click below
click below
Normal Size Small Size show me how
French
| Question | Answer |
|---|---|
| Comment est ton emploi du temps cette année? | Mon emploi du temps est difficile cette année |
| Quelles matières as-tu cette année? | J’ai l’EPS, les maths, le français, l’anglais, l’orchestre, l’histoire, la chimie, et l’art cette année. |
| Combien de matières as-tu? | J’ai huit matières. |
| Quelle matière est la plus difficile cette année? | L’histoire est la plus difficile cette année. |
| Qui est le prof de... ? Comment trouves- tu ce prof? | Mon prof de… s’appelle…. Je trouve mon prof est…. |
| A quelle heure tu finis/tu commences? | Je finis à deux heures vingt-huit. Je commence à sept heures vingt |
| Qu’est-ce que tu as première heure? | J’ai l’EPS premiere heure. |
| En quelle classe es-tu cette année? | Je suis en seconde. |
| Quels sont tes cours obligatoires cette année? | Mes cours obligatoires sont l’EPS, les maths, le francais, l’anglais, l’hisotoire, et la chimie. |
| Combien de langues vivantes étudies-tu? | J'étudie une langue vivante |
| Combien d'années étudie-t-on au lycée américain? | J’étudie quatre annees au lycée américain. |
| Quelles sont les trois années dans un lycée français/américain ? | Les trois années dans un lycée français sont la seconde, la première, et la terminale. |
| Est-ce que tu as cours tous les jours cette année? | Oui, j’ai cours tous les jours cette année. |
| comment trouves- tu trouves ton emploi du temps cette année? | Mon emploi du temps est difficile cette année. |
| combien de temps dure chaque cours cette année? | Chaque course dure quarante-cinq minutes. |
| quelles sont quelques responsabilités en cours d’anglais? | Tu as écrire et lire bien. |
| combien de spécialités les lycéens en première choisissent-ils en France? | Ils ont/choisissent douze spécialités |
| Combien de spécialités les lycéens français en terminale choisissent-ils en France? | Ils ont/choisissent deux spécialités |
| Nomme 3 enseignements communs en première en France/Terminale | Il y a le français, l’histoire-géographie, et l’EPS |
| Est-ce que les options sont obligatoires en France? | Non, ils ne sont pas obligatoires |
| Combien d’options les lycéens en première peuvent-ils choisir? | ils choisissent une options |
| Combien d’options les lycéens en terminale peuvent-ils choisir? | ils choisissent deux options |
| En France , est-ce que les maths sont un enseignement obligatoire en première et en terminale? | Non |
| Quel est l’épreuve finale anticipée au bac? | Le français est l’épreuve finale anticipée au bac |
| Quelle est la moyenne générale aux USA pour réussir ?Et en France? | la moyenne générale aux USA pour réussir est soixante-cinq. En France c’est cinquante. |
| si un lycéen à 17/20 au bac , obtient-il une mention? Quelle mention? | il obtient une mention très bien. |
| quelles sont les trois mentions au bac? | Les trois mentions sont assez bien, bien, et très bien. |
| Les épreuves finales au bac représentent quel pourcentage de la note finale ? | Soixante pour cent |
| les épreuves communes du contrôle continue représentent quel pourcentage de la note finale? | Trente pour cent |
| Quelles sont les 4 épreuves finales en terminale? | Les deux spécialités, la philosophie, et le grande oral |
| le bulletin scolaire de la première et de la terminale représente quel pourcentage de la note finale du bac ? | Quarante pour cent |
| le bulletin scolaire, c’est quoi? | La note finale des élèves (report card) |
| que veut dire SVT | Sciences de la vie et de la Terre |
| que veut dire SES? | Sciences économiques et sociales |
| que veut dire LLCE? | Langues, littératures et cultures étrangères |
| que veut dire HGGSP? | Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques |
| que veut dire EPS? | Education physique et sportive |
| que veut dire BAC? | baccalauréat |
| En quel mois l’année scolaire finit-elle en France? | L'école finit en juillet en France |
| En quel mois l’année scolaire commence-elle en France? | L'école commence en septembre en France |
| Combien de semaines les vacances scolaires durent-elles en France ? | les vacances scolaires durent-elles deux semaines |
| Pourquoi le bac est très important en France ? | ils peuvent aller à l'université |
| Est-ce qu’on étudie le français en terminale, en France? Si non quoi? | Non, ils étudient la philosophie |
| Comment t’appelles-tu, quel âge as-tu et en quelle classe es-tu cette année | Je m’appelle Charlotte, j’ai quinze ans, je suis en seconde. |
| Que font tes parents dans la vie? Quelle est le métier de tes parents? | Ma mère est secrétaire et mon père est architecte |
| Comment tu trouves le métier de tes parents? | Je pense que leurs métiers sont ennuyeux. |
| Tu veux faire le même métier que ta mère/ton père/tes parents? | Non, je ne veux pas le même métier que ma mère ou mon père. |
| quel métier t'intéresse / quel est ton métier de rêve | Le métier de prof m'intéresse. |
| quelles sont tes qualités et en quelles matières es-tu doué(e) | Je suis patiente, passionnée, et gentille. Je suis douée en maths et en arts plastiques |
| A ton avis, est-ce que tu as besoin de te perfectionner dans une matière ? | Oui, à mon avis j'ai besoin de me perfectionner en anglais |
| Est-ce que tu as besoin de poursuivre tes études à l'université ? Pourquoi oui ou non? | Oui, il faut étudier l'enseignement pour devenir professeur |
| Est-ce que tes parents croient que tu dois aller à l'université ? | Oui, mes parents croient que c’est je doit aller à l'université |
| Quel boulot d'étudiants est idéal pour toi / quel boulot d'étudiant t'intéresse ? Pourquoi? | Je veux être serveuse parce que c’est intéressant |
| quel est le SMIC actuel (current, now) dans le NJ | Quatorze virgule treize par heure |
| Combien de semaines payées les salariés ont-ils en France? AUX Etats-Unis? | En France, ils ont cinq semaines payées. Aux Etats-Unis, ils ont deux semaines payées |
| Quelles sont les deux qualités principales pour devenir serveur/serveuse | elles doivent être souriante et responsables |
| Quelles sont les deux qualités principales pour travailler avec les enfants? | Ils doivent être calmes et patients |
| Quelles sont les deux qualités principales pour être professeur ? | Ils doivent être gentille et intelligent |
| A quel âge peut-on travailler en France? | En France, on peut travail a seize ans |
| How is your schedule this year? | Comment est ton emploi du temps cette année? |
| Which classes do you have this year? | Quelles matières as-tu cette année? |
| How many classes do you have? | combien de matières as-tu? |
| What class is the most difficult this year? | Quelle matière est la plus difficile cette année? |
| Who is the teacher of __? How do you find this teacher? | qui est le prof de... ? Comment trouves- tu ce prof? |
| At what time do you finish/start? | A quelle heure tu finis/tu commences? |
| What do you have first period? | qu’est-ce que tu as première heure? |
| What grade are you in this year? | En quelle classe es-tu cette année? |
| Which are your required courses this year? | Quels sont tes cours obligatoires cette année? |
| How many languages do you study? | Combien de langues vivantes étudies-tu? |
| How many years do you study in American highschool? | combien d'années étudie-t-on au lycée américain? |
| Do you have class everyday this year? | Est-ce que tu as cours tous les jours cette année? |
| How do you find your schedule this year? | comment trouves- tu trouves ton emploi du temps cette année? |
| How long is each course this year? | combien de temps dure chaque cours cette année? |