click below
click below
Normal Size Small Size show me how
S. 168-180
Fachklasse Grafik
Question | Answer |
---|---|
Buch | le livre |
Leser, Leserin | le lecteur, la lectrice |
lesen, vorlesen | lire |
Geschichte | l’histoire f |
Erzählung | le conte |
Roman | le roman |
Kriminalroman | le roman policier |
Krimi | le polar |
Märchen | le conte de fées |
Fabel | la fable |
Novelle, Kurzgeschichte | la nouvelle |
Titel | le titre |
Bücherei, Bibliothek | la bibliothèque |
Fiktion | la fiction |
Literatur | la littérature |
literarisch | littéraire |
Text | le texte |
Biografie | la biographie |
Tagebuch | le journal intime |
Gedicht | la poésie |
Comic | la bande dessinée| B.D.| bédé |
Dichter, Dichterin | le/la poète |
Fantasie | l’imagination f |
Band | le volume |
Kapitel | le chapitre |
Hauptfigur | le/la protagoniste |
Erzähler, Erzählerin | le narrateur, la narratrice |
Thema | le sujet |
Zitat | la citation |
Verlag | la maison d’édition |
Bestseller | le best-seller, best-sellers |
Zensur | la censure |
zuhören, hören | écouter |
leise | doucement |
laut | fort |
Musik | la musique |
Lied | la chanson (chanteur, chanteuse p.ex. Serge Gainsbourg) |
Kabarettist, Kabarettistin | le chansonnier, la chansonnière |
singen | chanter |
Stimme | la voix |
Konzert | le concert |
Oper | l’opéra m |
spielen (Sport/Musik) | jouer (à/de) |
Instrument | l’instrument m |
Klavier | le piano |
Geige | le violon |
Gitarre | la guitare |
Keyboard | l’orgue électronique |
Trommel | le tambour |
Schlagzeug | la batterie |
Flöte | la flûte |
CD | le CD |
CD-Spieler | le lecteur de CD |
Melodie | la mélodie |
Note | la note |
Band | le groupe |
Ton | le son |
MP3-Player | le baladeur MP3 |
Stereoanlage | la chaîne (stéréo) |
Lautsprecher | le haut-parleur |
Bass | le contrebasse |
klassisch | classique |
Musical | la comédie musicale |
Popmusik | la musique pop |
Rhythmus | le rythme |
Klang | la sonorité |
Orchester | l’orchestre |
Ausstellung | l’exposition f |
zeigen, ausstellen | exposer |
Galerie | la galerie |
Kunst | l’art m |
Werk | l’œuvre |
Bild, Gemälde | le tableau, tableaux |
Bild, Malerei | la peinture |
malen | peindre |
antik | antique |
modern | moderne |
Atelier | l’atelier m |
schaffen | créer |
Fresko | la fresque |
Skulptur | la sculpture |
Stil | le style {stil} |
Detail | le détail |
künstlerisch | artistique |
bildende Kunst | les beaux-arts m |
Zeichnung | le dessin |
zeichnen | dessiner |
Bilderrahmen | le cadre |
Theater | le théâtre |
Theaterstück | la pièce de théâtre |
Film | le film |
Originalfassung | VO, version originale |
Aufführung, Vorstellung | la représentation |
Vorstellung | la séance |
Kino | le cinéma | le ciné |
(Eintritts-) Karte | le billet {bije} |
Handlung | l’action f |
ansehen | regarder |
Dialog | le dialogue |
Monolog | le monologue |
inszenieren, Regie führen | mettre en scène |
Komödie | la comédie |
Tragödie | la tragédie |
Drama | le drame |
Akt | l’acte m |
Szene, Bühne | la scène |
Ballett | le ballet |
Tanz | la danse |
Filmemacher, Filmemacherin | le cinéaste |
einen Film drehen | tourner un film |
Rolle | le rôle |
Kostüm | le costume |
Leinwand | l’écran m |
Publikum | le public |
Zuschauer, Zuschauerin | le spectateur, la spectatrice |
Applaus, Beifall | les applaudissements m |
klatschen | applaudir |
Star | la vedette m/f |
Spielfilm | le long métrage |
Kurzfilm | le court métrage |