click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Le Petit Coq noir
Vocabulaire dans l'histoire
| French | English |
|---|---|
| éblouie | dazzled |
| cochon(ne) | pig |
| brûlant | burning |
| alors | then |
| pansu | plump |
| four (m.) | oven |
| emparer | to hold up |
| puits (m.) | well |
| cracher | to spit |
| coffre (m.) | chest/trunk |
| voler | to fly |
| plein de | full of |
| marmotter | to mumble |
| strident(e) | shrill |
| luisant | shining/gleaming |
| lustré(e)(s) | shiny/glossy |
| masure (f.) | hovel |
| jabot (m.) | crop/ruffle |
| plume (f.) | feather |
| fumier (m.) | dung/manure |
| voix (f.) | voice |
| miette (f.) | crumb |
| ver (m.) | worm |
| grain (m.) | seed |
| alentour | around |
| crête (f.) | crest/peak |
| carré (m.) | plot of land |
| faire un tour | to go for a stroll |
| chou (m.) | cabbage |
| ainsi | like that/in this way |
| picorer | to peck |
| gratter | to scratch |
| coq (m.) | rooster |
| plume (f.) | feather |
| déterrer | to unearth |
| aussitôt | immediately |
| une pièce d’or | a gold coin |
| apercevoir | to see/notice/perceive |
| en colère | in anger/angrily |
| se pencher | to lean/tilt |
| s’emparer de | to take hold of |
| grille (f.) | gate |
| s’égosiller | to hoot |
| sentinelle (f.) | guard |
| taire | to silence |
| luire au soleil | to shine in the sun |
| ventru | potbellied |
| bâillement (m.) | yawn |
| bâiller | to yawn |
| tas (m.) | job |