click below
click below
Normal Size Small Size show me how
english - french
| Question | Answer |
|---|---|
| yes | oui -- wee |
| no | non -- non |
| please | s'il vous plait -- seel voo play |
| thank you | merci -- mair-see |
| thank you very much | merci beaucoup -- mair-see bo koo |
| you're welcome | je vous en prie -- zher voo zon-pree |
| excuse me | excusez-moi -- ek-skew-zay-mwa |
| sorry | pardon -- pahr-dohn |
| hello or good morning or good afternoon | bonjour -- bon-zhoor |
| good evening | bonsoir -- bon-swar |
| goodbye | au revoir -- 0 rer-vwar |
| how are you? | comment allez-vous? -- ko-mo ta-lay-voo |
| fine. and you? | bien, merci. et vous? -- byun mair-see ay voo |
| what's your name? | comment tu t'appelles -- ko-mon tew ta-pel |
| my name is ... | je m'appelle ... -- zher ma-pel ... |
| i'd like to intrduce you to ... | je vous presente -- zher voo pray-zont |
| i'm pleased to meet you | enchante -- on-shon-tay |
| mr/sir | monsieur -- mer-syer |
| ms/mrs | madame -- ma-dam |
| miss | mademoiselle -- mad-mwa-zel |
| doctor | docteur -- dok-ter |
| do you speak english? | parlez-vous anglais -- par-lay-voo ong-glay |
| do you live here? | vous habitez ici? -- voo za-bee-tay ee-see |
| do you like it here? | ca vous plait ici? -- sa voo play ee-see |
| i love it here | ca me plait beaucoup ici -- sa mer play bo-koo ee-see |
| where are you going? | ou allez-vous? -- oo a-lay-voo |
| what are you doing? | que faites-vous? -- ker fet-voo |
| ok | bien/d'accord -- byun/dah-core |
| what do you think (about ...)? | que pensez-vous (de ...)? -- ker pon-say-voo (der ...) |
| what's this called? | comment ca s'appelle? -- ko-mon sa sa-pel |
| can I take a photo (of you)? | je peux (vous) prendre en photo? -- zher per (voo) pron-drer on fo-to |
| that's beautiful, isn't it? | c'est beau, non? -- say bo non |
| are you on holiday? | vous etes ici pour les vacances? -- voo zet ee-see poor lay va-kons |
| i'm here for a holiday | je suis ici pour les vacances -- zher swee zee-see poor lay va-kons |
| how long are you here for? | vous etes ici depuis quand -- voo-zet ee-see der-pwee kon |
| this is my first trip (to france) | c'est la premiere fois que je viens (en france) -- say la prer-myair fwa ker zher vyun (on fronz) |
| i'm here for three days | je reste ici trois jours -- zher rest ee-see traw zhoor |
| this is my wife | voici ma femme -- vwa-see ma fam |
| this is my husband | voici mon mari -- vwa-see mon ma-ree |
| look! | regardez! -- rer-gar-day |
| listen | ecoutez -- ay-koo-tay |
| listen to this | ecoutez ceci -- ay-koo-tay ser-see |
| are you ready? | vous etes pret(e) m/f -- voo zet pray(t) m/f |
| i'm ready | je suis pret(e) m/f -- zher swee pray(t) m/f |
| just a minute | une minute -- ewn mee-newt |
| where are you from? | vous venes d'ou? -- voo ver-nay doo |
| i'm from USA | je viens des USA -- zher vyun day zew-es-a |
| I don't speak French | Je ne parle pas francais -- jhuh ne parl pah frahn-say |
| I don't understand | je ne comprends pas -- jhuh ne kohm-prahn pas |
| Could you repeat that? | repetez, s'il vous plait -- ray-pay-tay, seel voo play |
| what is it? | Qu'est-ce que c'est? -- kess kuh say |
| what time is it? | Qu'elle heure ist-il? -- kel uhr eh-teel |
| what? | quoi -- kwah |
| How? or What did you say? | comment? -- ko-mahn |
| When? | Quand? -- kahn |
| Where is ... | 0u est ... -- ooh eh ... |
| Who? | Qui? -- kee |
| Why? | pourquoi? -- poor-kwah |
| here | ici -- ee-see |
| there | la -- lah |
| left | a gauche -- a goash |
| right | a droite -- a drwaht |
| straight ahead | tout droit -- too drwah |
| I'm American | je suis americain(e) -- jhe sweez a-may-ree-kahn |
| I'm going to ... | Je vais a ... -- jhe vay ah |
| I want to get off at ... | je voudrais descendre a ... -- jhe voo-dray day-son-drah ah ... |
| I'm sick | je suis malade -- jhuh swee mal-ahd |
| airport | l'aeroport -- lair-o-por |
| bank | la banque -- lah bahnk |
| bridge | pont -- pohn |
| bus station | la gare routiere -- lah har roo-tee-air |
| bus stop | l'arret de bus -- lah-ray duh boohss |
| cashier | la caisse -- lah kess |
| cathedral | cathedral -- ka-tay-dral |
| church | eglise -- ay-gleez |
| dead end | une impasse -- ewn am-pass |
| elevator | l'ascenseur -- lah-sahn-seuhr |
| entrance (to a building) | une porte -- ewn port |
| exit (from a building) | une sortie -- ewn sor-tee |
| fortified castle or palace | chateau -- sha-tow |
| garden | jardin -- jhar-dhen |
| ground floor | rez-de-chausee -- ray-de-show-say |
| hospital | l'hopital -- low-pee-tahl |
| insurance | les assurances -- lez ah-sur-ahns |
| luggage storage | consigne -- kohn-seen-yuh |
| museum | le musee -- luh mew-zay |
| on foot | a pied -- ah pee-ay |
| 1-day pass | ticket journalier -- tee-kay jhoor-nall-ee-ay |
| police | la police -- lah po-lees |
| second floor | premier etage -- prem-ee-ehr ay-taj |
| slow down | ralentir -- rah-lahn-teer |
| stairs | l'escalier -- lee-kal-yay |
| store | magasin -- luh ma-ga-zehn |
| street | rue -- roo |
| subway | le metro -- le may-tro |
| telephone | le telephone -- luh tay-lay-phone |
| ticket | un billet -- uh bee-yay |
| ticket office | vente de billets -- vahnt duh bee-yay |
| toilets | les toilettes/les WC -- lay twa-lets/les vay-say |
| tower | tour -- toor |
| I'd like a room | je voudrais une chambre -- jhe voo-dray ewn shahm-bruh |
| I'd like a key | je voudrais le cle -- la clay |
| I'd like to buy ... | je voudrais acheter ... -- jhe voo-dray ahsh-tay |
| gift | un cadeau -- uh kah-doe |
| black | noir -- nwahr |
| blue | bleu -- bleuh |
| brown | marron/brun -- mar-rohn/bruhn |
| green | vert -- vaihr |
| orange | orange -- o-rahnj |
| pink | rose -- rose |
| purple | violet -- vee-o-lay |
| red | rouge -- rooj |
| white | blanc -- blahnk |
| yellow | jaune -- jhone |
| bad | mauvais(e) -- moh-veh |
| good | bon/bonne -- bon/bun |
| big | grand(e) -- gron/gronde |
| small | petit(e) -- puh-tee/puh-teet |
| closed | ferme(e) -- fer-meh |
| open (adj) | ouvert(e) -- oo-ver/oo-vert |
| down | en bas -- on bah |
| up | en haut -- on oh |
| early | de bonne heure -- duh bon urr |
| enough | assez -- as-say |
| far | loin -- lwan |
| free, unoccupied | libre -- bee-bruh |
| free, without charge | gratuit(e) -- grah-twee/grah-tweet |
| near | pres -- preh |
| well | bien -- byehn |
| zero | zero -- zare-oh |
| one | un -- uh |
| two | deux -- duh |
| three | trois -- twah |
| four | quatre -- kaht-ruh |
| five | cinq -- sank |
| six | six -- sees |
| seven | sept -- set |
| eight | huit -- wheat |
| nine | neuf -- nuf |
| ten | dix -- deess |
| eleven | onze -- ohnz |
| twelve | douze -- dooz |
| thirteen | treize -- trehz |
| fourteen | quatorze -- kah-torz |
| fifteen | quinze -- kanz |
| sixteen | seize -- sez |
| seventeen | dix-sept -- seez-set |
| eighteen | dix-huit -- deez-wheat |
| nineteen | dix-neur -- deez-nuf |
| twenty | vingt -- vehn |
| twenty-one | vingt-et-un -- vehnt-ay-uh |
| twenty-two | vingt-deux -- vehnt-duh |
| thirty | trente -- trahnt |
| forty | quarante -- ka-rahnt |
| fifty | cinquante -- sang-kahnt |
| sixty | soixante -- swa-sahnt |
| sixty-one | soixante-et-un -- swa-sahnt-et-uh |
| seventy | soixante-dix -- swa-sahnt-dees |
| seventy-one | soixante-et-onze -- swa sahnt-et-ohnze |
| eighty | quatre-vingts -- kaht-ruh-vehn |
| eighty-one | quatre-vingt-un -- kaht-ruh-vehn-uh |
| ninety | quatre-vingt-dix -- kaht-ruh-venh-dees |
| ninety-one | quatre-vingt-onze -- kaht-ruh-venh-ohnze |
| one hundred | cent -- sahn |
| one thousand | mille -- meel |
| one hundred thousand | cent mille -- sahn meel |
| first | premier -- preh-mee-ay |
| second | deuxieme -- duhz-zee-em |
| third | troisieme -- twa-zee-em |
| tenth | dixieme -- dees-ee-em |
| twentieth | vingtieme -- vehnt-ee-em |
| thirtieth | trentieme -- trahnt-ee-em |
| one-hundredth | centieme -- sant-ee-em |
| January | janvier -- jhan-vee-ay |
| February | fevrier -- feh-vree-ay |
| March | mars -- marce |
| April | avril -- a-vreel |
| May | mai -- meh |
| June | juin -- jhwehn |
| July | juillet -- jhwee-ay |
| August | aout -- oot |
| September | septembre -- sep-tahm-bruh |
| October | octobre -- ok-toh-bruh |
| November | novembre -- no-vahm-bruh |
| December | decembre -- day-sahm-bruh |
| Sunday | dimanche -- dee-mahnsh |
| Monday | lundi -- luhn-dee |
| Tuesday | mardi -- mahr-dee |
| Wednesday | mercredi -- mair-kruh-dee |
| Thursday | jeudi -- jheu-dee |
| Friday | vendredi -- vawn-druh-dee |
| Saturday | samedi -- sahm-dee |
| yesterday | hier -- ee-air |
| today | aujourd'hui -- o-jhord-dwee |
| this morning/this afternoon | ce matin/cetapres-midi -- suh ma-tan'set ah-preh-mee-dee |
| tonight | ce soir -- suh swahr |
| tomorrow | demain -- de-man |
| so-so | comme ci, comme ca -- kum-see, kum-sah |
| no entry | sens interdit -- sehns ahn-ter-dee |
| How much does it cost? | c'est cobbien? -- say comb-bee-ehn |
| Do you take credit cards? | Est-ce que vous acceptez les cartes de credit? -- es-kuh voo zaksep-taylay kart duh creh-dee |
| beef stew | du pot au feu -- dew poht o fhe |
| marinated beef braised with red wine and served with vegetables | du boeuf a la mode -- dew bewf ah lah mhowd |
| chicken | du poulet -- dew poo-lay |
| rolls of pounded and baked chicken, veal, or fish (often pike) usually served warm | des quenelles -- day ke-nelle |
| chicken stewed with mushrooms and wine | du coq au vin -- dew cock o vhin |
| ham | du jambon -- dew jham-bohn |
| lamb | de l'agneau -- duh lahn-nyo |
| sirloin | de l'aloyau -- duh lahl-why-yo |
| steak | du bifteck -- dew beef-tek |
| filet steak, embedded with fresh green or black peppercorns, flambeed and served with a cognac sauce | un steak au poivre -- uh stake o pwah-vruh |
| double tenderloin, a long muscle from which filet steaks are cut | du chateaubriand -- dew sha-tow-bree-ahn |
| stewed meat with white sauce, enriched with cream and eggs | de la blanquette -- duh lah blon-kette |
| sweetbreads | des ris de veau -- day ree duh voh |
| veal | du veau -- dew voh |
| fish (freshwater) | du poisson de rivierre/du poisson d'eau douce -- dew pwah-sson duh ree-vee-aire/dew pwah sson d'o dooss |
| fish (saltwater) | du poisson de mer -- dew pwah-sson duh mehr |
| herring | du hareng -- dew ahr-rahn |
| lobster | du homard -- dew oh-mahr |
| mussels | des moules -- day moohl |
| mussels in herb-flavored white wine with shallots | dew moules marinieres -- day moohl mar-ee-nee-air |
| oysters | des huitres -- dayz hoo-ee-truhs |
| pike | du brochet -- dew borh-chay |
| shrimp | des crevettes -- day kreh-vette |
| smoked salmon | du saumon fume -- dew sow-mohn fu-may |
| tuna | du thon -- dew tohn |
| butter | du beurre -- dew bhuhr |
| bread | du pain -- dew pan |
| rice | du riz -- dew ree |
| cabbage | du choux -- dew shoe |
| grapefruit | un pamplemousse -- uh pahm-pluh-moose |
| grapes | du raisin -- dew ray-zhan |
| green beans | dew haricots verts -- day ahr-ee-coh vaire |
| green peas | dew petits pois -- day puh-tee pwah |
| lemon/lime | du citron/du citron vert -- dew cee-tron/dew cee-tron vaire |
| orange | une orange -- ewn o-rahnj |
| pineapple | de l'ananas -- duh lah-na-nas |
| potatoes | dew pommes de terre -- day puhm duh tehr |
| potatoes au gratin | des pommes de terre dauphinois -- day puhm duh tehr doh-feen-wah |
| french fried potatoes | des pommes frites -- day puhm freet |
| spinach | des epinards -- dayz ay-pin-ards |
| strawberries | des fraises -- day frez |
| cucumber salad | une salade de concombres -- ewn sah-lahd duh con-con-bruh |
| green salad | une salade verte -- ewn sah-lahd vairt |
| lettuce salad | une salade de laitue -- ewn sah-lahd duh lay-tew |
| onion soup | de la soupe a l'oignon -- duh lah soop ah low-nyon |
| sauerkraut | de la choucroute -- duh lah chew-kroot |
| vegetable soup with basil | de la soupe au pistou -- duh lah soop oh pees-tou |
| beer | de la biere -- duh lah bee-aire |
| milk | du lait -- dew lay |
| orange juice | du jus d'orange -- dew joo d'or-ahn-jhe |
| water | de l'eau -- duh lo |
| red wine | du vin rouge -- dew vhin rooj |
| white wine | du vin blanc -- dew vhin blahn |
| coffee | un cafe -- uh ka-fay |
| coffee (black) | un cafe noir -- uh ka-fay nwahr |
| coffee (with cream) | un cafe creme -- uh ka-fay krem |
| coffee (with milk) | un cafe au lait -- uh ka-fay o lay |
| coffee (epresso) | un cafe espresso -- uh ka-fay e-sprehss-o |
| tea | du the -- dew tay |
| herbal tea | une tisane -- ewn tee-zahn |
| drinks not included | boissons non compris -- bwa-sons nohn com-pree |
| cake | du gateau -- dew gha-tow |
| cheese | du fromage -- dew fro-mahj |
| thick custard dessert with a caramelized topping | de la creme brulee -- duh lah krem bruh-lay |
| caramelized upside-down apple pie | une tarte tatin -- ewn tart tah-tihn |
| tart | une tarte -- ewn tart |
| vanilla ice cream | de la glace a la vanille -- duh lah glass a lah vah-nee-vuh |
| fruit, especially cherries, cooked in batter | du clafoutis -- dew kla-foo-tee |
| mustard | de la moutarde -- duh lah moo-tard-uh |
| pepper | du poivre -- dew pwah-vruh |
| salt | du sel -- dew sel |
| sugar | du sucre -- dew sooh-kruh |