click below
click below
Normal Size Small Size show me how
La quête de soi- l'a
La quête de soi- l'alienation et l'assimilation (famille et Communauté-rapports
| Term | Definition |
|---|---|
| une croyance | a belief |
| un système de valeurs | belief system |
| l'identité linguistique | language and identity |
| le pluriculturalisme | multiculturalism |
| la société | society |
| ethnique | ethnic |
| la culture dominante | mainstream culture |
| un immigré | an immigrant |
| un réfugié | a refugee |
| un demandeur d'asile | asylum seeker |
| un pays d'accueil | host country |
| le pays natal | native country |
| les coutumes (f) | customs (traditions) |
| un conservateur (une conservatrice) | a conservative |
| la Marseillaise | French National Anthem |
| le drapeau tricolore | three |
| la démocratie | democracy |
| l'hymne national | national anthem |
| le discours | a speech |
| les feux d'artifice | fireworks (m) |
| un défilé | a parade |
| le patriotisme | patriotism |
| les droits (m) | rights |
| la loi | the law |
| la citoyenneté | citizenship |
| le voile | veil (for a wedding or for Muslim women) |
| la burqua | burka (full length covering some Muslim women wear including veil and face covering |
| la quête de soi | the search for self (what defines you) |
| aveugle | blind |
| sourd(e) | deaf |
| francophone | french speaking |
| haïtien(ne) | haitian |
| sénégalais(e) | senegalese |
| africain(e) | african |
| canadien(ne) | canadian |
| la langue | language (english, french, etc.) |
| le langage | language (means of expression, le langage des jeunes) |
| l'argot | slang |
| un dialecte | a dialect |
| une langue maternelle | native language |
| une langue officielle | official language |
| bilingue | bilingual |
| un langage familier | informal/colloquial language |
| un langage soutenu | formal language |
| une communauté | a community |
| la Francophonie | french |
| le créole | Créole (the French of Louisiana/Acadia/ les Caraibes) |
| le québécois | the French of Québec |
| le verlan | Parisian slang |
| un beur | an Arab (in verlan) |
| Le Maghreb | Morocco, Algeria, and Tunisia (North Africa) |
| maghrébin(e) | from the Maghreb |
| musulman(e) | muslim |
| l'islam | islam |
| juif (juive) | jewish (m) |
| juive | jewish (f) |
| le judaïsme | judaism |
| catholique | catholic |
| le catholicisme | catholicism |
| protestant(e) | protestant |
| le bouddhisme | buddism |
| l'hindouisme | hinduism |
| l'athéisme | atheisim |
| un imam | a person who leads prayers in a mosque |
| une mosquée | a mosque |
| pécher | to sin |
| un péché | a sin |
| un pécheur/une pécheresse | a sinner |
| le Pape | the Pope |
| une religieuse, une soeur | a nun, sister |
| un prêtre, un père | a priest, father |
| un moine | a monk |
| la croix | the cross |
| le diable | the devil |
| le paradis | heaven |
| l'enfer | hell |
| la messe | mass |
| la moralité | morality |
| les moeurs | morals |
| le bien | the good |
| le mal | the bad |
| spirituel(le) | spiritual, witty |
| la religion | religion |
| religieux/religieuse | religieuse |
| pratiquant(e) | practicing |
| se convertir à | to convert |
| l'église | church |
| un temple | a temple |
| laïc/ laïque | secular |
| la laïcité | secularism |
| la foi | faith |
| une âme | a soul |
| croire (à / en quelque chose) | to believe (in something) |
| un(e) croyant(e) | a believer |
| les fidèles | the faithful |
| prier | to pray |
| une prière | a prayer |
| observer le jeûne/ jeûner | to fast |
| Dieu | God |
| une valeur | a value |
| élever | to raise (a child) |
| l'espoir | hope |
| le désespoir | despair |
| valoriser | to affirm the value of something |
| l'immigration | immigration |
| un passeur | a smuggler |
| un foyer | shelter |
| la douane | customs (entering or leaving a country) |
| un douanier | customs officer |
| un camion | a truck |
| une fouille | a search |
| un contrôle | an inspection |