Question | Answer |
Je m'entends bien/ mal avec..... | I get on well/ badly with... |
On s'entend bien/ mal | We get on well/ badly. |
Il/elle me critique trop/peu | He/she criticises me too much/ a bit |
Il/ elle est sympa/ ouvert(e)/ strict(e) | He/She is nice/ open/ strict |
s'enerver | to lose one's temper |
decontracte | relaxed |
se disputer | to argue |
Quant a | As for.... |
Mes parents/ les bons parents ne m'accusent pas tout de suite | my parents/ good parents don't accuse me straight away |
Ils (ne) sont (pas) raisonnables/ sympas/ ouverts/ | They are (not) reasonable/nice/ open |
Ils (n') ecoutent (pas) et (ne) restent (pas) calmes et logiques | They (don't) listen to me nor remain calms and logical |
en ce qui concerne mes parents/copains, Ils acceptent mes decisions | As far as my parents and friends are concerned, they accept my decisions. |
Ils respectent l'independance des enfants | They respect the independence of children |
Ils s'enervent/ se disputant/ critiquent tous le temps | They get angry/ argue/ criticise all the time |
Quand je serai parent, je ne serais pas trop stricte et je n'accuserais jamais sans ecouter leurs opinions | When I am a parent, I would never be too strict and I would never accuse them without listening to their opinions. |
J'essaerais etre sympa/ ouvert(e)/ decontracte | I will try to be nice/ open/ relaxed |
J'encouragerais mes enfants... a respecter les autres/ comprendre la vie | I would encourage my children to respect others and understand life. |