click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Unit Huit-Chp 26
Les Arts du Spectacle
| Question | Answer |
|---|---|
| un auteur de théâtre | a playwrite |
| une pièce de théâtre | a play |
| les éclairages | spot lights |
| les spectateurs | audience |
| la scène | stage |
| le rideau | curtains |
| les coulisses | behind the scenes |
| le décor | the set |
| le vestiaire | clockroom |
| une loge | box |
| les rangs | the rows |
| un fauteuil | seats |
| la fosse d'orchestre | orchestra pit |
| un strapontin | folding seat |
| qu'est-ce qui se joue | what is playing |
| c'est relâche | to be release |
| réserver des places | to reserve a seat |
| des places pour le spectacle | available seats |
| c'est complet | sold out |
| les ouvreuses | ushers |
| le metteur en scène | director |
| le rôle principal | main part |
| les répétitions | rehersals |
| faire une mise en scène d'avant-garde | to stage an avant-garde |
| la troupe de théâtre part | theatre troup |
| en tournée | tour |
| avoir le trac | to be nervous |
| un entracte | intermission |
| saluer | to salute |
| applaudir | to applaud |
| c'est un succés | it was a success |
| une ovation | an ovation |
| c'est un échec | a failure |
| un four | a big failure |
| le rideau tombe | curtains falls |
| un coup de théâtre | a big surprise |
| avoir le beau rôle | to his advantage |
| aller dans le décor | to have accident and car off road |
| faire une scène | to make a scene |
| jouer la comédie | stop pretending |
| une partition | sheet music |
| le pupitre | music stand |
| une guitare | guitar |
| la corde | strings |
| un violon | violin |
| l'archet | bow |
| les baguettes | mallet |
| les percussions | drums |
| les touches | piano keys |
| un métronome | metronom |
| les pédales | pedals |
| le tabouret | the stool |
| les clés | keys |
| une flûte | flute |
| les pistons | valves |
| l'embouchure | mouthpiece |
| une trompette | trumpet |
| la clé de sol | treble clef |
| une gamme | scale |
| la clé de fa | bass clef |
| une ronde | whole note |
| une blanche | half note |
| une noire | quater note |
| une croche | eighth note |
| une double croche | sixteenth note |
| un accord | chord |
| un arpège | arpeggio |
| faire de la musique | to make music |
| accompagne à | to accompagne |
| avoir une belle voix | to have a good voice |
| chanter juste et bien | to sing in tune and well |
| apprendre par coeur | to learn by heart |
| jouer d'un instrument | to play an instrument |
| faire du | to play |
| savoir jouer de | to know how to play |
| apprendre à jouer | to learn to play |
| prendre des cours | to take courses |
| être élève au conservatoire | to be conservatory student |
| déchiffrer un morceau | sight read |
| improviser | to improvise |
| désaccorder | to be out of tune |
| un accordeur | tuner |
| une baguette | baton |
| on connaît la chanson! | one isn't surprised |
| travailler en musique | to work while listening to music |
| c'est le ton qui fait la chanson | something changes the meaning of the sentence |
| pourvoir changer de refrain | to change the subject |
| c'est l'accord parfait | to understand completely |
| ne plus être au diapason avec | to not be in sync with |