click below
click below
Normal Size Small Size show me how
5.1.2+3 Les méthodes
5.1.2+3 Les méthodes de vente + Le prix
| Term | Definition |
|---|---|
| une méthode de vente | verkoopmethode |
| commander | bestellen |
| une commande | bestelling |
| passer (une) commande | een bestelling plaatsen |
| envoyer une commande expédier une commande | een bestelling verzenden |
| l'envoi (m.) d'une commande l'expédition (f.) d'une commande | de verzending van een bestelling |
| la date d'expédition | de verzendingsdatum |
| annuler une commande | eenbestelling annuleren |
| l'annulation (f.) d'une commande | de annulering van een bestelling |
| confirmer une commande | een bestelling bevestigen |
| la confirmation d'une commande | de bevestiging van een bestelling |
| acheter | kopen |
| acheter au détail | in het klein kopen |
| un détaillant / une détaillante | detaillist, kleinhandelaar |
| acheter en gros | in het groot kopen |
| un/ une grossiste | grossier, groothandelaar |
| un acheteur / une acheteuse | koper |
| un achat | aankoop |
| faire des achats | inkopen doen |
| le télé-achat | teleshopping |
| vendre | verkopen |
| vendre au détail | in het klein verkopen |
| vendre en gros | in het groot verkopen |
| vendre en porte-à-porte | huis-aan-huis verkopen |
| faire du porte-à-porte | huis-aan-huis verkopen |
| le porte-à-porte | huis-aan-huisverkoop |
| un vendeur / une vendeuse | verkoper |
| un vendeur au détail | kleinhandelaar |
| un vendeur en gros | groothandelaar |
| la vente | verkoop |
| la vente directe | rechtstreekse verkoop |
| la vente à distance (la VAD) | verkoop of afstand |
| la vente à domicile | verkoop aan huis |
| la vente à l'essai | proefverkoop |
| la vente à perte | verkoop met verlies / tegen dumpprijs |
| la vente aux enchères | verkoop bij veiling |
| la vente en porte-à-porte | huis-aan-huisverkoop |
| la vente par correspondance (la VPC) | postorderverkoop |
| la vente promotionnelle | reclameverkoop |
| la vente publique | openbare verkoop |
| les conditions (f.) de vente | verkoopsvoorwaarden |
| un contrat de vente | koopcontract |
| conclure une vente | een verkoop afsluiten |
| le prix | prijs |
| un prix abordable / accessible / raisonnable / modéré | betaalbare, schappelijke, redelijke prijs |
| un prix avantageux | voordelige prijs |
| un prix bas | lage prijs |
| un prix d'ami | vriendenprijs |
| un prix (/une somme) modique | geringe, matige prijs (som) |
| un prix élevé | hoge prijs |
| un prix fou | waanzinnige, hoge prijs |
| un prix exorbitant | buitensporige prijs |
| (être) hors de prix | peperduur, onbetaalbaar |
| un prix courant | catalogus, lopende prijs |
| un prix stable | stabiele prijs |
| un prix fixe | vaste prijs |
| un prix indexé | geïndexeerde prijs |
| un prix net | nettoprijs |
| un prix brut | brutoprijs |
| le prix (de vente) imposé | voorgeschreven (verkoop)prijs |
| le prix ( de vente) conseillé | aanbevolen (verkoop)prijs |
| le prix unitaire | prijs per stuk |
| un prix de lancement | introductieprijs |
| un prix réduit | een gereduceerde prijs |
| acheter / vendre à prix réduit | tegen een gereduceerde prijs kopen / verkopen |
| le rapport qualité / prix | verhouding prijs-kwaliteit |
| hors taxes (HT) | belastingvrij |
| toutes taxes comprises (TTC) | alle belastingen inbegrepen, inclusief belastingen |
| TVA comprise / incluse | BTW inbegrepen |
| les prix HT | prijzen exclusief BTW |
| le prix TTC | prijs inclusief belastingen |
| le prix TVA comprise | prijs inclusief BTW |
| calculer (le prix) | (de prijs) berekenen |
| un calcul | berekening |
| fixer (le prix) (à x euros) | (de prijs) vaststellen (op x euro) |
| la fixation (du prix) | bepaling, vaststelling (van de prijs) |
| afficher (le prix) | (de prijs) aankondigen op affiches |
| l'affichage (m.) (des prix) | het uithangen (van prijzen) |
| marquer (le prix) | aangeven, vermelden |
| marquer (le prix) sur un produit | de prijs op een product vermelden |
| fluctuer | variëren, op en neer gaan |
| baisser (le prix de x% / € ) | (de prijs met x% / € doen) dalen, zakken |
| les prix baissent ( de x% / € ) | de prijzen dalen ( met x% / €) |
| la baisse (d'un prix) | (prijs)daling |
| diminuer (le prix de x%/ €) | (de prijs met x% / €) verlagen |
| les prix diminuent (de x% / € ) | de prijzen dalen (met x% / €) |
| diminuer (de prix) | (in prijs) verlagen |
| réduire (le prix de x% / € ) | (de prijs met x% / € ) verlagen |
| une réduction (de prix ) | korting |
| solder | uitverkopen |
| les soldes (m.pl.) | uitverkoop |
| faire des soldes | uitverkoop houden |
| faire de bonnes affaires | goede zaken doen |
| facturer | factureren |
| la facturation | facturering |
| une facture | factuur |
| dresser / établir la facture | de factuur opmaken |
| payer | betalen |
| payer / régler (la facture) | (de factuur) betalen |
| payer au préalable | op voorhand betalen |
| payer cher (adv.) | duur betalen |
| un paiement | betaling |
| un délai de paiement | uitstel van betaling / betalingstermijn |
| des facilités (f.) de paiement | betalingsfaciliteiten |
| rembourser | terugbetalen |
| un remboursement | terugbetaling |
| coûter | kosten |
| coûter cher (adv.) | veel kosten, duur zijn |
| le coût | kost, prijs |
| coûteux / -euse | duur, kostelijk |
| les frais (m.pl.) d'envoi | verzendingskosten |
| une étiquette de prix | prijskaartje |
| un code-barres / un code à barres | streepjescode |
| les frais (m.pl.) | kosten, uitgaven |
| faire de grands frais | grote uitgaven doen |