click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Houdini 8-10
Le nouvel Houdini 8-10
| Français | English |
|---|---|
| il doit partir | he has to leave |
| en retard | late |
| il gare la voiture | he parks the car |
| ils courent | they run |
| ils commandent | they order |
| ils se parlent | they talk to each other |
| ils sortent | they leave |
| il cherche les clefs | he looks for the keys |
| pendant encore une minute | for another minute |
| je ne peux pas y aller | I can't go there |
| les portes sont fermées à clef | the doors are locked |
| j'ai trouvé les clefs | I found the keys |
| quelle chance! | what luck! |
| qu'est-ce qu'on va faire? | what we are going to do? |
| allons | let's go |
| ça ne coûte rien | that doesn't cost anything |
| elle ne lui donne pas de baiser | she doesn't give him a kiss |
| je suis désolé | I'm sorry |
| le vol | the flight |
| je dormais | I was sleeping |
| il passe toute la journée | he spends the whole day |
| je m'en vais | I'm leaving |
| nous devons nous en aller | we have to leave |
| ils partent en courant | they leave running |
| qu'est-ce que c'était? | what was it? |
| ell m'a donné un baiser | she gave me a kiss |
| si tu arrives à t'échapper | if you succeed in escaping |
| je vais t'appeler | I'm going to call you |
| tout s'est très bien passé | everything went very well |
| pendant les jours suivants | during the following days |
| tous les problèmes | all the problems |
| qu'il a eu | that he had |
| pendant les vacances | during the vacation |
| que se passe-t-il? | what's happening? |
| il devient furieux | he gets furious |
| ne m'appelle plus jamais Houdini | don't call me Houdini ever again |