click below
click below
Normal Size Small Size show me how
journee typique
french oral
| english | French |
|---|---|
| unfortunately all the days are the same order | maleureusement, tous les jours sont du tout meme ordre |
| i wake up at 7 | je me reveille a la sept heures |
| but i'm always in a hurry | mais je suis toujours a la bourre |
| after having taken my breakfast | after avoir pris mon petit dejeuner |
| i leave my house towards half 8 | je quitte la maison vers huit heures et demie |
| i come to school by car with my mom | je viens a l'ecole en voiture avec ma mere |
| i arrive at school at quarter to 9 | j'arrive a l'ecole a neuf heures moins le quart |
| when i arrive, i chat a little with my friends | quand, j'arrive, je bavarde un peu avec mes amis |
| and i organise myself for the first class | je m'organise pour le premier cours |
| the classes start at 9 and every class lasts an hour | ls cours commencent a neuf heures et chaque cour dure une heure |
| also, one has two breaks daily | aussi, on a deux recres par jour |
| and usually during the lunch break | et d'habitude pendent la pause dejeuner |
| i go to town with my friends pour to escape and clear my head | je vais en ville avec me amis pour echapper et vider la tete |
| after a long tiring day at school | apres un journee fatigant a l'ecole |
| i return to the house | je rentre a la maison |
| after my homework, i send texts to my friends | apres mes devoirs, j'envoie des textos a mes amis |
| i go to sleep at 10:30 | je me couche a dix heures et demie |