click below
click below
Normal Size Small Size show me how
BAC2 St-Croix
Knack interview "Mijn leerlingen moeten weer kunnen dromen"
| Term | Definition |
|---|---|
| weer dromen | rêver à nouveau |
| verdienen | gagner |
| voldoening | satisfaction |
| ruwe diamanten | diamants bruts |
| Ik krijg heel veel van ze terug | Je reçois beaucoup de leur part en retour |
| plotseling | soudainement |
| toesloeg | frappé |
| beseffen | réaliser |
| opdoemen | profiler |
| vervelen | ennuyer |
| wat heeft het voor nut | quel est le point |
| gooien | lancer |
| het roer | gouvernail |
| bekleden | occuper ( une place) |
| overwegend | principalement |
| probleemschool | école difficile |
| bedrijfsbeheer | gestion d'entreprise |
| omgekeerd | inversément |
| de guettoïsering | guettoïsation |
| een enkele keer | de temps à autre |
| doelbewust | délibérément |
| beproeving | épreuve |
| ervaren | expérimenté |
| meteen | immédiatement |
| schminken | maquiller |
| zetten de boel op stelten | tout mettre sans dessus-dessous |
| grenzen stellen | mettre des barrières |
| discipline eisen | exiger la discipline |
| strenger zijn | être plus sévère |
| deels als provocatie | en partie par provocation |
| worstelen | lutter |
| een rotleerling | un mauvais élève |
| potentieel | potentiel |
| vaststellen | déterminer |
| schrikwekkend | extrêmement bas |
| uitrekenen | calculer |
| verworpen | rejeté |
| platgeslagen | abbatus |
| vaardigheden | compétences |
| berekenen | calculer |
| ongelijkheid | inégalité |
| onrechtvaardigheid | injustice |
| eerder | auparavant |
| dalen | tomber |
| ondernemender | entreprenant |
| toenemen | augmenter |
| inbeelden | imaginer |
| misbruik | abus |
| uiterraard | naturellement |
| termijn | terme |
| aanpassen | régler |
| geraken | obtenir |
| toegankelijk | accessible |
| oorzaken | les causes |
| gescheiden | divorcés |
| teruggekeerd naar | retournés |
| ik moet rekening mee houden | je dois prendre en compte |
| een trap onder hun kont | un coup de pied au cul |
| onverbeterlijke uitstellers | procrastinateurs invétérés |
| kwalijke reputatie | mauvaise réputation |
| Nochtans | pourtant |
| uiterst minderheid | extrême minorité |
| onmogelijk | impossible |
| ik ga niet durven | je n'ose pas |
| onvergetelijke | innoubliable |
| ononderbroken | ininterrompu |
| ongelijkheid | inégalité |
| gemengd | mixte |
| vermogens | capacités |
| overwogen | considéré |
| afwisseling | alternance |
| de waarde | la valeur |
| knelpunten | désavantages |