click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Learning Cycle Words
| Question | Answer |
|---|---|
| dˈppa | Pila dˈppa (tatuhun)? |
| hˈkka | Pila hˈkka (kayu ilu)? |
| alˈbbos | Mbal kabuhatan. Alˈbbos na leteyan itu. |
| tampiyas | Bang magulan anampiyas ma bilik kami. |
| alahang | Alahang ka magsuli-suli maka si Kola. |
| makasiguru | Mbal kitam makasiguru. Tuhan amuwan. |
| Tasabay | Tasabay naylon eˈ kapay pambot. |
| dangan | Ya dangan dˈnda inan, ipalnu? |
| ugat | Anginum aku adikiˈ-dikiˈ bo akosog ugatku. |
| bˈnnodan | Nsaˈ aku bay bˈnnodan. Subay tapeˈku atangkob. |
| kappa | Angindam si Bapa Kola kappa si Bapa Malanti bo panˈdta kayu. |
| panˈdta | Angindam si Bapa Kola kappa si Bapa Malanti bo panˈdta kayu. |
| Atalut | Atalut amanaˈ daing. Bang atalut amanaˈ minsan dikiˈ-dikiˈ taˈuwaˈ. |
| niˈmmunan | Binaleˈ sadja. Halam du isab niˈmmunan. |
| aninduk | Bang nsaˈ aninduk kulabutan, kanuˈus na sadja usaha kami. |
| Angalimus | Angalimus ma labayan. Mbal bilahi si Mayor Duterte itu. |
| amapaˈ | Bang aku amapaˈ apˈddi na ngeloku. Nsaˈ na emponku. |
| ngelo | Bang aku amapaˈ apˈddi na ngeloku. Nsaˈ na emponku. |
| Lannang | Lannang ilu abˈnsi. Kaikit. |
| alegpong | Ahāp milikan. Nsaˈ alegpong emponna. |
| abiyas | Dˈnda abiyas ilu. Alaˈat bowana. Mbal aiyaˈ. |
| Kabˈnnalan | Halam hˈllingna. Kabˈnnalanna. |
| kuhut | Angahinang kuhut pagkutu. |
| banog | Nsa gi aniya kappal. Alahang lagi kappal. Bay sigam magbanog min Tawi-Tawi tudju Mindanao itu. |
| kasuddahan | Ahāp kasuddahanna. Ahāp addat. |
| tˈbbahan | Ya tˈbbahan tahik, asaplag ya ma Silumpak. |
| asaplag | Ya tˈbbahan tahik, asaplag ya ma Silumpak. |
| takot | Ma takot iya amubu. Saga sangpūˈ pit. (Bang takot ababaw.) |
| takanajal | Dapitu sigam takanajal. |
| bubu | Duwa llaw bo angahˈllaˈ bubu. |
| angahellaˈ | Duwa llaw bo angahellaˈ bubu. |
| Anˈppu | Anˈppu si Yahiya mmaˈna, ajuri. |
| asussi | Pinandi baranna bo asussi na. |
| abanos | Si Polding abanos anakna. |
| Aputus | Aputus iya masi (mareyom bˈttong) |
| Alopas | Alopas anakku ya bay amatay hˈllaku. |
| papinda | Bay kam papinda ni luma bay hinang kami. |
| Anugal-nugal | Anugal-nugal na aku. |
| pinˈssi | Subay pinˈssi kaˈitan sabab aheya. |
| kadjang | Bang ulan aniya kadjang sogoˈ nipa. |
| Magtaˈiti | Magtaˈiti kami. |
| jaman | Maitu na ni'anak sigam. Ya bay jaman Salmunan. |
| amullaw | Bo aku amandi ni Tahik, paˈllaw lagi aku saga tongaˈ jam. Ni boheˈ na aku amullaw. |
| alapis | Bang llaw-llaw alapis ka. Ahāp giˈ pakiawan. |
| agpang | Subay aniya agpang bo mbal ahulug anaknu. |
| niˈurul | Hˈndana tabowa ni hospital. Bay niˈurul hˈlla na. Eˈ na paˈurul ni hospital. |
| umbul | Aniya umbulna. |
| anunggu | Linganan eˈ na hˈndana apa anunggu ondeˈ-ondeˈ. |
| sēk | Ahalga sēk kaˈitan. |
| Makaˈaseˈ-aseˈ | Makaˈaseˈ-aseˈ bangsata. Llaw-llaw pagusaha. |
| Gōm-gōm | Gōm-gōm si Luke ahāp lˈlla. Daˈa na si Abunawas itu. Sali luwa tohongan. |
| apaˈit | Bang apaˈit mbal du isab amangan bāˈ inan. |
| damuli | Sai-sai damuli patuwaˈ, iya angandaˈug. |
| abinasa | Ya baranku itu, abinasa. Aheka hinangku. (ex2 Bang mbal magkahagad abinasa eˈ mmaˈna. |
| tuku | Mbal kitam maka tuku langit eˈ daˈa giˈ ngāˈunna. Atoˈa na. |
| ayuwan | Tˈllu man ayuwanku Bisaya. |
| alengog | Kami mbal bilahi alengog. Anganjaga kitam bo mbal paˈabut kalengogan. |
| ajukup | Nsaˈ giˈ ajukup dictionary Sama. |
| atalus | Halam giˈ atalus luma kami sabab halam giˈ ajukup kapanyapanna. |
| Alanit | Alanit kami gunuˈ bo aniya palaˈuk. |
| apˈddon | Masi apˈddon baranna. Halam aniya sakina. Atuhun iya padeyoˈ. Atˈggol iya patuwaˈ pasal apˈddon iya. |
| pahaslag | Nsaˈ aniya daing pahaslag sabab amatay eˈ timbak. |