click below
click below
Normal Size Small Size show me how
systeme d’éducation
Essay vocab
| English | French |
|---|---|
| one has not changed | on n'avait pas change |
| for/since | depuis |
| years | des annees |
| students sit their exams | les etudiants passent leurs examens |
| every year | chaque annee |
| during the month of | au mois de |
| this/that puts | cela met |
| a lot of | beaucoup |
| pressure | pression |
| students | eleves |
| it's not fair | ce n'est pas juste |
| the system is extremely stressful | le systeme est extremement stressant |
| the exams focus too much on memory | les examens se concentrent trop sur la memoire |
| not enough on pratical skills | pas assez sur les competences pratiques |
| more project work | plus des projets |
| more continuous assessment | plus de controles continus |
| to sit exams | passer des examens |
| continuous assessment | des controles continus |
| it's necessary that the system is more balanced | il faut que le systeme soit plus equilibre |
| it seems to me | cela m'a semble |
| a good idea | une bonne idee |
| on condition that/provided that it is well implemented | a condition qu'elle soit bien mise en place |
| there is less | il y a moins de |
| pressure | pression |
| it is | it is |
| less tiring | moins fatigant |
| moreever, there is | de plus, il y a |
| advantages | des avantages |
| this would allow students to breathe a little | cela permettrait aux eleves de souffler un peu |
| this would allow students to better manage their stress | cela permettrait aux eleves de mieux gereer leur stress |
| it's high time we change things | il est grand temps qu'on change les choses |
| they listen | ils ecoutant |
| more attentively | plus attentivement |
| direct results | des resultats directs |
| yet | pourtant |
| its necessary to admit that | il faut avouer que |
| one sits the leaving cert | on passe le baccalaureat |
| a training | un entrainement |
| life | la vie |
| i strongly believe that it's a step in the right direction | je crois fortement que c'est un pas dans la bonne direction |
| there will be stressful moments | il y aura des moments stressants |
| this reform could well be the key to a healthier academic future | cette reforme pourrait bien etre la cle d'un avenir scolaire plus sain |
| to sit the leaving cert | passer le bac |
| to take continuous assessment | prendre en compte le controle continu |
| as | comme |
| it's less stressful for students | c'est moins stressant pour |
| the students | les etudiants |
| better | mieux |
| their | leur |
| mental health | sante mentale |
| (idiom) prevention is better than cure | mieux vaut prevenir que guerir |