TCII Final Assessment: True or False
Help!
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avoiding eye contact when you interpret helps the provider and patient/client to focus on each other, not on you. | true
🗑
|
||||
| Community interpreting began in the United States. | false
🗑
|
||||
| Medical interpreters should ideally follow a code of ethics for interpreters in healthcare, such as the national U.S. code issued by the National Council on Interpreting in Health Care. | true
🗑
|
||||
| One of the most important responsibilities of a community interpreter is to explore his or her own personal and cultural biases. | true
🗑
|
||||
| Standards of practice are the strictest rules of any profession. | false
🗑
|
||||
| When intervening and mediating, community interpreters should try to identify a communication barrier and let the provider and client/patient resolve it. | true
🗑
|
||||
| Ethics and standards of practice for interpreters help to guide one's professional behavior to support quality interpreting. | true
🗑
|
||||
| The interpreter should interpret rude, vulgar, and obscene language. | true
🗑
|
||||
| Community (including medical) interpreters should intervene as little as possible and only if the consequences of not intervening might be serious. | true
🗑
|
||||
| If the provider is speaking at a high register and does not lower it even after the interpreter mediates, it is acceptable for the interpreter to simplify the provider's complicated language. | false
🗑
|
||||
| The first thing that many community interpreters forget to do when they intervene is to interpret what was just said. | true
🗑
|
||||
| Interpreters who intervene during the interpreted session should try to explain the patient or client's cultural issues to resolve a cultural misunderstanding. | false
🗑
|
||||
| The purpose of interpreting is to facilitate communication between two or more parties who do not share a common language. | true
🗑
|
Review the information in the table. When you are ready to quiz yourself you can hide individual columns or the entire table. Then you can click on the empty cells to reveal the answer. Try to recall what will be displayed before clicking the empty cell.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Created by:
user-1819510
Popular Linguistics sets