click below
click below
Normal Size Small Size show me how
FREN 2090
| anglais | français |
|---|---|
| enough | assez de |
| as much, as many | autant de |
| many, a lot of | beaucoup de |
| how many, how much | combien de |
| less, fewer | moins de |
| few, little | peu de |
| more | plus de |
| so much, so many | tant de/tellement de |
| too much | trop de |
| a box, can (a package) of | une boîte (un paquet) de |
| a bottle (a cup, etc.) of | une bouteille (une tasse, etc.) de |
| a spoonful of | une cuillerée de |
| a dozen of | une douzaine de |
| a kilo (a pound, etc.) of | un kilo (une livre, etc.) de |
| a liter of | un litre de |
| a piece of | un morceau de |
| a pair of | une paire de |
| a little | un peu de |
| a slice of | une tranche de |
| where | où |
| when, at what time | à quelle heure |
| when | quand |
| how much | combien |
| how much, how many | combien de |
| how | comment |
| why | pourquoi |
| to have fun | s'amuser |
| to stop | s'arrêter |
| to cut oneself | se couper |
| to manage, get along | se débrouiller |
| to wonder | se demander |
| to relax | se détendre |
| to get angry with | se fâcher contre |
| to worry about | s'inquiéter de |
| to be interested in | s'intéresser à |
| to make fun of | se moquer de |
| to rest | se reposer |
| although | bien que, quoique |
| unless | à moins que (+ne) |
| without | sans que |
| provided that | pourvu que |
| on the condition that | à condition que |
| in order that, so that | pour que, afin que |
| for fear that | de peur que (+ne), de crainte que (+ne) |
| before | avant que (+ne) |
| until | jusqu'à ce que |
| waiting for | en attendant que |
| (ne) no, not any, not a single (stronger than ne... pas) | ne... aucun(e) |
| (ne) hardly, scarcely | ne... guère |
| (ne) never | ne... jamais |
| (ne) neither... nor | ne... ni... ni |
| (ne) nowhere | ne... nulle part |
| (ne) not at all | ne... pas du tout |
| (ne) not yet | ne... pas encore |
| (ne) not either | ne... pas non plus |
| (ne) no one, not anyone, nobody | ne... personne |
| (ne) no longer, not any longer, no more | ne... plus |
| (ne) not (regional/literary french) | ne... point |
| (ne) only | ne... que |
| (ne) nothing | ne... rien |
| (a vs. de) to help | aider à |
| (a vs. de) to have fun | s'amuser à |
| (a vs. de) to learn | apprendre à |
| (a vs. de) to authorize | autoriser à |
| (a vs. de) to have to | avoir à |
| (a vs. de) to begin | commencer à |
| (a vs. de) to consent to | consentir à |
| (a vs. de) to continue | continuer à |
| (a vs. de) to encourage | encourager à |
| (a vs. de) to teach | enseigner à |
| (a vs. de) to get used to | s'habituer à |
| (a vs. de) to hesitate | hésiter à |
| (a vs. de) to be interested in | s'intéresser à |
| (a vs. de) to invite | inviter à |
| (a vs. de) to succeed | réussir à |
| (a vs. de) to insist on | tenir à |
| (a vs. de) to be about | s'agir de |
| (a vs. de) to stop | s'arrêter de |
| (a vs. de) to choose | choisir de |
| (a vs. de) to decide | décider de |
| (a vs. de) to hurry | se dépêcher de |
| (a vs. de) to prevent | empêcher de |
| (a vs. de) to try | essayer de |
| (a vs. de) to finish | finir de |
| (a vs. de) to forget | oublier de |
| (a vs. de) to need | avoir besoin de |
| (a vs. de) to want | avoir envie de |
| (a vs. de) to talk about | parler de |
| (a vs. de) to refuse | refuser de |
| (a vs. de) to regret | regretter de |
| (a vs. de) to thank | remercier de |
| (a vs. de) to dream about | rêver de |
| (a vs. de) to remember | se souvenir de |
| (a vs. de) to try (≠ essayer) | tâcher de |
| (a vs. de) to have just | venir de |
| (a vs. de) to intend to | avoir l'intention de |
| (a vs. de) to be afraid of | avoir peur de |
| (a vs. de) to like | aimer |
| (a vs. de) to go | aller |
| (a vs. de) to intend (≠ avoir l'intention) | compter |
| (a vs. de) to believe | croire |
| (a vs. de) to desire | désirer |
| (a vs. de) to hate | détester |
| (a vs. de) to have to (≠ avoir à) | devoir |
| (a vs. de) to listen | écouter |
| (a vs. de) to hope | espérer |
| (a vs. de) to do | faire |
| (a vs. de) to be necessary | falloir |
| (a vs. de) to think | penser |
| (a vs. de) to be able to | pouvoir |
| (a vs. de) to prefer | préférer |
| (a vs. de) to know (≠ connaître) | savoir |
| (a vs. de) to seem | sembler |
| (a vs. de) to wish | souhaiter |
| (a vs. de) to come | venir |
| (a vs. de) to see | voir |
| (a vs. de) to want to (≠ avoir envie) | vouloir |
| (a vs. de) to order | commander* |
| (a vs. de) to advise | conseiller* |
| (a vs. de) to forbid | défendre* |
| (a vs. de) to ask | demander* |
| (a vs. de) to say | dire* |
| (a vs. de) to write | écrire* |
| (a vs. de) to permit | permettre* |
| (a vs. de) to promise | promettre* |
| (a vs. de) to criticize | reprocher* |
| (a vs. de) to suggest | suggérer* |
| in this way | ainsi |
| standing | debout |
| rather | plutôt |
| probably (≠ probablement) | sans doute |
| willingly | volontiers |
| more or less | à peu près |
| so (≠ alors) | tellement |
| so much | tant |
| as much, so much | autant |
| more (≠ plus) | davantage |
| completely (≠ complètement) | tout à fait |
| the day before yesterday | avant-hier |
| the day after tomorrow | après-demain |
| immediately (≠ immédiatement) | aussitôt |
| right away | tout de suite |
| soon (≠ tot) | bientôt |
| before, formerly | autrefois, auparavant |
| suddenly | soudain |
| there | là |
| over there | là-bas |
| someplace else | ailleurs |
| inside | dedans |
| underneath | dessous |
| on top | dessus |
| nowhere | nulle part |
| somewhere | quelque part |
| scarcely | à peine |
| to go away | s'en aller |
| to see | apercevoir |
| to realize | s'apercevoir |
| to expect | s'attendre à |
| to suspect | se douter de |
| to bother | ennuyer |
| to be bored, get bored | s'ennuyer |
| to hear | entendre |
| to get along (with) | s'entendre (avec) |
| to be worried (≠ s'inquiéter) | s'en faire |
| to pity | plaindre |
| to do without | se passer de |
| to complain | se plaindre de |
| to account for | rendre compte de |
| to realize | se rendre compte de |
| to serve | servir |
| to use | se servir de |
| to deceive, to cheat on | tromper |
| to be mistaken | se tromper |
| to begin | se mettre à |
| to come into view | apparaître |
| to seem | paraître |
| to charm, bribe | séduire |
| to destroy | détruire |
| to build | construire |
| to hold | tenir |
| to hold back | retenir |
| to describe | décrire |
| to join/sign up for | s'inscrire à |
| to surprise | surprendre |
| to be better | valoir mieux |
| to be worth the trouble | valoir la peine |
| to disappoint | decevoir |
| to notice, see | apercevoir |
| to displease | déplaire |
| to entertain | recevoir |
| (partitive vs. definite) to admire | admirer: definite |
| (partitive vs. definite) to adore | adorer: definite |
| (partitive vs. definite) to like (a lot) | aimer (bien): definite |
| (partitive vs. definite) to hate | détester: definite |
| (partitive vs. definite) to prefer | préférer: definite |
| (partitive vs. definite) to buy | acheter: partitive |
| (partitive vs. definite) to have | avoir: partitive |
| (partitive vs. definite) to drink | boire: partitive |
| (partitive vs. definite) to ask | demander: partitive |
| (partitive vs. definite) to give | donner: partitive |
| (partitive vs. definite) to eat | manger: partitive |
| (partitive vs. definite) to take | prendre: partitive |
| (partitive vs. definite) to sell | vendre: partitive |
| (partitive vs. definite) to admire | admirer: definite |
| (partitive vs. definite) to adore | adorer: definite |
| (partitive vs. definite) to like (a lot) | aimer (bien): definite |
| (partitive vs. definite) to hate | détester: definite |
| (partitive vs. definite) to prefer | préférer: definite |
| (partitive vs. definite) to buy | acheter: partitive |
| (partitive vs. definite) to have | avoir: partitive |
| (partitive vs. definite) to drink | boire: partitive |
| (partitive vs. definite) to ask | demander: partitive |
| (partitive vs. definite) to give | donner: partitive |
| (partitive vs. definite) to eat | manger: partitive |
| (partitive vs. definite) to take | prendre: partitive |
| (partitive vs. definite) to sell | vendre: partitive |
| (partitive vs. definite) to admire | admirer: definite |
| (partitive vs. definite) to adore | adorer: definite |
| (partitive vs. definite) to like (a lot) | aimer (bien): definite |
| (partitive vs. definite) to hate | détester: definite |
| (partitive vs. definite) to prefer | préférer: definite |
| (partitive vs. definite) to buy | acheter: partitive |
| (partitive vs. definite) to have | avoir: partitive |
| (partitive vs. definite) to drink | boire: partitive |
| (partitive vs. definite) to ask | demander: partitive |
| (partitive vs. definite) to give | donner: partitive |
| (partitive vs. definite) to eat | manger: partitive |
| (partitive vs. definite) to take | prendre: partitive |
| (partitive vs. definite) to sell | vendre: partitive |
| (preceding) ancien | former |
| (preceding) certain | particular |
| (preceding) cher | dear |
| (preceding) dernier | final (the last one) |
| (preceding) grand | great |
| (preceding) même | same |
| (preceding) pauvre | unfortunate |
| (preceding) prochain | next time (in a series) |
| (preceding) propre | own |
| (preceding) seul | only |
| (following) ancien | ancient |
| (following) certain | sure (a sure man) |
| (following) cher | expensive |
| (following) dernier | previous |
| (following) grand | large |
| (following) même | very (the very idea!) |
| (following) pauvre | poor |
| (following) prochain | next (coming up); the coming year; ≈ approaching |
| (following) propre | clean |
| (following) seul | solitary |
| delighted | ravi |
| disappointed | déçu |
| astonished | étonné |
| surprised | surpris |