click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Brian
| Term | Definition |
|---|---|
| Ma femme était aide-soignante | My wife was a nurse's assistant |
| J'étais délégué syndical | I was a shop steward |
| Je doute que ce soit pour elles une grande avancée | I don't think it will much of a difference to them |
| Elle est rentrée en EHPAD | Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes |
| Tout le monde y a droit | Everyone has a right to it |
| J'ai mis ma maison en vente | I put my house up for sale |
| les sororités étudiantes un monde tout beau tout nanti | un monde privilégié |
| La pauvrété c'est comme une tare | Poverty is like a blemish |
| J'ai eu un piratage de ma carte bancaire | My bank card was hacked |
| J'ai commencé à avoir des difficultés au moment du Covid | I started having difficulties around Covid time |
| Le propriétaire qui est mon voisin mitoyen m'a coupé l'eau | The owner who is my nextdoor neighbour cut off the water |
| Je me repliais sur moi-même...je n'avais plus envie de parler à qui que ce soit | I went in on myself...I didn't want to speak to anyone |