click below
click below
Normal Size Small Size show me how
idiomes valentine
vocabulaire
| Term | Definition |
|---|---|
| La Pastele calului Когда рак на горк свистнет | Quand les poules auront des dents |
| Поживем увидем- Vom trai si vom vedea | Qui vivra-verra! |
| Cine vrea-poate | Qui veut-peut ! Vouloir c'est pouvoir! |
| de ce treci de la un subiect la altul fara legatura? | Pourquoi tu sautes du coq à l' ane? |
| Prea multe vreai | Tu veux le beurre et l'argent du beurre |
| cine nu risca, nu castiga | on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs |
| в чужом глазу соломинку видеть, а в своём бревна не замечать | voir une paille dans l'œil de son proche et ne pas voir une poutre dans le sien |
| m-am saturat de asta | j'en ai marre/ j' en ai assez! |