click below
click below
Normal Size Small Size show me how
l hotel
vocabulaire
| Term | Definition |
|---|---|
| Я звоню чтобы зарезервировать комнату в вашем отеле | J'appelle pour reserver une chambre dans votre hotel |
| У вас есть свободные места? | Avez -vous des places libres? |
| На какой период хотите снять комнату? | Pour quelle periode voulez-vous reserver? |
| Нас двое | Nous sommes deux |
| На сколько дней вы останетесь? | Combien de jours vous restez? |
| Сколько стоит в день на человека? | Combien coute par jour et par personne? |
| Завтрак включен? | Est-ce que le petit -dejeuner est inclus/compris? |
| Ваш отель далеко от центра города? | Est-ce que votre hotel est loin du centre-ville? |
| У вас есть парковка для клиентов? Она бесплатная? | Y-a-t-il un parking pour les clients. Est-il gratuit? |
| У вас есть интернет? Это бесплатно? | Y-a-t-il Internet/ Est-il gratuit? |
| Вы принимаете животных? | Acceptez-vous les animaux? |
| Есть бассейн рядом с отелем? | Y-a-t-il une piscine près de l 'hotel? |
| Есть ли у вас конференц-зал для 20 человек? | Y-a-t-il une salle de conference pour 20 personnes? |
| В номере душ или ванная? | Y-a-t-il une douche ou une salle de bain dans la chambre? |
| Я хотела бы комнату с видом на море, не шумную | Je voudrais une chambre avec vue sur la mer. pas bruyante. |
| Куда выходят окна? | Où donnent les fenetres? |
| Вам нужна большая кровать для двоих или две кровати отдельно? | Avez-vous besoin d'un grand lit ou de deux lits separés? |
| Есть ли ресторан в отеле или по-близости? | Y-a-t-il un resto dans l' hotel ou dans la région/ a proximité? |
| Есть достопримечательности недалеко? | Y-a-t-il des endroits célèbres dans la region? |
| Какой метод оплаты вы предпочитаете? картой или наличными или перерасчетом? | Quel type de paiement acceptez-vous? par carte bleue ou en liquide ou par virement bancaire? |
| Извините, в номере нет света/ нет полотенец/шампуня/ теплой воды/грязно/ | Excusez-moi, dans la chambre il n 'y a pas de lumière/ de serviettes/ de shampoing/d'eau chaude/ c'est sale/pas propre |
| Я захлопнула дверь и ключ остался внутри | J'ai fermé la porte et la clé est dédans |
| Есть ли у вас сейф в номере? | Y-a-t-il un coffre-fort dans la chambre? |