click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Amérique francophone
Les francophones d'Amérique
| Question | Answer |
|---|---|
| un ancêtre | un personne ancienne d'où vient notre origine. |
| un colon | une personne qui a quitté son pays pour explorer une terre. |
| déporté | renvoyé de force dans son pays d'origine. |
| un(e) esclave | une personne qui n'est pas libre, qui est sous la puissance absolue d'un maître |
| devenir | passer d'un état à un autre |
| le maïs | le légume jaune cultivé par les amérindiens |
| un marais | eau stagnante recouverte en partie de végétation. |
| émigrer | quitter sa région ou son pays pour aller s'établir ailleurs. |
| plusieurs + nom pluriel | un certain nombre de quelque chose |
| souffrir | ressentir une peine physique ou morale |
| un bayou | Espace où de l'eau passe lentement à travers les marais dans tout le sud de la Louisiane. |
| une voie d'eau | un chemin navigable |
| le Vieux Carré | L'ancien quartier français de la Nouvelle-Orléans. |
| 2005 | année où l'ouragan Katrina a inondé La Nouvelle Orléans. |
| La baie de Fundy | Lieu entre la Nouvelle Écosse et le Nouveau Brunswick où il y a de grosses marées et un écosystème très riche. |
| La Citadelle Laferrière | Construite au 19ème siècle, elle est un symbole de Haïti. |
| 1492 | année où Christophe Colomb a découvert l'Île Hispaniola où se trouvent Haïti et la République Dominicaine. |
| Le Grand Dérangement | la déportation des français de l'Acadie en 1755. |
| 1791 | année où il y a eu une révolte des esclaves en Haïti contre les colons français. |
| 1804 | année de la déclaration de l'indépendance d'Haïti. |
| 1803 | Napoléon vend le territoire de la Louisiane aux États-Unis. |
| 1682 | année où Robert Cavelier de la salle prend possession des terres qu'il appelle Louisiane (en honneur au roi de France Louis XIV.) |
| 1982 | Le français et l'anglais deviennent les deux langues officielles du Canada. |
| 1957-1986 | années de dictature en Haïti sous les présidences successives de François et Jean-Claude Duvalier. |
| 1995 | année où le Québec vote et décide à 50,58% de ne pas se séparer du Canada. |
| s'étaler | s'étendre |
| une baie | étendue d'eau salée entourée par la côte |
| un tas de | beaucoup de |
| un gars (fam.) | un garçon, un homme |
| interpréter | jouer une musique (ici) |
| le berceau | un lit de bébé / (au sens figuré = l'origine) |
| en effet | effectivement, (indique un accord ou introduit une explication) |
| se consacrer (à) | réserver son attention, son énergie, son temps, ses ressources à quelque chose |
| se disputer | se quereller (avoir un désaccord) |
| paisible | calme, tranquille |
| un berger | un homme qui garde les moutons. |
| désigner | indiquer, identifier |
| dès | à partir de |
| un échec | le contraire d'un succès ou le contraire d'une réussite |
| une reconstitution | une construction identique |
| fonder | créer |
| un foyer | une maison / un centre; un groupe (ici) |
| 1608 | année où Samuel de Champlain fonde la ville de Québec. |
| cependant | et pourtant, toutefois, néanmoins |
| durer | exister pendant un temps |
| déboucher sur | aboutir à (arriver à) |
| réduire | diminuer |
| le chagrin | la tristesse |
| comme une peau de chagrin | Expression pour indiquer quelque chose qui diminue |
| se disperser | se séparer et s'éloigner |
| parvenir à | réussir à |
| sauvegarder | préserver |
| grâce à | avec l'aide de (sens positif) |
| notamment | particulièrement |
| un archipel | un groupe d'îles |
| longer | aller le long de quelque chose |
| soutenir | aider |
| fier/fière | très content de soi |
| l'Acadie | une région historique ou culturelle de l'est du Canada |