click below
click below
Normal Size Small Size show me how
French Idioms 3
Retour à la Nature; Return to Nature
| Question | Answer |
|---|---|
| Faire un chèque en bois | to bounce a check, to write a rubber check |
| Casser du bois | to smash up one's (car) |
| Montrer de quel bois on se chauffe | to show what one is made of |
| Ramasser une bûche | to fall down (and hurt oneself), to take a bad fall |
| Enlever une épine de pied à quelqu'un | to get someone out of a jam |
| Jeter des fleurs à quelqu'un | to speak highly of someone, to sing the praises of someone |
| Couper l'herbe sous le pied de quelqu'un | to pull the rug out from under someone |
| Manger les pissenlits par la racine | to push up daisies |