu'il trouve une solution à ce problème; (Afin que avec subjonctif) |
I only love you | Je n'aime que toi |
Goodwill | Bon vouloir |
Come one come all, all are welcome | Venez nombreux |
Profit from, take advantage of | Profiter de |
I'm talking to you | C'est à vous que je m'adresse |
C'est à moi que vous vous adressez? | You talkin' to me? |
Finally! | Enfin! |
Groovy, cool, ingenious | Génial |
She's made up her mind to move out | Elle s'est décidée à déménager |
to be decided to, resolved to, make up one's mind | Se décider à |
Call back (telephone) | Rappeler |
To suggest | Suggérer |
Follow through, to pursue till the end | Poursuivre jusqu'au bout |
As soon as possible | Aussitôt que possible |
Russian roulette | roulette russe, f |
To submit, pose, propound | Soumettre |
Submissive, obedient, dutiful | Soumis(e) |
To seem, to appear | Sembler |
Doesn't this strike you as being unfair? | Cela ne vous semblez-t-il pas injuste? |
Public notice, public display | affiche, f |
Target | cible, f |
Bed and breakfast | chambre d'hôte, f |
To clean, to cleanse | Nettoyer |
To arrange, lay out, to set / be available | Disposer |
Well/poorly laid out | Bien/mal disposé |
To relaunch, to revive | Relancer |
To give a boost to/reflate a country's economy | Relancer l'économie d'un pays |
To collect, to gather, to assemble | Rassembler |
To grow corn | Faire pousser du maïs |
Depth, profundity | La profondeur |
To shop | Faire des achats |
Shocking, outrageous, offensive | Choquant |
Investigation, inquiry | Une enquête |
In spite of, despite | Malgré |
Even though, even if, despite | Quand même |
Chap, fellow | Le bonhomme |
Anyhow, at any rate | En tout cas |
We were about to leave when the doorbell rang | Nous allions partir lorsqu'on a sonné |
Playful, play, fun, ludic | Ludique |
Changing, mutating | En pleine mutation |
Live (as in live performance or broadcast) | En direct |
A man who knows what he is talking about | Un homme qui sait de quoi il parle |
bookstore, bookshop | librairie, f |