click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Le vocab. du cinéma
Le vocabulaire du cinéma
| Question | Answer |
|---|---|
| aller au cinéma | to go to the movies |
| voir un film | to see a movie |
| un acteur | an actor |
| une actrice | an actress |
| un dessin animé | a cartoon |
| un drame | a drama |
| un film classique | a classic movie |
| une comédie | a comedy |
| un film d'action | an action movie |
| un film d'aventure | an adventure movie |
| un film d'espionnage | a spy movie |
| un film d'horreur | a horror movie |
| un film de guerre | a war movie |
| un film étranger | a foreign film |
| un film de science-fiction | a science fiction movie |
| un documentaire | a documentary |
| le héros | the hero |
| l'héroïne | the heroine |
| le metteur en scène | the director |
| le personnage principal | the main character |
| une pièce de théâtre | a play |
| un roman d'amour | a romance novel |
| un roman fantastique | a fantasy novel |
| un roman policier | a mystery novel |
| les sous-titres (m.) | subtitles |
| C'est drôle. | It's funny. |
| C'est amusant. | It's fun/amusing. |
| C'est une adaptation de ... | It's an adaptation of ... |
| C'est une histoire passionnante. | It's an exciting story. |
| Il y a beaucoup de suspense. | There's a lot of suspense. |
| Il y a plein de rebondissements. | It's full of twists. |
| Ça n'a rien à voir avec ... | It has nothing to do with ... |
| Ce n'est pas génial. | It's not great. |
| C'est trop long. | It's too long. |
| C'est ennuyeux. | It's boring. |
| C'est déprimant. | It's depressing. |
| Ça commence à quelle heure? | What time does it start? |
| Ça passe où? | Where's it playing? |
| C'est avec qui? | Who's in it? |
| De quoi ça parle? | What's it about? |
| Qu'est-ce que ça raconte? | What's it about? |
| Il s'agit de ... | It's about ... |
| Ça parle de ... | It's about ... |
| C'est l'histoire de ... | It's the story of ... |
| Ça passe au ... | It's playing at ... |
| C'est avec ... | It's with ... |
| La séance est à ... | The showing is at ... |
| en direct | live |
| un feuilleton | a soap opera |
| une émission | a show |
| les infos (f.) | the news |
| une série | a series |
| une vedette | a star (movies, t.v.) |
| un vidéoclip | a music video |
| Je te recommande ... | I recommend ... |
| C'est à ne pas manquer. | It's not to be missed. |
| Ça ne vaut pas le coup. | It's not worth your time. |
| C'est une histoire à dormir debout. | The story will bore you to death. |
| Qu'est-ce qu'il est bien, ce film! | This movie is really awesome! |
| en v.o. | in it's original version (not dubbed) |
| doublé | dubbed |
| un écran | a screen |
| louer un film | to rent a movie |
| une fois par semaine | once a week |
| deux fois par mois | twice a month |
| les effets spéciaux | the special effects |
| jouer le rôle de ... | to play the role of ... |
| le réalisateur | the producer |
| tourner un film | to film a movie |