click below
click below
Normal Size Small Size show me how
NDRC describing
describing things and services
| english | french |
|---|---|
| good value | (d'un) bon rapport qualité-prix |
| fair trade | (issu du) commerce équitable |
| up-to-date | à jour |
| affordable | abordable |
| accessible to all | accessible à tous |
| suitable for children | adapté aux enfants |
| improved | amélioré |
| Lively | animé |
| Low | bas |
| Silly | bête |
| organic | bio |
| weird | bizarre |
| cheap | bon marché |
| Loud = noisy | bruyant |
| Square | carré |
| Warm | chaud |
| expensive | cher |
| classic | classique |
| Sticky | collant |
| comfortable | comfortable |
| Short | court |
| valuable | de valeur |
| discreet | discrète |
| second-hand | d'occasion |
| soft | doux (au touché) |
| Sweet | doux, sucré |
| Straight | droit |
| eco-friendly | écolo |
| economical | économique |
| efficient | efficace |
| Scary | effrayant |
| elegant | élégant |
| Wooden | en bois |
| Damaged | endommagé |
| Huge | énorme |
| equipped with… | équipé de… |
| Wrong | erroné, incorrect |
| essential | essentiel |
| ethic | éthique |
| easy to use | facile à utiliser |
| Weak | faible |
| hand-made | fait main |
| home-made | fait maison |
| custom-made | fait sur mesure |
| Famous | fameux, célèbre |
| Skinny | fin |
| brand new | flambant neuf |
| Strong | fort |
| Fresh | frais |
| Cold | froid |
| Tasty | goûteux |
| Large | grand |
| Fat | gros, gras |
| High | haut, élevé |
| Important | important |
| innovative | innovant |
| useless | inutile |
| Wide | large |
| Light | léger, clair |
| Slow | lent |
| Heavy | lourd |
| Clever | malin |
| best-seller | meilleure vente |
| Modern | moderne |
| unnecessary | non nécessaire |
| original | original |
| Inexpensive / cheap | pas cher |
| Little / small | petit |
| Full | plein, complet |
| popular | populaire |
| Deep | profond |
| clean | propre |
| Powerful | puissant |
| Fast/ quick | rapide |
| renowned | renommé |
| cost-effective | rentable (vaut le prix) |
| sustainable | responsable, durable |
| revolutionary | révolutionnaire |
| Round | rond |
| Dirty | sale |
| Dry | sec |
| Great | super |
| safe | sûr |
| Nice | sympa |
| Late | tard |
| trendy | tendance |
| Early | tôt |
| Hot | très chaud |
| Tiny | très petit |
| unique | unique |
| useful | utile |
| used | utilisé, de seconde main, abimé |
| Empty | vide |
| Old-Fashioned | vieux jeu, pas à la mode |
| Old | vieux, âgé |
| time-saving | qui fait gagner du temps |
| fun | amusant |
| designed to last | créé pour durer |
| long-lasting | qui dure longtemps |
| repairable | réparable |
| planned obsolescence | obsolescence programmée |
| unbreakable | incassable |
| unreliable | pas fiable |
| reliable | fiable |
| fast | rapide |
| it will increase sales | cela va augmenter les ventes |
| a seamless customer service | un service client sans faille, harmonieux |
| easy to implement | facile à mettre en place |
| plastic-free packaging | emballage sans plastique |
| real time production | production en temps réel |
| it suits the customers' needs | cela répond aux besoins des clients |
| transparent pricing | tarification transparente |
| no hidden fees | pas de frais cachés |
| easy setup | installation facile |
| tailored offer, customized offer | une offre personnalisée |
| a rewarding experience | une expérience enrichissante, stimulante |
| a reward | une récompense |
| a discount voucher | un bon de réduction |
| no shipping fees | pas de frais de port |
| increase the average ticket / spend / shopping basket | augmente le panier moyen |
| accessible from any device | accessible depuis n'importe quel appareil |