click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Cours de français
| Question | Answer |
|---|---|
| 你好 | Bonjour |
| 晚上好 | Bonsoir |
| 再见 | Au revoir |
| 回头见 | A plus tard |
| 是 | Oui |
| 不是 | Non |
| 谢谢 | Merci |
| 非常感谢! | Merci beaucoup ! |
| 谢谢您的帮助 | Merci pour votre aide |
| 没关系 | Je vous en prie |
| 好 | D'accord |
| 多少钱? | Quel est le prix s'il vous plaît ? |
| 对不起! | Pardon ! |
| 我不懂 | Je ne comprends pas |
| 我懂了 | J'ai compris |
| 我不知道 | Je ne sais pas |
| 禁止 | Interdit |
| 请问洗手间在哪里? | Où sont les toilettes s'il vous plaît ? |
| 新年好! | Bonne année ! |
| 生日快乐! | Bon anniversaire ! |
| 祝贺您! | Félicitations ! |
| 你想学一点词汇吗? | Tu veux apprendre un peu de vocabulaire ? |
| 好的! | Oui, d'accord ! |
| 这个怎么称呼? | Comment ça s'appelle ? |
| 这是一张桌子 | C'est une table |
| 桌子,你懂吗? | Une table, tu comprends ? |
| 我不懂 | Je ne comprends pas |
| 请你重复一遍,好吗? | Tu peux répéter s'il te plaît ? |
| 你能说得慢一点吗? | Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? |
| 你能写下来吗? | Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? |
| 我懂了 | J'ai compris |
| 我很喜欢这张桌子的颜色 | J'aime bien la couleur de cette table |
| 这是红色的 | C'est du rouge |
| 蓝色 | Bleu |
| 黄色 | Jaune |
| 白色 | Blanc |
| 黑色 | Noir |
| 绿色 | Vert |
| 橙色 | Orange |
| 紫色 | Violet |
| 灰色 | Gris |
| 零 | Zéro |
| 一 | Un |
| 二 | Deux |
| 三 | Trois |
| 四 | Quatre |
| 五 | Cinq |
| 六 | Six |
| 七 | Sept |
| 八 | Huit |
| 九 | Neuf |
| 十 | Dix |
| 十一 | Onze |
| 十二 | Douze |
| 十三 | Treize |
| 十四 | Quatorze |
| 十五 | Quinze |
| 十六 | Seize |
| 十七 | Dix-sept |
| 十八 | Dix-huit |
| 十九 | Dix-neuf |
| 二十 | Vingt |
| 二十一 | Vingt-et-un |
| 二十二 | Vingt-deux |
| 二十三 | Vingt-trois |
| 二十四 | Vingt-quatre |
| 二十五 | Vingt-cinq |
| 二十六 | Vingt-six |
| 二十七 | Vingt-sept |
| 二十八 | Vingt-huit |
| 二十九 | Vingt-neuf |
| 三十 | Trente |
| 三十一 | Trente-et-un |
| 三十二 | Trente-deux |
| 三十三 | Trente-trois |
| 三十四 | Trente-quatre |
| 三十五 | Trente-cinq |
| 三十六 | Trente-six |
| 四十 | Quarante |
| 五十 | Cinquante |
| 六十 | Soixante |
| 七十 | Soixante-dix |
| 八十 | Quatre-vingts |
| 九十 | Quatre-vingt-dix |
| 一百 | Cent |
| 一百零五 | Cent-cinq |
| 二百 | Deux-cents |
| 三百 | Trois-cents |
| 四百 | Quatre-cents |
| 一千 | Mille |
| 一千五百 | Mille-cinq-cents |
| 二千 | Deux-mille |
| 一万 | Dix-mille |
| 你什么时候到的? | Quand est-ce que tu es arrivé ici ? |
| 今天 | Aujourd'hui |
| 昨天 | Hier |
| 两天前 | Il y a deux jours |
| 你呆多久呢? | Tu restes combien de temps ? |
| 我明天走 | Je repars demain |
| 我后天走 | Je repars après-demain |
| 我三天后走 | Je repars dans trois jours |
| 星期一 | Lundi |
| 星期二 | Mardi |
| 星期三 | Mercredi |
| 星期四 | Jeudi |
| 星期五 | Vendredi |
| 星期六 | Samedi |
| 星期天 | Dimanche |
| 1月 | Janvier |
| 2月 | Février |
| 3月 | Mars |
| 4月 | Avril |
| 5月 | Mai |
| 6月 | Juin |
| 7月 | Juillet |
| 8月 | Août |
| 9月 | Septembre |
| 10月 | Octobre |
| 11月 | Novembre |
| 12月 | Décembre |
| 你几点出发? | Tu pars à quelle heure ? |
| 早晨...八点 | Le matin, à huit heures |
| 早晨... 八点十五分 | Le matin, à huit heures quinze |
| 早晨... 八点三十分 | Le matin, à huit heures trente |
| 早晨... 八点四十五分 | Le matin, à huit heures quarante cinq |
| 晚上... 十八点 | Le soir, à dix-huit heures |
| 我迟到了 | Je suis en retard |
| 你这儿有亲戚吗? | Est-ce que tu as de la famille ici ? |
| 我的父亲 | Mon père |
| 我的母亲 | Ma mère |
| 我的儿子 | Mon fils |
| 我的女儿 | Ma fille |
| 一个哥哥 | Un frère |
| 一个姐姐 | Une soeur |
| 一个朋友 | Un ami |
| 一个朋友 | Une amie |
| 我的男朋友 | Mon ami |
| 我的女朋友 | Mon amie |
| 我的丈夫 | Mon mari |
| 我的妻子 | Ma femme |
| 我很喜欢你的国家 | J'aime beaucoup ton pays |
| 我喜欢你 | Je t'aime |
| 我很幸福 | Je suis heureux |
| 我很难过 | Je suis triste |
| 我在这里感觉很好 | Je me sens bien ici |
| 我很冷 | J'ai froid |
| 我很热 | J'ai chaud |
| 太大了 | C'est trop grand |
| 太小了 | C'est trop petit |
| 非常好 | C'est parfait |
| 今晚你想出去吗? | Est-ce que tu veux sortir ce soir ? |
| 我今晚想出去 | J'aimerais sortir ce soir |
| 这是个好主意 | C'est une bonne idée |
| 我想好好玩玩 | J'ai envie de m'amuser |
| 这不是个好主意 | Ce n'est pas une bonne idée |
| 今晚我不想出去 | Je n'ai pas envie de sortir ce soir |
| 我想休息 | J'ai envie de me reposer |
| 你想做运动吗? | Est-ce que tu veux faire du sport ? |
| 是的,我想好好放松一下! | Oui, j'ai besoin de me défouler ! |
| 我打网球 | Je joue au tennis |
| 不,谢谢,我很累 | Non merci, je suis assez fatigué |
| 酒吧 | Le bar |
| 你要不要喝点什么? | Tu veux boire quelque chose ? |
| 喝 | Boire |
| 杯子 | Verre |
| 好的,谢谢 | Avec plaisir |
| 你喝什么? | Qu'est-ce que tu prends ? |
| 有些什么可以喝的? | Qu'est-ce qu'il y a à boire ? |
| 有矿泉水,还有果汁 | Il y a de l'eau ou des jus de fruits |
| 水 | Eau |
| 能加点冰块吗? | Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? |
| 冰块 | Des glaçons |
| 巧克力 | Du chocolat |
| 牛奶 | Du lait |
| 茶 | Du thé |
| 咖啡 | Du café |
| 加糖 | Avec du sucre |
| 加奶油 | Avec de la crème |
| 葡萄酒 | Du vin |
| 啤酒 | De la bière |
| 请给我一杯茶 | Un thé s'il te plaît |
| 请给我一杯啤酒 | Une bière s'il te plaît |
| 您想要喝什么? | Qu'est-ce que vous voulez boire ? |
| 请给我两杯茶 | Deux thés s'il vous plaît ! |
| 请给我两杯啤酒 | Deux bières s'il vous plait |
| 什么也不用,谢谢 | Rien, merci |
| 干杯 | A la tienne |
| 我要买单 | L'addition s'il vous plaît ! |
| 一共多少钱? | Combien je vous dois s'il vous plaît ? |
| 我请你 | Je t'invite |
| 餐馆 | Le restaurant |
| 你想吃点东西吗? | Est-ce que tu veux manger ? |
| 是的,我想吃点东西 | Oui, je veux bien |
| 吃饭 | Manger |
| 我们到哪里去吃饭? | Où pouvons-nous manger ? |
| 我们到哪里去吃午饭? | Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? |
| 晚餐 | Le dîner |
| 早餐 | Le petit-déjeuner |
| 对不起,打扰一下! | S'il vous plaît ! |
| 请给我菜单 | Le menu, s'il vous plaît ! |
| 这是菜单! | Voilà le menu ! |
| 你喜欢吃什么?肉还是鱼? | Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? |
| 再加饭 | Avec du riz |
| 再加意大利面 | Avec des pâtes |
| 土豆 | Des pommes de terre |
| 蔬菜 | Des légumes |
| 炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋? | Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque |
| 面包 | Du pain |
| 黄油 | Du beurre |
| 一份色拉 | Une salade |
| 一份甜点 | Un dessert |
| 水果 | Des fruits |
| 请问您有刀吗? | Avez-vous un couteau s'il vous plaît ? |
| 有,我马上去拿 | Oui, je vous l'apporte tout de suite |
| 刀 | Un couteau |
| 叉 | Une fourchette |
| 勺子 | Une cuillère |
| 这是热菜吗? | Est-ce que c'est un plat chaud ? |
| 是的,而且很辣! | Oui, et très épicé également ! |
| 热 | Chaud |
| 冷 | Froid |
| 辣 | Epicé |
| 我要一份鱼! | Je vais prendre du poisson ! |
| 我也一样 | Moi aussi |
| 天晚了!我要走了! | Il est tard ! Je dois y aller ! |
| 我们能再见面吗? | Pourrait-on se revoir ? |
| 当然,我非常愿意 | Oui, avec plaisir |
| 这是我的住址 | J'habite à cette adresse |
| 有没有电话号码? | Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? |
| 有,在这里 | Oui, le voilà |
| 和你过得非常愉快 | J'ai passé un bon moment avec toi |
| 我也是,很高兴认识你 | Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance |
| 希望我们不久能再相见 | Nous nous reverrons bientôt |
| 我也希望是这样 | Je l'espère aussi |
| 再见! | Au revoir ! |
| 明天见! | A demain |
| 再见! | Salut ! |
| 对不起!你知道汽车站在哪里吗 | S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus |
| 请问到太阳城的车票价格是多少? | Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? |
| 请问这列火车去什么地方? | Où va ce train s'il vous plaît ? |
| 这列火车在太阳城停吗? | Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? |
| 去太阳城的火车什么时候开? | Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? |
| 去太阳城的火车什么时候到? | Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? |
| 我要一张去太阳城的票 | Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît |
| 您有列车时刻表吗? | Avez-vous l'horaire des trains ? |
| 汽车时刻表 | L'horaire des bus |
| 请问哪列火车是去太阳城的? | Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? |
| 就是这列 | C'est celui-là |
| 谢谢 | Merci |
| 不客气,祝您旅途愉快 | De rien. Bon voyage ! |
| 修车库 | Le garage de réparation |
| 加油站 | La station d'essence |
| 请给我油箱加满 | Le plein s'il vous plaît |
| 自行车 | Vélo |
| 市中心 | Le centre ville |
| 郊区 | La banlieue |
| 这是个大城市 | C'est une grande ville |
| 这是个村庄 | C'est un village |
| 一座山 | Une montagne |
| 一条湖 | Un lac |
| 乡村 | La campagne |
| 酒店 | L'hôtel |
| 公寓 | Appartement |
| 欢迎 | Bienvenue ! |
| 您这儿有空房间吗? | Avez-vous une chambre libre ? |
| 房间带浴室吗? | Est-ce qu'il y a une salle de bain avec la chambre ? |
| 您更喜欢二张单人床吗? | Préférez-vous deux lits d'une personne ? |
| 您想要双人房吗? | Souhaitez-vous une chambre double ? |
| 房间带盆浴 - 带阳台- 带淋浴 | Chambre avec bain - avec balcon - avec douche |
| 住宿加早餐 | Chambre avec petit déjeuner |
| 住一晚多少钱? | Quel est le prix d'une nuit ? |
| 我想先看看房间! | Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! |
| 当然可以! | Oui bien sûr ! |
| 谢谢。房间非常不错。 | Merci. La chambre est très bien |
| 好,我能定今晚的房间吗? | C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? |
| 太贵了,谢谢。 | C'est un peu trop cher pour moi, merci |
| 请您照管一下我的行李,可以吗? | Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? |
| 我的房间在哪里? | Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? |
| 在二楼 | Elle est au premier étage |
| 有电梯吗? | Est-ce qu'il y a un ascenseur ? |
| 电梯在您的左边 | L'ascenseur est sur votre gauche |
| 电梯在您的右边 | L'ascenseur est sur votre droite |
| 洗衣房在哪里? | Où se trouve la blanchisserie ? |
| 在底楼 | Elle est au rez-de-chaussée |
| 底楼 | Rez-de-chaussée |
| 房间 | Chambre |
| 干洗店 | Pressing |
| 美发厅 | Salon de coiffure |
| 停车场 | Parking pour les voitures |
| 我们在会议室见? | On se retrouve dans la salle de réunion ? |
| 会议室 | La salle de réunion |
| 游泳池的暖气开了 | La piscine est chauffée |
| 游泳池 | La piscine |
| 请7点叫醒我 | Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît |
| 请给我钥匙 | La clé s'il vous plaît |
| 请给我房卡 | Le pass s'il vous plaît |
| 有我的留言吗? | Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? |
| 有,在这里 | Oui, les voilà |
| 没有 | Non, vous n'avez rien reçu |
| 在哪里能兑换零钱? | Où puis-je faire de la monnaie ? |
| 您能给我换些零钱吗? | Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? |
| 行,您需要换多少? | Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? |
| 请问萨拉在吗? | Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? |
| 是的,她在 | Oui, elle est ici |
| 她出去了 | Elle est sortie |
| 您可以打她的手机 | Vous pouvez l'appeler sur son mobile |
| 您知道她到哪儿去了吗? | Savez-vous où je pourrais la trouver ? |
| 她在上班 | Elle est à son travail |
| 她在家 | Elle est chez elle |
| 请问朱利安在吗? | Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? |
| 是的,他在 | Oui, il est ici |
| 他出去了 | Il est sorti |
| 您知道他到哪儿去了吗? | Savez-vous où je pourrais le trouver ? |
| 您可以打他的手机 | Vous pouvez l'appeler sur son mobile |
| 他在上班 | Il est à son travail |
| 他在家 | Il est chez lui |
| 海滩 | La plage |
| 您知道在哪里能买足球吗? | Savez-vous où je peux acheter un ballon ? |
| 往这个方向走会有一家店 | Il y a une boutique dans cette direction |
| 足球 | Un ballon |
| 望远镜 | Des jumelles |
| 太阳帽 | Une casquette |
| 浴巾 | Serviette |
| 拖鞋 | Des sandales |
| 塑料桶 | Seau |
| 防晒霜 | Crème solaire |
| 游泳裤 | Caleçon de bain |
| 太阳眼镜 | Lunettes de soleil |
| 贝壳类 | Crustacé |
| 太阳浴 | Prendre un bain de soleil |
| 阳光明媚 | Ensoleillé |
| 日落 | Coucher du soleil |
| 遮阳伞 | Parasol |
| 太阳 | Soleil |
| 影子 | Ombre |
| 中暑 | Insolation |
| 这里游泳危险吗? | Est-il dangereux de nager ici ? |
| 不,不危险 | Non, ce n'est pas dangereux |
| 对,这里禁止游泳 | Oui, c'est interdit de se baigner ici |
| 游泳 | Nager |
| 游泳 | Natation |
| 海浪 | Vague |
| 大海 | Mer |
| 沙丘 | Dune |
| 沙 | Sable |
| 明天天气如何? | Quel temps fera-t-il demain ? |
| 天气要变了 | Le temps va changer |
| 要下雨 | Il va pleuvoir |
| 要出太阳 | Il va y avoir du soleil |
| 要刮大风 | Il y aura beaucoup de vent |
| 游泳衣 | Maillot de bain |
| 能帮我一下吗? | Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? |
| 我迷路了 | Je suis perdu |
| 您需要帮忙吗? | Que désirez-vous ? |
| 发生了什么事? | Que s'est-il passé ? |
| 在哪里能找到翻译? | Où puis-je trouver un interprète ? |
| 最近的药房在哪里? | Où se trouve la pharmacie la plus proche ? |
| 请问您能帮我找个医生吗? | Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? |
| 目前您正接受什么治疗? | Quel traitement suivez-vous en ce moment ? |
| 一所医院 | Un hôpital |
| 一家药房 | Une Pharmacie |
| 一位医生 | Un docteur |
| 医疗服务 | Service médical |
| 我的证件丢了 | J'ai perdu mes papiers |
| 我的证件被偷了 | Je me suis fait voler mes papiers |
| 失物招领处 | Bureau des objets trouvés |
| 医务室 | Poste de secours |
| 紧急出口 | Sortie de secours |
| 警察局 | La Police |
| 身份证件 | Papiers |
| 钱 | Argent |
| 护照 | Passeport |
| 行李 | Bagages |
| 不用了,谢谢你 | C'est bon, non merci |
| 别烦我! | Laissez-moi tranquille ! |
| 走开! | Partez ! |
| 你到哪里去? | Où allez-vous ? |
| 我要去日夜旅馆 | Je vais à l'hôtel Jour et Nuit |
| 您能帮我提行李吗? | Pouvez-vous prendre mes bagages ? |
| 离这儿远吗? | Est-ce que c'est loin d'ici ? |
| 不远,就在旁边 | Non, c'est à côté |
| 有一点儿远 | Oui c'est un peu plus loin |
| 多少钱? | Combien cela va coûter ? |
| 朝右边 | C'est à droite |
| 朝左边 | C'est à gauche |
| 笔直走 | C'est tout droit |
| 在那儿 | C'est par là |
| 慢慢来别着急 | Prenez votre temps |
| 您能给我开张发票吗? | Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? |