Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
C est dommage
vocabulaire
| Term | Definition |
|---|---|
| El nu vrea sa plece incolo | Il ne veut pas y aller |
| El întâlnea pe aceeași fată | Il croisait cette même fille |
| este lipit de fundul scaunului | il est collé au fond d'son siège |
| din acea zi, nu a mai văzut-o | depuis ce jour là, il ne l'a jamais revue |
| Odată ea i-a zâmbit | Une fois elle lui a souri |
| ar fi trebuit să plece incolo | il aurait dû y aller |
| ar fi trebuit să o facă | il aurait dû le faire |
| poate fi ultima oară | c'est p't'être la dernière fois |
| ea are o voce frumoasă | elle a une belle voix |
| ea știe că este talentată | elle sait qu'elle est douée |
| În furtuna vieții sale | Dans la tempête de sa vie |
| muzica e colacul ei de salvare | la musique est sa bouée |
| lumea este la picioarele ei | le monde est à ses pieds |
| Găsește-te o slujbă adevărată” | Trouve un bon metier |
| Diego este prăbușit pe canapea | Diego est affalé au fond du canapé |
| El țipă la fratele său mai mic | Il engueule son p'tit frère |
| Luna va veni să-i țină companie | la Lune viendra lui tenir compagnie |
| Este deprimat ca nu si-a gasit femeia vieții lui | Il déprime de ne pas trouver la femme de sa vie |
| te-ai greșit atât de mult! | tu t'es tellement trompé |
| La această petrecere aveai să o cunoști | C'était à cette soirée que t'allais la rencontrer |
| ea uita ca e frumoasa | elle oublie qu'elle est belle |
| Are pete de culoarea cerului pe tot corpul. | Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel |
| Soțul ei vine acasă în curând | Son mari rentre bientôt |
| ea nici nu vrea să se gândească la asta | elle veut même pas y penser |
| Când o ia de braț, nu e ca să o facă să danseze | Quand il lui prend le bras, c'est pas pour la faire danser |
| Se gândește din nou la primărie | Elle repense à la mairie |
| decizie pe care a luat-o | la décision qu’elle a prise |
| vea un viitor, un fiu de crescut | Elle avait un avenir, un fils à élever |
| După ultimul dans, ea nu s-a mai ridicat | Après la dernière danse, elle s'est pas relevée |
Created by:
groza19713
Popular French sets